Nghĩa của từ 先例 bằng Tiếng Việt

  • {leading card}
    - {antecedent} , vật ở trước, vật ở trước, vật đứng trước, (văn học) tiền đề, (toán học) số hạng đứng trước (của một tỷ số), (triết học) tiền kiện, (ngôn ngữ học) tiền ngữ, mệnh đề đứng trước, (số nhiều) lai lịch, quá khứ, tiền sử (người), ở trước, đứng trước, về phía trước, tiền nghiệm
    - {precedent} , tiền lệ, lệ trước, (từ hiếm,nghĩa hiếm) trước

Đặt câu có từ "先例"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "先例", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 先例, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 先例 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 这样做是有圣经先例的。

2. 41 申命记所含的若干法律先例

3. 所以说,这个构思并不是没有先例

4. 乙)关于这点,我们在圣经时代有些什么先例?(

5. 现在他们持有上帝的圣名,而这并不是没有先例的。

6. 大卫的回答被视为法律上的先例,“以色列的律例典章”。

7. 有一项理解是,审查会议的所有财务安排均不构成先例

8. 这种做法在法律上和文化上 都没有先例,也没有技术支持

9. 耶和华见证人拒绝服从希特勒的无理要求,显然是有先例可援的。

10. 耶和华见证人跟从圣经的先例,“公开和逐户地”执行他们的传道职分

11. 很少有先例足以指明美国法院在此一案件中会如何解释《反间谍法》。

12. 跟从这项先例不但能节约宝贵的能源,且能预防家中发生灼伤的意外。

13. 人权无分疆界这个民间组织表示,这个“危险的先例”违反了欧洲人权法院的决议。

14. 上帝的道表明耶稣基督立下先例,只任命男子作他的12个使徒和70个传福音者。(

15. 廷德尔呼吁将圣经译成一般人常用的语文。 这个要求不但合理,而且有先例可援。

16. 鉴于欧洲的强国曾四出征服别国,达尔文就引此为先例,断言这是由于“生存竞争”的缘故。

17. 擁有可以說為穆罕默德·阿里和舒格·雷·倫納德寫下先例的的華麗拳擊風格和巨星氣質。

18. 在英格兰和法国之间构筑隧道是一项巨大的工程挑战,仅有日本的青函隧道作为先例

Việc đào hầm giữa Anh và Pháp là một thách thức lớn về kỹ thuật, với chỉ một công trình trước đó là Đường hầm Seikan dưới biển tại Nhật Bản.

19. 为了让判决成为永久的先例,诉讼案的双方都一定要有足够的时间来证明自己是对的

20. 作为全世界最富有的家庭,抚养三个孩子, 看起来像一个社会学试验, 而这没有太多先例

Nuôi dạy ba đứa con lại là gia đình giàu có nhất trên thế giới đó có vẻ là một thực nghiệm về mặt xã hội hiếm có tiền lệ.

21. 碰到案件没有先例可循,或他不知道该怎样应用律法的规定,就把案件呈到耶和华面前,由上帝裁决。(

22. 鉴于之前有东方红一号向地面传回歌曲的先例,此次「嫦娥一号」也将搭载32首歌曲,并向地面传回。

23. 这并不是说见证人若在上帝的道里找不着任何直接的命令或明确的先例就没有理由逐户探访人。

24. 例如,早在60年代,著名外科医生登顿·库利就率先以不输血的方式施行剖心手术,为这类手术立下先例

25. 随着新的情势产生,法庭的裁决定下了若干先例;社方于是提供更多资料,使见证人能够认识最新的程序。

26. 不过他知道,双方都需要有足够的时间为自己辩护,这样这个案子的判决才能成为未来此类案件的先例

27. 这是否立下一个先例,表明我们应该怀着批评、挑剔的态度去看‘忠心而有见识的仆人’所发行的书刊呢?

