Nghĩa của từ 休止 bằng Tiếng Việt

• {caesura} , (thơ ca) sự ngắt giọng, điểm ngắt giọng
  - {cesura} , như caesura, (thơ ca) (âm nhạc) chỗ ngắt
  - {diapause} , thời kỳ đình dục, thời kỳ nghỉ sinh dục, thời kỳ nghỉ hoạt động
  - {truce} , sự ngừng bắn, (nghĩa bóng) sự tạm ngừng, sự tạm nghỉ, sự tạm đình

Đặt câu có từ "休止"

1. 永无休止的战争

2. 我愛我 的 祖國 , 但是 戰爭 永無 休止

ngoại trừ cuộc chiến bất tận này.

3. 他 唯一 的 答案 是 無 休止 的 戰爭 。 ( 嘆息 )

Câu trả lời duy nhất của hắn là cuộc chiến bất diệt.

4. 要是这样,人类的苦难就永无休止了。

5. 这样行只会促成永无休止的恶性循环而已。

6. 我们的一生就是一项永无休止的学习过程。

7. 1943年(昭和18年)11月1日 - 萬世橋車站營業休止。

8. 然而大会无法通过任何决议,并坠入了无休止的辩论。

Hội nghị không thể thông qua nghị quyết nào và vướng vào những cuộc tranh luận bất tận.

9. 1985年(昭和60年)1月1日 休止中的新島島 - 島島區間廢止。

10. 有瀏覽一個叫「Unison-BBS」的音樂BBS,再參與當中的「Unison LABEL」(現已休止)。

11. 藍井艾露在武道館舉辦的無限期活動休止前最後演唱會。

12. 你有时也感到自己正在兜着圈子,总是忙碌疲倦而永无休止吗?

13. 29 约翰论到魔鬼、野兽和假先知,说:“他们昼夜处于苦况,永无休止。”(

14. 在Actors Studio時代,曾與松永一哉及鈴木和也一起組成Brash Brats(現在活動休止)。

15. 但现在科学家发现精神重创事件并不 注定会给我们无休止的痛苦。

Nhưng các nhà khoa học hiện nay biết được rằng một sự việc chấn động tâm lý không bắt chúng ta phải chịu đựng trong khoảng thời gian không xác định.

16. 我无休止地告诉别人接受真相, 但我却没有为质疑提供合理的地位。

17. 我们处在进化休止期,始于一百万年前, 直到七万年前到六万年前左右。

Chúng ta đang ở trong thời kì văn hóa trì trệ từ hàng triệu năm trước cho tới 60 000 - 70 000 năm trước đây.

18. 按现代科学家理解,恒星的引力和核子力无休止地互相抗衡,于是令恒星发光。

19. 可是,各个平面镜借着光学和电子追踪装置之助,可以追随太阳永无休止的行程。

20. 自我的鬥爭 為尋找真實性和定義 系永無休止 除非自我與其創造者一齊-- 同你, 同我。

21. □關西本線:奈良-王寺 (15.4km),1944年8月單線化(類型4) 1961年再複線化 △中央本線(下河原線):國分寺-東京競馬場前 (5.6km),1944年10月1日休止(類型2) 實際休止路段為:富士見臨時信號場(現:北府中站)-東京競馬場前。

22. 然而,湘南單軌電車的開業在夢想樂園線1970年休止後,實際並無單軌電車之間的轉乘。

23. 國鐵萬世橋車站是曾經位在國有鐵道(休止時為運輸通信省鐵道總局)中央本線的車站。

24. 在家里,‘与别人看齐’的态度足以使人陷入永无休止的竞争中,不可一世地炫耀自己的财富。(

25. 緋牛內站-美幌站間(201.7公里) 貨物支線(短絡線) 東旭川站-(貨)北旭川站(6.2公里) 1986年11月1日休止。

26. 西班牙一位研究政治的教授安东尼奥·埃洛萨埋怨说,“这个关乎释经权的争论会无休止地持续下去。

27. 御嶽火山的活動史可分為以休止期分隔的古期、新期兩個活動期,以及新期以後至現在的靜穏期。

28. 诗篇37:29;路加福音23:43)可是,在这么一个完美的环境中无休止地活着,生活会不会变得枯燥乏味呢?

Nhưng sống mãi trong một môi trường hoàn hảo có nhàm chán không?

