Nghĩa của từ 使缠结 bằng Tiếng Việt

  • {snarl} , tiếng gầm gừ (chó), tiếng càu nhàu, tiếng cằn nhằn, gầm gừ (chó), càu nhàu, cằn nhằn, chỗ thắt nút, cái nút; chỗ nối, tình trạng lộn xộn; sự rối beng; mớ bòng bong, tình trạng xe cộ ùn lại, sức tắc nghẽn giao thông, làm rối, làm xoắn (chỉ), chạm bằng cái đột, rối beng, rối mù
    - {snarl up}
    - {tangle} , (thực vật học) tảo bẹ, mớ rối, mớ lộn xộn, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối rắm, trạng thái rối ren, trạng thái phức tạp, làm rối, làm rối tung, làm lộn xộn, (nghĩa bóng) làm rối tung, làm phức tạp, rối, quấn vào nhau, vướng vào nhau, trở nên rối rắm, trở nên phức tạp; rối trí, bối rối

Đặt câu có từ "使缠结"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "使缠结", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 使缠结, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 使缠结 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 屈曲、多瘤、缠结而美丽

2. 那屈曲、多瘤、缠结而美丽的是什么呢?

3. 雏鸟也许游到缠结的植物下面寻求安全。

4. 结果很多尸体“给水草和废物缠住”,达数星期之久。

5. 使用信用卡不得法,很可能会债务缠身

6. “PANE chair”(2006)就像是植物纤维的结构,1毫米的极细纤维互相缠绕而产生了结构。

7. 结果,当地大部分儿童的生活都苦不堪言,很多一生恶疾缠身,家徒四壁。

Vì thế, đa số trẻ em ở đó nếm đủ mùi cơ cực, thường bị bệnh và nghèo khó suốt đời.

8. 圣经说:“愚昧缠住孩子的心,管教的杖可使愚昧远离他。”(

Kinh Thánh nói: “Sự ngu-dại vốn buộc vào lòng con trẻ; song roi răn-phạt sẽ làm cho sự ấy lìa xa nó”.

9. 菌丝互赖共存,缠结成一大团,叫作菌丝体。 这就是我们看见的霉菌了。

10. 他们用一些具弹力的绷带从我的胸部缠裹至腰部,然后从我的大腿缠裹至膝部,再从膝部缠裹至脚部。

11. 你触发了连锁反应, 引发了森林火灾, 导致了炎症、神经纤维 缠结以及细胞凋亡。

Bạn như bị rơi vào dòng thác, bạn đã châm lửa cháy rừng, đó là sự viêm, rối và làm chết tế bào.

12. 有时,它们猛然飞身而下,要啄取果子,结果被荆棘缠住,弄断了美丽的“彩带”。

13. 回想一下一百年前 阿兹海默医生在Auguste大脑里 发现的奇怪的斑块和纤维缠结吧。

14. 相互缠绕的蛋白质 使流体的蛋几乎凝固 从而让湿乎乎的面团便硬

Cấu trúc liên kết này làm cho lòng trứng gần như rắn lại, tạo ra chất để làm mềm bột.

15. 他说:“可是撒但仍然缠扰我。

16. 他们 的 手腕 上 都 缠 着 绷带

Cổ tay của họ đều có băng bó.

17. 在人类航海者学懂打结或裁缝学懂把布料缝起来之前,织巢鸟已从树叶取得纤维来编织——以打结和缠绕的方法——垂悬的鸟巢。

18. 事实上,疾病正无情地缠扰我。

19. 为什么对你仍有缠绵记忆

♫ Tại sao những ký ức cứ dai dẳng ♫

20. 当这些困难纠缠在一起,使人们感到受排斥时,必然会引发一种一触即发的局面。

21. 我在化疗和放射的期间跳舞 我纠缠着让他使治疗周期 配合我的舞蹈计划

Tôi đã khiêu vũ giữa những lần hóa trị, xạ trị và bắt ép bác sĩ phải chỉnh lịch điều trị cho thích hợp với lịch khiêu vũ của mình

22. 不过,行刑的绳索会缠住奴隶的胸部而不是脖子,好使他们受尽折磨之后才死去。

23. 人类的命运是否仅包括逐渐衰老,缠绵病榻,无法从事以往所喜欢的活动而最后以死亡为结束呢?

24. 孩子 年纪 大 了 不能 缠足 了

Đứa bé đã quá tuổi để nẹp chân rồi.

25. 这里,我们把它们缠绕在一起。