Nghĩa của từ 代理人 bằng Tiếng Việt

  • {mof business}
    - {agent} , người đại lý, ((thường) số nhiều) tay sai, chỉ điểm tay chân, bộ hạ, tác nhân, người làm công tác phát hành; người gửi đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kẻ cướp đường, đặc vụ, trinh thám, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giữ quỹ phòng bán vé
    - {assignee} , người được uỷ nhiệm, người được uỷ quyền, (pháp lý) (như) assign, (pháp lý) người được giao trách nhiệm quản lý tài sản của người vỡ nợ
    - {attorney} , người được uỷ quyền đại diện trước toà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) luật sư (ở Anh bây giờ thường dùng với ý đùa cợt hoặc làm giảm giá trị), luật sư, viện chưởng lý
    - {attorney in fact}
    - {deputy} , người được uỷ quyền, người thay quyền; người thay mặt, đại biểu, đại diện, (trong danh từ ghép) phó, nghị sĩ, người quản lý nhà trọ (cho người nghèo ở các nước tư bản)
    - {mandatary} , người được uỷ nhiệm, người được uỷ thác, nước uỷ trị
    - {proctor} , giám thị (ở trường đại học Căm,brít, Ôc,phớt), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người coi thi, uỷ viên kiểm sát (ở toà án Anh), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) coi thi
    - {procurator} , (pháp lý) kiểm sát trưởng, biện lý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thay quyền, người thay mặt, người đại diện (về luật pháp)
    - {proxy} , sự uỷ nhiệm, sự uỷ quyền, người đại diện, người thay mặt, người được uỷ nhiệm (làm thay việc gì), giấy uỷ nhiệm bầu thay; sự bầu thay, (định ngữ) do uỷ nhiệm, do uỷ quyền
    - {substitute} , người thay thế, vật thay thế, thế, thay thế, đổi
    - {surrogate} , (tôn giáo) người đại diện giám mục, thay thế cho (ai)
    - {vicar} , (tôn giáo) cha sở, giáo chức đại diện (toà thánh La mã), người phản bội
    - {vicegerent} , đại diện, thay mặt, đại diệ

Đặt câu có từ "代理人"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "代理人", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 代理人, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 代理人 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 西王母的代理人。

2. 保险代理人的职责

3. Statecharts 狀態圖,大部分是用在代理人基礎塑模,用來定義代理人行為。

4. 万一有紧急情况,联系我的代理人。

5. 但未成年人,應得法定代理人之同意。

6. 它也作为耶和华见证人的法定代理人。

7. 后来,我受到政府培训,担任农业发展代理人。

8. 在 沒 使用 機器 代理人 前 湯姆 , 我 不 希望 你 再 出去

9. 当天晚上,替我们办理房地产的代理人致电我们。

10. 之後得病而歸國,嫡子茂綱以代理人身份向朝鮮出陣。

11. 忠诚可靠的保险代理人能帮助你权衡利弊,决定取舍

12. 保险代理人通常受雇于某家保险公司,代表该公司进行保险交易。

13. 此表单向所有 YouTube 用户开放,但只能由版权所有者或其授权代理人提交。

14. 既然他以“基督的代理人”自居,他绝口不提基督岂不是令人感觉意外吗?

15. 此後,王子惠作为孔祥熙的代理人在東京乃至日本从事秘密和平工作。

16. 该故事讲述在二战期间,美国政府的代理人蝙蝠侠打败日本特工Dr. Daka。

17. 历史家埃德温·山内说,他们看来是“立约者、代理人、证人、收税人和皇室官员”。

Sử gia Edwin Yamauchi nói rằng đó là tên của “các bên ký kết, nhân viên, người làm chứng, người thu thuế và viên chức của hoàng gia”.

18. 部分法域也规定,各方代理人可以向法官提出“有理由的回避申请”(challenge for cause)。

19. 建模者根據眼前的局勢設定相關的假設,然後觀察代理人互動後的現象。

20. 他们须要对违法的雇主和劳工代理人加以有意义的刑法的和民事的制裁。”

21. 1930年(民国19年)中原大战期间,他作为張学良的代理人赴南京,负责同蒋介石联络。

22. 政府当局没有将该人员的拘押地点、健康状况或法律地位通知其家属和法律代理人。“

23. 示例:商業保釋代理人、保釋融資服務、賞金獵人、保釋擔保人、移民保釋服務、羈押保釋服務

24. 因为并非每一个到地上的人在世时都有机会接受福音,主授权由代理人为死者执行洗礼。

25. 主教是仓库的代理人,在主的灵的引导下,并依照需要,分发物品和提供服务(教约42:29–36;82:14–19)。

26. 凡是遵守 DMCA 規定的網站,都必須在美國版權局和自己的網站上提供指定 DMCA 代理人的聯絡資訊。

Các trang web tuân thủ DMCA phải có thông tin liên hệ của đại diện DMCA được chỉ định niêm yết với Văn phòng bản quyền và liệt kê trên trang web của họ.

