Nghĩa của từ 倾斜的 bằng Tiếng Việt

• {acclivitous}
  - {acclivous} , dốc ngược
  - {declining} , xuống dốc, tàn tạ
  - {fastigiate} , (thực vật học) hình chóp, thon đầu
  - {gradient} , dốc, đường dốc; độ dốc, (vật lý) Graddien
  - {inclined} , có ý sãn sàng, có ý thích, có ý thiên về; có khuynh hướng, có chiều hướng, nghiêng dốc
  - {oblique} , xiên, chéo, chếch, cạnh khoé, quanh co, không thẳng thắn, (thực vật học) không đối xứng, không cân (lá), (ngôn ngữ học) gián tiếp, xiên đi, (quân sự) tiển xiên
  - {obliquitous} , nghiêng, lệch, không biết phân biệt phải trái, gian xảo
  - {prone} , úp, sấp; nằm sóng soài, ngả về, thiên về, có thiên hướng về, nghiêng, dốc (mặt đất...)
  - {ramped}
  - {slant} , (thơ ca) xiên, nghiêng, đường xiên, đường nghiêng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cách nhìn vấn đề, quan điểm, thái độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cái liếc, (từ cổ,nghĩa cổ) sự quở mắng gián tiếp, sự phê bình gián tiếp, làm nghiêng; làm cho đi chệch đường, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đưa (tin) theo một quan điểm riêng; bày tỏ thái độ, bày tỏ quan điểm (bằng cách nói ra hoặc viết ra), dốc nghiêng đi, xiên; đi chệch đường
  - {slantwise} , nghiêng, xiên, chéo; xếch
  - {tilted}
  - {tipsy} , ngà ngà say, chếnh choáng

Đặt câu có từ "倾斜的"

1. “我觉得我存在在一个倾斜的宇宙。”

"Tôi thấy như bị đặt chéo trong một vũ trụ song song."

2. 就像这个在纽约的建筑,你从这一边看它 阳台看起来是向上倾斜的 而当你从另一边看的时候 又像是向下倾斜的

3. 他们将他们开发倾斜的生态壁橱的做法视为 “穿线”。

Họ ám chỉ chuyển động như cách họ làm đường như những "sợi chỉ."

4. 你会把房子的屋顶做成两面倾斜的,以免积聚雨雪吗?

Bạn sẽ thiết kế nhà mình với mái nghiêng để nước mưa và tuyết chảy xuống không?

5. 又像是向下倾斜的 这是一个在设计中蕴含视觉错觉的 例子

6. 这些气体被倾斜的孔吸去,再度循环运上地面作为能源使用。”

7. 这是由于地球环绕太阳的轨道并非完全成圆形,加上地轴又是倾斜的。

8. 当然了,如果飞行器已经是倾斜的 向着地平线侧过来 就会向这个方向加速

Đương nhiên, nếu chú robot bị nghiêng, lệch so với phương ngang, thì nó sẽ bay lệch theo hướng đó.

9. 所以有益心脏健康的 地中海式生活方式和饮食 可以有效扳回倾斜的天平。

Vậy một lối sống và chế độ ăn Địa Trung Hải có lợi cho tim có thể giúp hạn chế độ lệch bập bênh.

10. 如果您指定了数量指标(收入或转化次数),它将是水平的;如果您指定了效率,它将是倾斜的。

11. 搬运玄武岩柱的时候,很可能利用倾斜的棕榈树作支撑,并用牲畜把石柱吊起,放在适当位置。

12. 这间建筑物四面无墙,有一个颇为倾斜的草盖屋顶和泥“地板”——对当地炎热潮湿的气候来说颇为适当。

13. 在那里,他们必定会看见现代布拉迪斯拉发的象征——新桥,那里有一家餐馆建在一座倾斜的塔楼上。

14. 例如,西非象牙海岸一个面积约两亩半,地势稍微倾斜的热带雨林每年只失去三百分之一吨的泥土。

15. 既然地球的自转轴是倾斜的,因此北极点有6个月向着太阳以致白昼继续延长,而南极点的夜晚却延续半年之久。

16. 然后我们通过一个倾斜的中庭的设计, 创造了一个开放的建筑空间, 而且这种设计能够通过自身的形状避免下面的行人 受到日晒雨淋.

17. 因为地球倾斜的地轴 和灾难性的气候变化 我们得弄清楚如何找到更好的食物 我们得学习-这是露西(南方古猿),我们的起源- 我们得学习如何使用工具来 砸开动物的骨骼,以食用骨髓 来是我们的大脑得到发育

18. 关于摩西和约书亚从西奈山下来的记载,斯坦利说:“塞夫萨法山后面隐藏着几个盆地,任何人从其中一个盆地下来,穿过南北两侧倾斜的沟壑,都能听到从平原传来的阵阵声音,划破了周围的寂静。 但他看不见平原,直到从代尔溪谷或莱贾溪谷出来。