29. 一味追求财富的人往往不懂得享受身边的一切,而且为了满足永无休止的物欲,甚至不惜牺牲健康。

Đằng sau những bi kịch đó thường là do việc quá chú trọng đến của cải vật chất.

30. 我观察过惜古比天蚕蛾的生活周期后不久,碰巧看见一只这样的蛾子在电灯下的灌木上休止不动。

31. 因此,在火湖里“处于苦况(取自希腊语ba·sa·niʹzo巴萨尼佐),永无休止”,意思就是经历“第二种死亡”,不会有希望复活。

32. 有些人认为,永生会枯燥乏味,人们只能永无休止地重复毫无意义的消遣活动,来打发无穷无尽的时间。

33. 老师会给我们一些小节 和一个拍号, 然后他会给我们念一段节奏, 我们要用正确的 休止符和音符把它写下来。

34. 既然独力持家的父亲或母亲必须担任教养儿女、购物、烹饪和清洁等工作,生活看来是永无休止的紧张忙碌。

35. 2000年末,隨著「Case系列」最終回《金田一少年的敢死行》的結束,從1992年開始連續8年的金田一漫畫連載畫上了休止符。

36. 但是,我们要对进行无休止、可能会一事无成的协商而且纯粹是为了协商而进行协商的做法是否明智提出质疑。

37. 御陵線休止時的1957年12月28日,當時的日本國有鐵道(國鐵)橫濱線片倉站開業,1967年高尾線重新通車時改名為「京王片倉」。

38. 那起事件由2007年6月上台的加沙执政党哈马斯犯下。 作为执政党,哈马斯应继续为针对以色列平民的无休止恶意袭击负责。

39. 没有什么东西可以阻止沙的漂流。 它吞噬陆地,堆积在街上,吹入房屋中,迫使居民迁徙到新的地区,这样的循环似乎永无休止。

40. 以及今上天皇即位之禮(日语:即位の礼)當日(1990年11月12日)和世界田徑東京大會開辦時期(1991年8月26日、9月2日)的放送休止。

41. 除了经常性的发脾气、沮丧 和永无休止的多动 还有一点特别之处 就是他纯真无邪的天性,不带偏见地看世界 他是个从不撒谎的人

Nhưng ngoài cơn phẫn nộ và bực dọc và việc hiếu động thái quá không ngơi nghỉ là một điều gì đó thực sự độc đáo: một bản năng thuần khiết và ngây thơ, một cậu bé nhìn cuộc đời không chút định kiến, một con người không bao giờ nói dối.

42. 姊妹们被迫做“体操运动”,不停跑步,有时候要跑进水里再跑出来,漫无休止;要不停翻筋斗,上山下山;还有许多不人道的待遇,不计其数。

43. 创6:9-7:16)同样,耶和华也清楚表明,他绝不会让叛逆的人无休止地败坏地球,相反,必在他认为适当的时候对恶人执行正义的判决。

44. 在東京國際機場航廈移轉與機場線(舊穴守線)延伸前,1991年休止的舊「羽田機場站」在1993年於該線的地下延伸路線上復活,更名為「羽田站」。

45. 值得注意的是,《杰龙公司通讯》报道,研究人员在实验室里用端粒酶进行实验,证实人可以改造正常的人类细胞,使它们“无休止地复制下去”。

46. 研究指出,无休止地学习新科技,以及如电子邮件,自动来电,手提电话等新发明,令工作与家庭生活愈来愈难分清界线,都是“科技抑郁”的成因。

47. 人如果坚称上帝的生命必定有开始,那只会引起一连串无休止而不会有结论的问题,例如是谁创造上帝的,创造上帝的那位又是谁造出来的,等等,等等。

48. 神戶高速線 新開地站(KB01) 有馬線 湊川站(日语:湊川駅)(KB02)-有馬溫泉站(KB16) 車站編號賦與時休止中的菊水山站(日语:菊水山駅)並未引入,該站在2018年正式廢除。

49. 1943年(昭和18年)9月1日 【臨時停車站停用】本郷 1949年(昭和24年)1月20日 【新停車站】江佐原 1962年(昭和37年)1月 青島至内海之間因為泥石流而暫停營運休止。

50. 本敘利亞特別報導將分為兩個段落,分別為事件簡介以及全球之聲中文網相關文章整理;此專頁暫未設定休止期限,除編輯將持續追蹤並不定期更新資訊外,亦歡迎讀者們參與討論、提出疑義與建議。