27. 22主教要勤奋地寻找到一位a代理人来,他应该是储存有b财富的人—是属神而有坚强信心的人—

28. 第26条的目的是促进向受让人或作为受让人代理人的转让人付款的做法(例如,未公开的发票贴现和证券化)。

29. 在亚洲南部和其他地区,做父母的常常把八九岁的儿女押给工厂主或他们的代理人,作为小额贷款的保证。

30. 總督(副王,西班牙語:virrey,葡萄牙語:vice-rei,法语:Vice-roi,英语:viceroy)是西方國家君主在殖民地或行省代理人的官職或稱號。

31. 在我刚到好莱坞时,人们和我说—— 我当时和人们谈论“言外之意”,于是我的代理人对我说, “请不要再谈论‘言外之意’了。””

32. 人权观察发现,斯里兰卡的劳工代理人收取过高费用,使流动工人负债累累,而且对她们的工作提供不正确的信息。

33. 保险经纪人,也就是独立代理人,按客户指定的数额,代客户查询不同的保险公司,看看哪个保险计划对客户最为有利。

34. 在艦長成為長道的身家保證人之後,作為艦長的代理人照顧著長道,在長道苦於飢餓的時候,將山菜糯米飯糰送給長道。

35. 他的情節圍繞著虛構的國際刑警組織代理人約翰·波拉克(John Pollack),他試圖解決與世界各地的各種古董盜竊有關的謎團。

36. 因此按理来说,随着基督教国的传教士鼓吹民主,以及赞扬西方科技和医学发展的裨益,他们仿佛是殖民主义的代理人一样。

37. 习近平最近在访问开罗时指出,“我们在中东不找代理人,而是劝和促谈;不搞势力范围,而是推动大家一起加入‘一带一路’朋友圈。”

38. 在不同法域(各国或各州),各方代理人可以对陪审员申请“有理由的回避申请”,或者可以在有限的次数内申请“无理由的回避申请”。

39. 并且还感染了HIV 到了她生命的晚期 也是艾滋病病毒感染的晚期 她甚至也无力做妓女了 于是她把四岁的 Pranitha 卖给了一个代理人.

40. 一般说来,各级和各类机关以及行使其权力的代理人的作为和不作为都归于国际组织的行为)”,文件 # 发表于瑞士联邦委员会的网站。

41. 在80年代初期,羅伯特·阿克塞爾羅德(Robert Axelrod)舉辦一場囚徒困境的競賽策略,並讓這些策略以代理人基的形式進行互動,以產生勝利者。

42. 委员会已经为原第2条草案第2(c)款找到解决方案,即将该条款一分为二,分别界定“国际组织的机关”的定义和“国际组织的代理人”的定义。

43. 秘书报告现在这个法团一共有464位有投票权的成员,其中有455位亲自在场或委派代理人出席,因此有足够人数投票选出社方两位期满董事的继任人。

44. “根据国际法,如果某一国际组织的机关或官员或代理人以官方身份行事,则其行为应该视为该组织的行为,即使这一行为逾越了所授权限或违背了指示(越权行为)。”

45. 第2條說到,工人組織和僱主組織均應享有充分的保護,以防止在組織的建立、運轉和管理等方面發生一方直接或通過代理人或會員干涉另一方的任何行為。

46. 对于第二个申请国,提供的援助旨在支付代理人、律师、辅助人和鉴定人和证人的费用以及下列费用:(a)编写和印刷文件和技术材料;(b)拟定书状;及(c)执行国际法院判决。

47. 弟兄们,这是我们至高且神圣的召唤──也就是作耶稣基督的代理人,像他那样去爱人,像他那样去为人服务,“扶起垂下的手,坚固无力的膝”,18“照顾贫穷、困苦的人”,19并照料寡妇和孤儿。 20

Thưa các anh em, đây là sự kêu gọi cao cả và thiêng liêng—để làm người đại diện của Chúa Giê Su Ky Tô, yêu thương như Ngài đã yêu thương, phục vụ như Ngài đã phục vụ, để “nâng đỡ những bàn tay rũ rượi, và làm vững mạnh những đầu gối suy nhược,”18 “chăm sóc những người nghèo khổ và những người túng thiếu,”19 và để chu cấp các quả phụ và cô nhi.20

48. 代理人权专员在介绍性发言中指出,必须将宣传《公约》视为申明法治的进一步努力,这对经常遭受虐待、权利被剥夺的移徙者之类的群体尤其重要,并指出在目前的全球化情况下必须加强法治和民主。

49. 中古时代:意大利的商人委托周游的教士作为代理人,将信用状由一个国家带到另一个国家去;从而开展了现代的银行业务。 英国的金匠也开始将别人存放在他们那里的款项借给人来赚取利息。

50. 另外据报告,(a) 该申请人是从墨尔本的Tullamarine机场进入澳大利亚的,而与西澳大利亚无关;(b) 到 # 年 # 月 # 日为止,该申请人在墨尔本移民拘留中心已被拘留了近 # 个月;(c) 该申请人的所有法律代理人都在墨尔本,由于他穷,还免费为他进行辩护;(d) 该申请人一文不名,这意味着他从黑德兰港移民拘留中心打电话的次数有限,因为从那里打到墨尔本的电话费很高;(e) 黑德兰港移民拘留中心很远,这意味着该申请人的法律代理人为了替他免费辩护而去见他的费用很高,根本负担不起。