Nghĩa của từ 使伸出 bằng Tiếng Việt

  • {exsert} , (sinh vật học) làm thò ra
    - {protrude} , kéo ra, lôi ra, làm thò ra, làm lồi ra, làm nhô ra, (từ cổ,nghĩa cổ) gò ép, bắt phải theo, bắt phải chịu, thò ra, nhô ra, lồi ra
    - {push} , sự xô, sự đẩy; cú đẩy, sự thúc đẩy, sự giúp sức (ai tiến lên), (kiến trúc) sức đẩy lên, sức đỡ lên (của vòng...), cừ thọc đẩy (hòn bi,a), cú đấm, cú húc (bằng sừng), sự rắn sức, sự nổ lực, sự gắng công, (quân sự) cuộc tấn công mânh liệt, cuộc đánh thúc vào, tính dám làm, tính chủ động, tính hăng hái xốc tới, tính kiên quyết làm bằng được, lúc gay go, lúc nguy ngập, lúc cấp bách, (từ lóng) bọn (ăn trộm...), (từ lóng) sự đuổi ra, sự thải ra, xô, đẩy, (kinh thánh) húc (bằng sừng), thúc đẩy, thúc giục (làm gì), xô lấn, chen lấn, đẩy tới, đẩy mạnh, mở rộng, ((thường) + on) theo đuổi, đeo đuổi; nhất định đưa ra (một yêu sách...), thúc ép, thúc bách, quảng cáo; tung ra (một món hàng), xô, đẩy, cố gắng vượt người khác, cố gắng thành công (trong công việc); dám làm, thọc đẩy (hòn bi,a), (kinh thánh) húc sừng, xô lấn, chen lấn, xô đi, đẩy đi, xô đổ, xô ngâ, đẩy ngã, làm nhú ra, làm nhô ra; đâm nhú ra, nhô ra (rễ cây, mũi đất...), đẩy vào gần (bờ...) (thuyền), chống sào đẩy xa (bờ...) (thuyền), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) ra đi, đi, khởi hành; chuồn tẩu, tiếp tục, tiếp tục đi, đi tiếp, đẩy nhanh, thúc gấp (công việc...); vội vàng, xô đẩy ra, đẩy ra ngoài, (như) to push forth, xô đẩy qua, xô lấn qua, làm trọn, làm đến cùng, đưa đến chỗ kết thúc, đẩy lê

Đặt câu có từ "使伸出"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "使伸出", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 使伸出, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 使伸出 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 可以手掌掌心朝上伸出,或手掌掌心朝下伸出。

2. “耶和华必使你从锡安伸出能力的杖来,你要在你仇敌中掌权。

3. 耶和华要使你的力量之杖从锡安伸出,说:‘要在仇敌当中进行征服。’”(

4. 它伸出时使蝴蝶能从花中吸取甘甜的花蜜或其他美味的食物。

5. 由于天性使然,父母见到婴儿就会伸出双手搂住他,温柔地抚摸他。

6. 天使伸手安慰但以理,使他得以振作起来。

Bàn tay giúp đỡ và những lời an ủi ấy đã làm cho Đa-ni-ên tỉnh lại.

7. 上帝乐意亲近伸出双手。

Họ rời xa thế gian, chuyên tâm đi theo ngài.

8. 把手 伸出 来 让 我 能 看见

9. 伸出你的手指来比划一下

10. 每日的练习使肌肉强韧和柔软,韧带尽量伸张以获致较大的伸缩性。

11. 这是一头牛 它伸出了舌头

Bạn nhìn thấy một con bò thè lưỡi ra.

12. 凤蝶刚从蛹里出来,伸展翅膀

13. 摩西正向着红海伸出他的杖来。

Đó là Môi-se tay cầm gậy giơ ra trên Biển Đỏ.

14. 另外,使出大雪山崩落的時候,和舊蓋特3同樣,以兩腕伸縮成螺旋狀向敵攻擊。

15. 他展开笑容,伸出手来,说:‘你好吗?

16. 使徒保罗也提出同样的劝告:“亲爱的弟兄,不要自己伸冤,宁可让步,听凭主怒;因为经上记着:‘[耶和华]说:“伸冤在我,我必报应。”’”——罗马书12:19。

17. 购物中心的中心线一直延伸出去

Và đường trung tâm của khu buôn bán ra ngoài.

18. 主的使徒有责任去看顾、警告和伸出援手去帮助那些寻求人生问题解答的人。”

19. 首先,它一选定落脚的地方,舌状的附肢就从壳里伸出来,使劲地撑住坚实的表面。

20. 箴言12:25说这会使心“屈而不伸”,但是‘一句良言却会使心欢乐’。

21. 引擎的噴嘴通過防護盾的中心伸出。

22. 2,3.( 甲)在古代,耶和华向谁伸出他的手?(

23. □ 我们怎样“热切地”或“伸张出来地”彼此相爱?

24. 另外,关于延伸县厅前到市立青叶病院前(暂定),做出了不进行以上延伸的决定。

25. 就是不为孤儿伸冤,不使他亨通,也不为穷人辨屈。”