Nghĩa của từ 使定居 bằng Tiếng Việt

• {establish} , lập, thành lập, thiết lập, kiến lập, đặt (ai vào một địa vị...), chứng minh, xác minh (sự kiện...), đem vào, đưa vào (thói quen, tín ngưỡng...), chính thức hoá (nhà thờ), củng cố, làm vững chắc
  - {settle} , ghế tủ (ghế dài có lưng dựa và phần dưới đóng thành tủ), giải quyết, ổn định tư tưởng, dàn xếp, hoà giải, ngồi đậu, để, bố trí, làm ăn, sinh sống; ổn định cuộc sống, an cư lạc nghiệp, định cư, lắng xuống, đi vào nền nếp, chiếm làm thuộc địa, để lắng, làm lắng xuống, làm chìm xuống; lắng xuống, lún xuống, chìm xuống, kết thúc (công việc), thanh toán, trả dứt nợ, nguội dần, dịu dần, để lại cho, chuyển cho, (y học) định vị, khu trú (vào một bộ phận trong cơ thể) (bệnh), trị cho ai một trận, sửa cho ai một trận; thịt ai, không thể yên tâm kiên trì làm một việc gì, thôi thế là xong (không cần phải nói thêm nữa)

Đặt câu có từ "使定居"

1. 於4歲移民往加拿大溫哥華定居,7歲返回香港定居。

2. 你若清洁正直,”他说,“[上帝]必定为你起来,使你公义的居所兴旺。”

Binh-đát đã tiếp nối Ê-li-pha để tấn công ra sao và hắn đã dùng sự minh họa nào một cách bất công đối với Gióp?

3. 在应许之地定居

4. 我與貓和天使同居。

5. 创世记15:7;使徒行传7:2-4)游牧民族时常会放弃游牧生活,在城市定居下来,过较安定的生活。

6. Comanche 人 从来 没有 突袭 定居点

Dân Comanche chưa bao giờ đi lục soát các khu định cư.

7. 还是早已立定心意要分居?

Hay chị đã quyết định ly thân với chồng rồi?

8. 被驅逐者被列為“特別定居者”。

Những người bị trục xuất được xếp vào hạng "những người cư trú đặc biệt".

9. 龚昇有两个女儿,在美国定居。

10. 1787年,斯科特在凡尔赛附近定居。

11. 與居酒屋區別的舊式居酒屋有時候會使用這些名字。

12. 爸爸在我们定居长岛期间去世。

Cha tôi qua đời khi chúng tôi ở Long Island.

13. 這使他結婚後留在當地居住。

14. 1988年宣佈4,700名居民會離開主島,移往人口較少的其它島嶼定居。

Năm 1988, nước này công bố rằng 4.700 cư dân của nhóm đảo chính sẽ phải tái định cư trên các đảo ít dân hơn.

15. 他離開了固定的居所,成為了農民。

Ông đành trở về quê cũ làm một nông dân.

16. 在任何已有人定居的环礁上寄居便等于寄人篱下,倚靠他人的照顾。

17. 自1993年奥斯陆进程开始以来,定居点人口翻了一番,达到57万人,包括在西岸纵深地区的85000名定居者。

18. 结27:20,22)出自拉阿玛世系的部族定居在何处,至今还没能确定,但阿拉伯西南部靠近马因的拉阿玛城,有可能是他们定居之处。

19. 6 以东这个国家杀气腾腾,但是耶和华的“刀”必定会使这块土地血流漂杵,染满居民自己的血。

20. 有两年时间,他们居无定所,都住在无人居住的空屋里,也要四处找东西来吃。

21. 后来健康的难题开始使我们难于继续从事周游工作,所以1974年我们在墨尔本定居下来作先驱。

22. 最后,西徐亚人终于定居下来。 他们定居的大草原,范围覆盖今天的罗马尼亚、摩尔多瓦、乌克兰和俄罗斯南部。

23. 其中许多犹太人定居在东欧,特别是波兰。

Nhiều người trong số là những người Do Thái định cư ở Đông Âu, đặc biệt là Ba Lan.

24. “特别定居点”大量设置在西伯利亚、北极、乌拉尔山区或其他不宜居住的地区。

Những "chỗ cư trú đặc biệt" phần lớn ở Siberia, phía Bắc xa xôi, vùng Urals, hay những chỗ tương tự.

25. 我们在克罗伊登找了所房子,在那儿定居。