Nghĩa của từ 低声下气地 bằng Tiếng Việt
- {humbly} , nhún nhường, khiêm nhường
Đặt câu có từ "低声下气地"
1. 玛丽深深地吸了一口气,低声说:「我答应你。」
2. 气枪,每10到20秒 产生响亮和低频声响。 改变了鲸鱼游泳和发声的习惯。
Súng hơi săn cá tạo ra những tiếng ồn lớn và có tần số thấp mỗi 10 hoặc 20 giây, làm thay đổi khả năng bơi lội và giao tiếp của cá voi.
3. 系统源于2008年9月下旬加勒比地区西北部上空的广阔低气压区。
Marco hình thành từ một vùng áp thấp rộng ở vùng tây bắc Caribe vào cuối tháng 9 năm 2008.
4. 反射震测法的原理是探测地下岩石层的反射声波,科学家会收集这些声波绘出声波图,再根据这个图来判断地底下是否有天然气田。
5. 如果供气不足、呼吸不当,声音就会微弱,说起话来上气不接下气。
6. 发现法国宝宝的哭声通常呈上升语调,由低至高;而德国宝宝的哭声则呈下降语调,从高到低。
7. 这些没有生气的低洼之处会成为“盐地”。(
Những nơi đầm lầy và không có sự sống phải bị “bỏ làm đất muối”.
8. 年平均气温为11~13C°,其东北的山岳地带气温较低,其西南的海岸地区则较高。
9. 但是当水结成冰, 并且没有剧烈的气温变化或者洋流变化时, 北极水下的环境声级 是全世界海洋中最低的。
Nhưng lúc mặt nước đã đóng băng, khi đó sẽ không còn sự thay đổi đột ngột của nhiệt độ hoặc hải lưu nữa, Bắc cực bị bao phủ bởi nền âm thanh trầm lắng nhất của mọi đại dương trên thế giới.
10. 我双眼紧望着地面,低声作了一个简短的祷告。
11. • 低声说话——20分贝
12. 极端最低气温-0.1°C,于2007年7月19日在国际机场创造,这也是布里斯班地区自有气象记录以来第一次记录到0°C以下的气温。
Vào ngày 19 tháng 7 năm 2007, nhiệt độ của Brisbane giảm xuống dưới điểm đóng băng lần đầu tiên kể từ khi hồ sơ bắt đầu, được đo là − 0,1 °C (31,8 °F) tại nhà ga sân bay.
13. 反之,他蹲下来,学着猩猩低声叫着,同时向后徐徐移动。
14. 如今,它们的运气和名声是否又开始走下坡了?
15. 申命记17:18,19)约书亚也受到嘱咐必须‘昼夜低声诵读’经书,意思就是,他必须私下低声念出经上的话。——约书亚记1:8。
16. (笑声) 只能微弱地嗅着空气, 会是怎样的感觉?
(Cười) Mọi chuyện ra sao khi bạn hít luồng không khí bằng cái mũi nhỏ yếu ớt?
17. 他从一间服装店的地下室开始挖掘,在晚间把泥土运走,货车的轮子用布裹住,以减低声响。
18. (笑声)(掌声) 这就是真相与勇气。
(Cười) (Vỗ Tay) Đó là sự thật và đó cũng là thách thức.
19. 而地面上的鸟 叫声通常调子更低 这样当它们在森林的地面上蹦蹦跳跳时 声音也不会被扰乱
Những chú chim ở gần mặt đất có tiếng hót trầm hơn, để âm thanh không bị bóp méo khi nó va chạm vào nền đất trong rừng.
20. 尽管气象学家预报寒流将在数日内远离塔吉克斯坦,气温仍低至摄氏零下16度至20度。
21. 在气温比较低的月份里,高地的小池塘也许会结霜和薄冰。
Trong những tháng tương đối “lạnh”, sương giá và lớp băng mỏng hình thành trên bề mặt những ao nhỏ trên cao nguyên.
22. “桶里传出歌声,轻柔的声音,是向上帝所作的低声祷告。
23. 到了夜间,气温可能降至接近冰点,有时甚至低至摄氏零下2度。
24. 中世韓語中存在音高重音,有低調(平声)、高調(去声)和低高調(上声)三種調類,三類皆在漢字音中出現。
25. 而且声音在水下可以很好地传播, 比在空气中要好很多, 所以信号能传播到很远的距离。