Nghĩa của từ 使烦恼 bằng Tiếng Việt

• {acerbate} , làm tăng, làm trầm trọng (bệnh, sự tức giận, sự đau đớn), làm bực tức, làm cáu tiết, làm tức giận
  - {agonise} , chịu đau đớn, chịu khổ sở; quằn quại đau đớn, lo âu, khắc khoải, hấp hối, vật lộn (nghĩa đen) & (nghĩa bóng), cố gắng, tuyệt vọng
  - {annoy} , làm trái ý, làm khó chịu, làm bực mình; chọc tức, làm cho tức giận, quấy rầy, làm phiền, (quân sự) quấy nhiễu, quấy rối (kẻ địch), (thơ ca), (từ cổ,nghĩa cổ) (như) annoyance
  - {discompose} , làm mất bình tĩnh, làm bối rối, làm xáo động, làm lo lắng, làm lo ngại
  - {distract} , làm sao lãng, làm lãng đi, làm lãng trí, làm rối bời, làm rối trí, ((thường) động tính từ quá khứ) làm điên cuồng, làm mất trí, làm quẫn trí
  - {fret} , phím đàn, hình trang trí chữ triện, hoa văn chữ triện, trang trí (trần nhà) bằng hoa văn chữ triện, sự bực dọc, sự cáu kỉnh, sự khó chịu, sự gặm mòn, sự ăn mòn, quấy rầy, làm phiền, làm bực bội, (+ away) buồn phiền làm hao tổn, gặm, nhấm, ăn mòn, làm lăn tăn, làm gợn (mặt nước), phiền muộn, buồn phiền, bực dọc, băn khoăn, bứt rứt, bị gặm, bị nhấm, bị ăn mòn, lăn tăn, gợn, dập dờn (mặt nước), bực dọc, sốt ruột
  - {harass} , gây ưu phiền, gây lo lắng; quấy rầy, phiền nhiễu, quấy rối
  - {keep on at}
  - {knock up}
  - {pester} , làm phiền, quấy rầy, làm khó chịu
  - {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm
  - {vex} , làm bực, làm phật ý, (thơ ca); (văn học) khuấy động, làm nổi sóng (biển cả)
  - {worry} , sự lo lắng; điều lo nghĩ, sự quấy rầy; điều làm phiền, điều khó chịu, sự nhạy (của chó săn), quấy rầy, làm phiền, làm khó chịu, lo, lo nghĩ, nhay (chó), vẫn tiến bước mặc dầu gặp khó khăn, lo lắng để giải quyết bằng xong (một vấn đề), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) điều đó chẳng phiền hà gì tôi chút nào

Đặt câu có từ "使烦恼"

1. 为身材而烦恼

2. 不只烦恼,简直是愤怒!

3. 为了减缓焦虑,许多社会恐惧症患者不惜借酒解烦,真可悲。 *喝酒或许能够使人暂时忘记烦恼,但从长远的观点看来,纵酒只会给患者增添烦恼。

4. Ethel 的 离开 就 不让 你 烦恼 么?

Ethel bỏ đi có làm em buồn không?

5. “阅读使我的心情轻松,烦恼尽抛脑后。”——17岁的艾莉森,澳大利亚

6. 不 , 我 想 有些 人 通过 没有 蛋糕 的 烦恼 。

Không, em nghĩ một số người... bị phiền hà vì không có bánh ngọt.

7. 住户甚至可能看来感到厌烦甚或恼怒。

8. 该名职员补充说,“我确信这样行会比以前的离婚方式更使儿童烦恼。”

9. 别 再 为 白雪公主 烦恼 了 我们 从头再来

Đừng nghĩ về Bạch Tuyết nữa và bắt đầu lại.

10. 原来你正患着称为青少年烦恼的粉刺。

11. 这件事使我大起恐慌,于是我向上帝祷告,答应他若使我脱离烦恼,我便一定事奉他。”

12. 政局动荡、经济困难、罪行猖獗,再加上疾病和其他烦恼,使生活十分艰苦。

13. 但最终不但劳而无功,反而招致更多烦恼。”

14. 直觉告诉我们 幸福并不意味着没有烦恼

15. 我 不得不 说 那 还 真是 个 让 人 烦恼 的 术语 啊

Tôi thấy một điều rất bất bình thường.

16. 这个消极的评语仅是婚姻烦恼的开始而已。

17. 这种活动能让我“开心快活”,暂时忘掉烦恼,但兴奋过后,会不会使我痛悔一生呢?

18. 日常生活的忧虑和烦恼使人的精神负担日益加重,盈千累万的人试图借酒消愁。

19. 我们都很穷,但却得以免除照顾物质财产的烦恼。

20. 这是歌唱跳舞的时候,也是忘掉一切烦恼的时刻。

21. 这样,我们就不致行事鲁莽愚昧,为自己徒添烦恼了。

22. “我已经和几位医生谈过,我们很烦恼,”外科主任声称。“

23. 所有这些态度都可以很容易为你招惹麻烦和苦恼。

24. 路加福音12:15)全力追求财富往往为人增添烦恼忧伤。

(Lu-ca 12:15) Đúng hơn, quyết tâm theo đuổi sự giàu sang thường mang lại bất hạnh.

25. 她说:“我的钱包里常放着一小瓶酒、少许毒品或者大麻。 只有这些东西,才能使我忘却烦恼。”