Nghĩa của từ 使全神贯注 bằng Tiếng Việt

• {engross} , làm mê mải (ai); thu hút (sự chú ý), chiếm, choán hết (thì giờ), chiếm vai trò chủ yếu (trong chuyện trò), chép (một tài liệu) bằng chữ to, (sử học) mua toàn bộ (thóc... để lũng đoạn thị trường), (pháp lý) thảo (một tài liệu, dưới hình thức pháp lý)
  - {engulf} , nhận chìm, nhận sâu (xuống vực thẳm...)

Đặt câu có từ "使全神贯注"

1. 全神贯注于别人的话

2. 他全神贯注地执行上帝的旨意。

Ngài hoàn toàn chăm chú vào việc làm tròn ý muốn Đức Chúa Trời.

3. 全神贯注”意味着投入在某种活动中。

Từ “chuyên-lo” mang ý nghĩa hoàn toàn chú tâm vào một điều nào đó.

4. 这些先驱生活简朴,为求使自己全神贯注于传道工作之上。

5. 阅读时要全神贯注,充分发挥想象力

Chú tâm vào những gì mình đọc và hình dung về những điều đang xảy ra

6. 一个都铎的绅士应该全神贯注与谁呢?

À, điều gì khiến một quí ông thời Tudor bận tâm?

7. 他全神贯注,射出最后一支箭,这次只差两厘米。

Ông nhắm thật kỹ, buông mũi tên cuối cùng ra và lần này chỉ trật hai centimét.

8. 但是我们还有另一个理由“不应全神贯注于其中。”(《

Nhưng chúng ta “không nên miệt mài cùng thế-gian” vì một lý-do khác nữa.

9. 6 十月是我们全神贯注在目标之上的大好时机。

6 Tháng 10 tạo cơ hội tốt để chú tâm vào các mục tiêu.

10. 保罗劝告说:“这些事你要思考,要全神贯注,使你的进步向所有人显明出来。”(

11. 使徒保罗对提摩太说:“这些事你要思考,要全神贯注,使你的进步向所有人显明出来。

12. 使徒保罗回答说:‘要思念这些事;全神贯注于其中,好使你的进步对所有人显明出来。’(

13. 在头脑最清醒时先做一些需要你全神贯注的工作。

14. 不久,我开始上中学,于是全神贯注在自己的学业上。

15. 要全神贯注地驾驶,避免跟另一位司机有目光接触。

16. 可是,使徒行传18:5说:“保罗就全神贯注于神圣的话语,向犹太人作见证,表明耶稣就是基督。”

Tuy nhiên, Công-vụ 18:5 tường thuật: “Phao-lô hết lòng chuyên lo [“hết sức bận rộn”, NW] về sự giảng-dạy, làm chứng với người Giu-đa rằng Đức Chúa Jêsus là Đấng Christ”.

17. 路加福音8:18)那些好学不倦的人会全神贯注在耶稣身上。

18. 全神贯注于有益的活动可以大大减轻那种戒毒般的痛苦。

19. 当然,现在我和丈夫跟儿女读经的时候,他们格外全神贯注了。’

20. 然后弟兄概述了几件尚待应验的事件,阿蕾蒂全神贯注地聆听。

21. 2 在圣经《希腊语经卷》里,译做“定睛注视”的希腊语词指“目不转睛”,“全神贯注,绝不分心”。

22. 当用户全神贯注地玩 Flash 游戏并狂点鼠标时,就可能会发生无效点击。

Khi người dùng đang tập trung vào trò chơi Flash và nhấp chuột liên tục, thì lần nhấp không hợp lệ sẽ có thể xảy ra.

23. 然后,在指定日子的一个特定时间,这些人闭上眼睛,全神贯注在他身上。

24. 埃利莎学习阿尔巴尼亚语,她说:“课程有助于我们全神贯注地学习外语。”

25. 我无法理解这些故事, 全神贯注它们充斥着排外主义、殖民主义 和外星人。