Nghĩa của từ 仅次于 bằng Tiếng Việt

• {rank only second to}

Đặt câu có từ "仅次于"

1. 在大小方面仅次于象的,便是巨大的河马。(

2. 航空器是仅次于火箭第二快的交通方式。

3. 墨西哥在2007年成为肥胖儿童第二大国,仅次于美国。

4. 本作在2012年漫画大奖仅次于银之匙 Silver Spoon获得第二名。

5. 他成为埃及的第二号人物,权势仅次于国王,并且娶妻生儿。(

Ông trở thành nhân vật quyền lực đứng hàng thứ nhì ở Ai Cập và được ban cho một người vợ và con cái.

6. 非洲是世界上第二大洲,一个仅次于亚洲的第二大个大陆。

Châu Phi là châu lục lớn thứ 2 thế giới, sau châu Á.

7. 根据2013年的统计,法国是世界第二大电影出口国,仅次于美国。

Vào năm 2013, Pháp đứng thứ nhì về xuất khẩu phim trên thế giới chỉ sau Mỹ.

8. 孟子是儒家学派地位仅次于孔子的思想家,被后世尊称为“亚圣”。

9. 报章称他为“仅次于[美国]最高法院九位大法官的最高等级裁判员。”

10. 畜牧业是仅次于能源生产的第二大制造者 产生改变气候的气体。

11. ......沃尔西利用他庞大的世俗及教会权势积聚了仅次于英王资产的财富。’

12. 的确,正如一份报告说,“以爆炸性的暴力而言,运动场仅次于游击队的战场。”《

13. 但在1986年,游客数目跃升到43万名之多,使旅游业的重要性仅次于金融事业。

14. 事实上,据《时代》周刊报道,娱乐业是美国第二大出口贸易,仅次于航空器械工业。

15. 主审法官问那个修士大牧长(在教会里地位仅次于主教):“你读过那封信和册子吗?”

Chánh án của tòa hỏi ông phó giám mục: “Ông có đọc qua bức thư và cuốn sách không?”

16. 它们头部结实、下颌力量极其强大,咬力在所有猫科动物中排第三,仅次于虎和狮。

Đầu chắc và bộ hàm cực kỳ mạnh mẽ, nó có lực cắn mạnh nhất trong các loài họ mèo, hơn cả hổ và sư tử.

17. 在1980年代末,黄金海岸及邻近的Streeterville构成美国第二富裕的街区,仅次于曼哈顿的上东城。

18. 他恐吓了我一番,然后把我交给一个希腊东正教的大主教,这个人的权力仅次于指挥官。

19. 以剖腹取出的婴儿计算,意大利高踞欧洲的榜首,在世界则排行第三,仅次于美国和巴西。

20. 在南部,多石的平原尽头处突然出现壮观的菲什干河峡谷,它的大小仅次于美国的大峡谷。

21. 阿格巴塔是巴塞罗那第三高的建筑物,仅次于艺术酒店(Hotel Arts)和迈普福雷塔(Torre Mapfre)(均为154米高)。

22. 伯利兹堡礁是全世界第二大的活珊瑚礁,面积仅次于澳大利亚的大堡礁,是西半球最长的珊瑚礁。

23. 事实上,《纽约时报杂志》在几年前曾把莱姆病描述为“[美国]受感染人数的增加速度仅次于爱滋病的传染病”。

24. 莫斯科及苏联其他城市举行了很多游行庆典,其规模之大仅次于1945年庆祝第二次世界大战的胜利游行。

25. 过货量占全疆16个口岸总量的90%,在全国陆路口岸中仅次于滿洲里口岸,已连续8年居全国陆路口岸的第二位。

26. 马萨尔说犹甲“在王室官员中位列第二”,仅次于沙番的儿子基玛利雅,在大卫城出土的封泥压痕上就有犹甲的名字。

27. 我想,如果我们将自己如何运用醒着的时间的方式记录下来,对我们当中有些人来说,说闲话可能排名仅次于‘工作’。”

28. 海因里希·希姆莱是纳粹党卫军的首脑。 在第二次世界大战期间,他是德国第二位最有权势的人物,势力仅次于希特勒。

29. 日本的成年人当中,有百分之40每年抽烟共达3000亿枝之多。 在香烟消耗量方面,以每个人计算,日本居世界第二位(仅次于希腊)。

30. 鴻之舞矿山以元山矿和文武矿为中心,产出金银铜等,其中佐渡金山·菱刈金山的黄金产量仅次于日本第三,1940年产出黄金2.5吨,银46吨。

31. 倘若黑椒是“王,”那末小豆蔻就应该是“后”了,因为它在人们对它的需求和受欢迎的程度方面仅次于黑椒。 小豆蔻芬芳扑鼻、半苦半甜、带点柠檬味。

32. 使徒保罗说,上帝把耶稣“提升到更高的地位”,仅次于耶和华,所以人人“都要奉耶稣的名屈膝下跪,万口都公开承认耶稣基督是主,使荣耀归于父上帝”。(

33. 土壤有助于改变地球气候,它们所储藏的碳比世界森林之和还要多(在固碳方面,土壤的作用仅次于海洋),它们还是保持生物多样性的关键:一小撮肥沃的土壤所包含的微生物数量比地球人口还要多。

34. 早在1224年皇帝腓特烈二世在卡塔尼亚宣布立窝尼亚,普鲁士和萨姆比亚和一些临近省份被帝国直辖,这是指这些地区的地位仅次于罗马天主教会和神圣罗马帝国, 以与地方统治者的裁判权相对。