Nghĩa của từ 令人不安的 bằng Tiếng Việt

  • {disquieting} , làm không an tâm, làm không yên lòng, làm băn khoăn lo lắng

Đặt câu có từ "令人不安的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "令人不安的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 令人不安的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 令人不安的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 警方能制止这种令人不安的趋势吗?“

Nhưng cảnh sát có thể ngăn chận chiều hướng đáng lo đó được không?

2. 死亡是个令人不安的话题,所以很多人都避而不谈。

3. 在日光之下我们也见到一些可怕和令人不安的事。

4. 可是当我翻开《人物》, 有些令人不安的东西,而且老是有

5. 過度暴力和/或血腥,包括以下內容的圖像或令人不安的圖片:

Quá nhiều bạo lực và/hoặc đẫm máu bao gồm đồ hoạ hoặc hình ảnh gây phản cảm:

6. 过去 # 年中,我们一直在不厌其烦地谈论裁军领域令人不安的趋势。

7. 我们的领导人的短视是否也会成为其令人不安的预言的媒介呢?

8. 但我们来到这个有时令人不安的地方,目的不是为了欣赏自然景物。

9. 过去10年中,我们一直在不厌其烦地谈论裁军领域令人不安的趋势。

10. 17 例如,关于一些并非在王国聚会所举行的婚礼,我们听闻一些令人不安的报道。

17 Thí dụ, nhiều chuyện bất xứng đã xảy ra ở các đám cưới cử-hành không tại Phòng Nước Trời.

11. 以上是南北美洲报章上的头条新闻。 这些报道显示,世上有一种令人不安的趋势。

NHỮNG hàng tựa lớn này trên báo chí ở Bắc và Nam Mỹ cho thấy một chiều hướng làm lo ngại trên thế giới.

12. 既然撒谎会引起这么多令人不安的感觉,我们不禁问道:“这种恶行是怎样开始的呢?”

13. 除此之外,圣诞节还牵涉到另一个令人不安的问题,就是庆祝圣诞节的方式很商业化。

Tính chất của Lễ Giáng Sinh còn đặt ra một vấn đề bức xúc khác.

14. 联合国开发计划署最新报道》,1993年11月刊)这个令人不安的趋势是由什么因素促成的?

15. 修以他身為現代魔法師的直覺察覺到這令人不安的跡象,就開始調查這起祕密失蹤案件。

16. 特别令人不安的是,今后十年不但核武器的扩展无可避免,而且扩展核武器的国家也相应地增多。

17. 在墨西哥使用麻醉药的人当中,依靠海洛英的占百分之七,这是令人不安的征兆,”一位权威人士指出。

18. 由于非洲大陆上最令人不安的冲突之一——在达尔富尔泛滥的冲突——苏丹和邻近各国的局势仍难以预测,一触即发。

19. 沙利文接着举出一些令人不安的事实,主要是与妇女有关。 他说:“肺癌已经赶上乳癌,成为妇女患癌致死的头号杀手。

20. 彼得后书3:11-14,《新世》)这样,在大灾难期间我们便不致受到以下一类令人不安的念头所困扰:‘我配受耶和华所保护吗?

Rồi trong hoạn nạn lớn chúng ta sẽ không bị dày xéo bởi các ý tưởng bất ổn như: ‘Tôi có xứng đáng được Đức Giê-hô-va che chở không?

21. 这个案件与陈光诚本人曾遭受的迫害同样带有令人不安的特徴──羁押禁见、不准当事人自己选择律师、以及政治化的闭门审判。”

22. 在这种沉重的气氛下,令人不安的是,一些载军条约,假如执行,本可成为军备控制的框架,然而现在仍然是一连串未兑现的诺言。

23. 作者举例说:“以辟尔唐人为例吧。 人们对于先入为主的见解......欢迎得那么热烈,生搬硬套了那么久,可见科学界有未求证先置信这种令人不安的倾向。”

24. 因此,健康媒体合作实验室 在该项目结束时发现, 谈论那些很形象、令人不安的广告的推特中, 有87%的表达出了恐惧, 但他们做出这些广告让人戒烟的结论了吗?

25. 其他令人不安的事态发展包括联合王国的“三叉戟计划”和法国的核武库中又增加了一艘配备核武器的弹道导弹潜艇,以及后者缄口不谈以色列的秘密核计划。

26. 我认为这是一个非常令人不安的想法 设想我们自己的车将要监视着我们 跟其他的车分享我们的一举一动 那样我们就像开车穿过 对我们指指点点的人群

Tôi nghĩ đây là một khái niệm tế nhị, khi xe cộ có thể theo dõi ta, buôn chuyện với xe khác về chúng ta, rồi ta sẽ đi trên con đường rặt những chuyện phiếm.

27. 此外,上溯到1991年的几份令人不安的政府文件规定不准他们接受教育,设立一个办公室来对付巴哈教徒的出版物,不准他们占据“影响地位”,并不得进入某些行业。

28. 美国红十字会的一位董事举出费用的难题,并且作出以下令人不安的评论:“我们不可能不断增加新的检验方法以求查出每种可能流行的传染病。”——《世界医疗新闻》周刊,1989年5月8日。

29. 尽管估计童兵数目过去18个月已由38万减少到30万,这一情况值得欢迎,然而,令人不安的是,一方面,为保护儿童所制定了各项标准和举措,另一方面,武装冲突的当事方继续对儿童犯下暴行,两者之间格格不入。