28. 以前圣经中的神明在RPG中作为敌人是从未有过先例的,因此社会各界也对这个设定产生了较大的争论。

29. 因此耶和华见证人禁戒血的决心是基于上帝的道圣经的,而且在基督教的历史上有许多先例加以支持。

30. 这种极尽歪曲之能事,以求为法庭的判决辩解的报道手法创下了先例,成为各新闻媒介争相仿效的规范。

31. 上帝既已容许反叛存在了数千年,他借此确立了一项先例,可以在宇宙中随时随地加以应用,直至永远。

32. 身处这种情况的受膏基督徒,可以根据摩西律法的先例,在30天后另自举行基督受难纪念聚会。( 民数记9:9-14)

33. 提摩太前书6:20)斐洛的先例看来暗示,圣经教训和柏拉图的见解是可以互相兼容的。——可参看彼得后书1:16。

34. 约翰福音18:19,20)既然耶稣立下了先例,有什么敬畏上帝的人,敢擅自把上帝宣布要广传出去的事隐藏起来呢?

35. 宣布总统丧失行使职权能力的具体程序当时还不明确,马歇尔担心强行罢免威尔逊之举会定下影响非常恶劣的先例

36. 不仅于此,这个史无先例的消费者的力量, 或消费者运动渗透到了其他国家和其他行业, 巧克力业,服装业,鞋业 ——甚至更多。

37. 因此,即使上帝在当时没有赐下其他具体的律例、法令或规定,他的忠仆也可根据上述原则和先例,应付其他相关的情况。

38. 有些人发觉跟从哥林多前书16:2所立的先例颇有帮助,他们经常在个人经济预算中拨出款项去捐助本地的王国聚会所。

39. 保罗说:“我这个罪魁所以得蒙慈悲,就是要让基督耶稣可以借着我,显示他极大的坚忍,使我成为将来信靠他而得永生的人的先例。”(

40. 一位代表指出,若工作组在未完全达成一致意见的情况下设立接触小组,将树立一个不好的先例,这一观点得到其他代表的支持。

41. 当我年纪大些,我参加了伦敦皇家音乐学院的甄选 他们说:“恩,不,我们不能录取你,因为我们没有先例 你知道,培养一位将来的,所谓的‘失聪’音乐家。”

42. 他对提摩太说:“我这个罪魁所以得蒙慈悲,就是要让基督耶稣可以借着我,显示他极大的坚忍,使我成为将来信靠他而得永生的人的先例。”( 提前1:16)

43. 先前已有数国政府发出声明,包括2016年3月创下联合国人权理事会先例的联合声明,要求释放维权人士和律师、停止公开播放认罪视频以及保障公正审判权利。

44. 他并不认为关于水道非航行使用的法律制度类同于地下水的法律制度;前者根据的是共有水域,包括河岸权利的既定原则,而后者或是缺乏国家先例或是无法一般化。

45. 1971年8月26日,中华民国驻洪都拉斯大使桂宗堯发出照会,请洪都拉斯外交部(英语:Secretariat of Foreign Affairs (Honduras))長建议,中华民国在联合国的双重代表权,可援引苏俄与白俄罗斯、乌克兰的先例

46. 由于对被占巴勒斯坦领土,特别是加沙地带一贫如洗的巴勒斯坦人民实施上述非人道政策和做法,当地局势已变成一场近代史中无先例的人道主义灾难,平民百姓继续在残酷和摧残性的包围下遭受集体惩罚。

47. 我们认为,我们找到一项解决这一挑战的方法的能力,一项符合、更确切地说加强我们自上一次毁灭性的世界大战以来煞费苦心地建立的国际框架的方法,将成为这一代人的特点,并且创立可能决定世界未来方向的先例

48. 使徒保罗向雅典人传道时,提到当地有一座“献给未知的神”的祭坛,还引述大众耳熟能详的世俗诗句。( 使徒行传17:22-28)本书参照保罗的先例,引用了外界的一些历史著作、百科全书、宗教参考书和圣经原文词典的语句。

49. 为了避免那些在联合国系统内制造先例的不合规定之处,大会主席、经济及社会理事会主席和安全理事会主席必须进行定期辩论,彼此协调他们各自代表的主要机构的议程和工作计划,以便不断使它们更加一致和具有互补性。

50. 虽然《修订标准译本》(1952年)的前身《美国标准译本》(1901年)首尾一贯地使用耶和华这个名字,《修订标准译本》却没有跟从这个好榜样,反之它解释说:“目前的修订本恢复英王雅各译本[1611年]的做法,这部译本跟从古代希腊文和拉丁文译者的先例以及在犹太会堂中诵读希伯来文圣经时久已确立的习惯。”——楷书本刊自排。