Nghĩa của từ 作祟 bằng Tiếng Việt

  • {haunt} , nơi thường lui tới, nơi hay lai vãng, nơi thú thường đến kiếm mồi, sào huyệt (của bọn lưu manh...), năng lui tới, hay lui tới (nơi nào, người nào), ám ảnh (ai) (ý nghĩ), thường lảng vảng, thường lui tới, thường lai vãng

Đặt câu có từ "作祟"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "作祟", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 作祟, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 作祟 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 邪灵在作祟吗?

Quyền lực độc ác có đang hoạt động không?

2. 这么关心尊严,其实会不会是因为自骄心作祟呢?

3. 觀音大士應許條件之後,夜半作祟之事,方才平息。

4. 相反,圣经表示当时有一个比蛇聪明得多的生物在伊甸园里作祟

5. 后来,由于战时的热狂以及教士们作祟,属灵以色列余民当中的领导分子受到冤屈的监禁。

6. 4月13日,小安·普特南指控吉爾斯·科里,並表示在科里斯家死去的一個男人在對她作祟

7. 启示录20:2把这个灵体叛徒称为“魔鬼撒但”;由于他的作祟,人间出现了种种不平等的情况。

Thần linh phản loạn này, được nhận diện nơi Khải-huyền 20:2 là “Sa-tan Ma-quỉ”, đã trở thành kẻ độc ác gây ra sự bất bình đẳng giữa loài người.

8. 代下26:16-21)乃缦因自骄心作祟,不肯听从指示,气冲冲要离开,差点错失了蒙恩得福的机会。( 王下5:10-14)

9. 有些国家饱受战火蹂躏,国内的恐怖活动横行猖獗,但仍然不肯遵守停火协议,维护和平。 要不是仇恨作祟,还有其他原因吗?

10. 强调头两个次标题的资料,向孩子表明何以观看恐怖电影是危险的,因为这些影片既涉及通灵术,又提倡死人回来作祟的观念。

11. 巴斯德提出简单的解释:空气中的细菌穿过鹅颈形樽口时,会附在玻璃表面;结果当空气接触液体时,已没有微生物作祟了。

12. 在醫療技術不發達的古代,人們相信疾病是目所未見的靈的存在,特別是流行病、治療不可能的重病被視為怨靈、惡鬼作祟所致。

13. 对健康问题缺乏常识,可能导致某些疾病发作,但在大多数情况下会归咎于巫师作祟,社区中的妇女、特别是年长妇女通常遭到指控。

14. 根據廣辭苑的解釋,生靈是活著的人的怨靈作祟,實際上也有因為怨恨以外的理由附身在他人身上的傳說,或是瀕死的人的靈(魂)成為生靈前往探望親人之例。