Nghĩa của từ 供养 bằng Tiếng Việt

  • {fend} , đánh lui, đẩy lui, đẩy xa, chống đỡ được, né, tránh, gạt được, cung cấp mọi thứ cần thiết, lo liệu
    - {maintain} , giữ, duy trì, bảo vệ, bảo quản, giữ vững, không rời bỏ, bảo vệ, xác nhận rằng, nuôi, cưu mang
    - {subsist} , tồn tại, (+ on, by) sống, sinh sống, nuôi, cung cấp lương thực cho (quân đội...)
    - {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)
    - {sustain} , chống đỡ, giữ vững được, chống cự, chịu đựng, nhận, chấp nhận, xác nhận, chứng minh (một lời tuyên bố, một lý thuyết...), (thể dục,thể thao) hiện (vai kịch...), kéo dài, chịu

Đặt câu có từ "供养"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "供养", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 供养, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 供养 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 你想供养一个家庭吗?

Các em có muốn chu cấp lo liệu cho một gia đình không?

2. 其自身亦于七万二千年间,燃臂供养其塔。

Năm 1972, Thượng tọa làm trụ trì tại Chùa Thiên Phú một ngôi chùa rộng 2000m2.

3. 吴越国王钱弘俶频年施供养,造五百铜罗汉。

4. 她并没有“白吃懒做”,她辛勤工作,供养贫困的婆婆。(

Nàng đã không ăn “bánh của sự biếng-nhác”, và nhờ làm việc chăm chỉ nàng có lương thực để chia sẻ với mẹ chồng nghèo khó.

5. 宫中设立了棋待诏一职,专门供养棋士陪皇帝下棋。

6. 藻类为珊瑚提供糖分 珊瑚为藻类提供 养分和保护

Và tảo cung cấp cho san hô đường và san hô cho tảo chất dinh dưỡng và sự bảo vệ.

7. 它们为周围的神经元提供养分,同时也提供一些结构功能。

Chúng cung cấp chất dinh dưỡng cho các tế bào thần kinh xung quanh và cũng có một số chức năng cấu trúc.

8. 毫无疑问,你要是学会阅读和写字,就能克尽母亲的本分,好好供养家庭。

9. 乙)作为一家之主的基督徒对世俗工作有什么态度,就能坚持不懈,继续供养家人?

10. 虽然我要供养妻子,但在我受雇的机构里,我发觉自己的收入竟比一些大学生为多。”

11. 6而仓库要由教会成员的献纳来维持;a寡妇和孤儿应该得到供养,b穷人也一样。

12. 她的丈夫经过弯河战一役而永久瘫痪,因此她必须独自一人照顾丈夫和供养家庭。

Bà một mình phải chăm sóc cho ông cũng như nuôi nấng gia đình mình.

13. 有些绝望的父亲由于找不到职业来供养庞大的家庭,便索性抛弃家人,甚或自寻短见。

14. 为了在生长季供养这些亚洲种蜜蜂,纳舍拉村的农民已重新开始让田里的作物多样化。

15. 列王纪上17:2-6)然后,耶和华施行奇迹,不断供应寡妇面粉和油,让她可以继续供养以利亚。(

16. 跟义尧夫妻关系亲密的日我和尚称呼她为「国母」,并加以追善供养(根据『里見義堯室追善記』)。

17. 请也记得,你有机会受正式教育是因为你父母供养你的缘故,这时常需要他们作出极大的牺牲。

18. 6现在,我实在告诉你,在你的子女获得供养,并且被妥善地送到锡安主教那里之前,你不宜前往。

19. 还有很多人住在土地供养不起的地区 太穷,买不起食物 因为全部土地都剥蚀了,所以也没法离开

20. 据《非洲事务》季刊指出,许多移民在供养自己和故乡的亲人之际委实承受很大压力,因而深受“挫折与屈屈不得志的感觉”所煎熬。

21. 相信自己有能力供养家庭以后,他向心爱的人求婚并告诉她:「你只要能读信,把袜子分类好,还有负责开车,剩下的事情都交给我。」

22. 植物供应食宿给蚂蚁,而蚂蚁就为植物授粉、播种,协助提供养分,或保护植物,使植物免受草食动物(其他昆虫或哺乳动物)所伤害。

23. 珊瑚从海藻(科学上称为动物黄藻)吸取养分,这些海藻寄生在水螅透明的身体内;此外,珊瑚触手捕获得来的微生物也为珊瑚提供养分。

24. 卖淫现象加剧的主要原因包括受害者生活条件艰苦、家庭缺乏幸福以及被骗上当。 此外一些女孩和年轻妇女不得不寄钱供养父母。

25. 民数记5:11-31;申命记21:1-9)既然这样,法利赛人后来把供养贫穷父母的规定一并废除自然不足为怪。——出埃及记20:12;马太福音15:3-6。

Không lạ gì là với thời gian họ cũng bãi bỏ lệnh trong Kinh-thánh về việc cung cấp cho cha mẹ thiếu thốn (Xuất Ê-díp-tô Ký 20:12; Ma-thi-ơ 15:3-6).

26. 对于知道自己将来要担任供养者和保护者的男青年,我们要说,现在就开始准备,在学校认真求学,规划高中之后所要接受的教育和训练。

Đối với các thiếu niên, khi thừa nhận vai trò mà các em sẽ có là người chu cấp và bảo vệ, chúng tôi nói hãy chuẩn bị bây giờ bằng cách học hành siêng năng và có kế hoạch cho học vấn sau khi tốt nghiệp trung học.

27. 当然,年老的父母或祖父母必须表现合理的态度,不应期望子孙供养他们过奢华的生活,因为圣经劝勉我们说:“只要有衣有食,就当知足。”——提摩太前书6:8。

28. 每条隧道栽着1,200株强壮、繁茂的番茄,它们栽在蛭石(分解的云母石)之上,由一条50毫米(2寸)的塑胶大管把含有养料的水分流到细管中以供养植物。

29. 在一个废弃的狭小车库里 她开始了她的事业, 缝制床单和枕套 她把床单枕套拿到全城各个市场上去卖 以此来供养 12到13个家庭成员 他们都依靠她谋生。