Nghĩa của từ 享受 bằng Tiếng Việt

• {bask} , phơi nắng, tắm nắng, sưởi, hơ (trước ngọc lửa, lò sưởi)
  - {enjoyment} , sự thích thú, sự khoái trá, sự được hưởng, sự được, sự có được
  - {feast} , bữa tiệc, yến tiệc, ngày lễ, ngày hội hè, (nghĩa bóng) sự hứng thú, dự tiệc, tiệc tùng; ăn cỗ, thoả thuê, thết tiệc, chiêu đâi, khoản đãi, (+ away) tiệc tùng hết (thời gian...), tiệc tùng suốt đêm, làm cho say mê, làm cho thích thú

Đặt câu có từ "享受"

1. 我们享受人生

2. 在地上享受永生。

trên địa cầu không sao chuyển lay.

3. 空气调节——舒适的享受

4. 你想享受酣畅的睡眠吗?

5. 距離長,可充分享受大自然。

6. 社交娱乐——享受裨益,避开网罗

Vui hưởng lợi ích, xa lánh cạm bẫy trong khi họp mặt chung vui

7. “[让]她享受自己手所作的成果”

8. 你把事情做得越好, 就会越享受。

9. 他享受过作罗马公民的种种特权,也由于在犹太社会的崇高地位,享受过富裕的生活。(

Ông đã cảm nghiệm trực tiếp sự giàu có và những thuận lợi đặc biệt dành cho tầng lớp thượng lưu trong cộng đồng Do Thái và quốc tịch La Mã.

10. 她 是 多么 享受 被 人 又 摸 又 亲 呀

Bó thích được vuốt ve mà.

11. 在乐园里享受永生绝不会沉闷。

Đời sống trong Địa Đàng sẽ không tẻ nhạt.

12. 基督徒可以享受许多不同的乐趣。

13. 享受慢跑乐趣之余,慎防乐极生悲!

14. 若然,何不现在就享受一杯香茗呢?

15. 另外,她闲暇时也喜欢享受日光浴。

16. 他在一个镇上 享受着高质量生活

Anh ấy đi ra ngoài thị trấn hưởng thụ cuộc sống sung túc.

17. 你无需是个语言天才,才能享受写诗的乐趣,正如你无需是个名厨,才能享受烹饪的乐趣一样。

18. 这些人甚少有时候享受人生的乐趣。

19. 一方面,为了享受性爱,你需要安全感。

Một mặt bạn muốn sự an toàn, bảo đảm để có thể ra đi.

20. 在江户时代,二条家享受1708石的俸禄。

21. 我们吃饭挣钱是为了能够享受生活。

Chúng tôi ăn và kiếm tiền để có thể tận hưởng cuộc sống.

22. 圣经说,‘万民会享受满髓肥甘的筵席’。(

Kinh-thánh nói rằng ‘mọi dân tộc sẽ vui hưởng một tiệc yến đồ béo’ (Ê-sai 25:6).

23. 翻开《享受生命》册子,读出序言的第一段。

Mở sách Vui hưởng sự Sống đời đời trên Đất!, và đọc đoạn đầu của lời khai mào.

24. 一半的家庭从没享受过免费报税服务。

Và một nửa trong số họ chưa bao giờ nhờ trợ giúp kê khai thuế.

25. 那些中低收入的女性 根本无法享受这些。

Những phụ nữ có thu nhập trung bình và thấp sẽ không thể tham gia vào đó.

26. 现在 该 享受 这 来之不易 的 安静 与 平和 了

27. 你会在上帝王国治下的地上享受永生吗?

28. 乙)我们怎样才能有资格享受‘丰盛的平安’?

29. 我情不自禁的享受观看世界上的任何事物。

Và tôi chẳng thể làm gì khác ngoài việc nhìn mọi thứ trên trái đất này.

30. 青年人往往被指控为肤浅和醉心物质享受。

31. 少年人都需要结交朋友,享受一点快乐时光。

Dĩ nhiên các thanh thiếu niên cũng cần đến một số các buổi họp mặt vui vẻ.

32. 请在氛围宁静的沙龙里享受轻松的时间吧。

33. 姊妹带了《专心写读》和《永远在地上享受生命!》

34. 诗篇37:9,11,29)耶稣也应许人在乐园里享受生命。(

35. 人人爱听的一句话,就是:“好好的吃,尽情享受!”

36. 由于全职为上帝工作,我能够尽情享受生活。

37. 我们享受属灵乐园之余,要努力使它继续扩展!

Trong khi sống trong địa đàng thiêng liêng, chúng ta hãy khiến nó ngày càng bành trướng!

38. 位置越高 也就意味着你可以享受富足的晚年

39. 我们要“得着应有的成果”,享受辛劳得来的果实。(

40. 圣经鼓励人要勤恳工作,并且享受辛劳的成果。(

41. 因為 這樣 才能 享受 周到 服務 他們 也 依賴小費

vì cháu nhận dịch vụ tốt và họ dựa vào tiền boa.

42. 我们须要同弟兄姊妹交往,享受温暖真挚的交谊。“

Chúng ta cần kết hợp đầm ấm với anh em.

43. 享乐的定义是“感官的满足,”或“肤浅的享受或娱乐。”

44. 浪花悠闲地在一端扑向细小的沙滩,涉水者和游泳者在那里享受着清凉的海浴,兴尽之后在群山遮蔽的沙滩上享受温暖的阳光。

45. 你“在幼年时当快乐”,好好享受一下你所拥有的精力。(

46. 在厦威夷,一个人可以一年到头享受海水浴的乐趣。

47. 在一个美丽的春天里,我把门打开,享受新鲜空气。

48. 植物、动物、河流、湖泊和海洋使人生获得丰足的享受。

49. 实际上小布什和布莱尔 在此期间一直在休闲享受。

Và trên thực tế George Bush và Tony Blair vẫn vui đùa trước những chuyện này.

50. 我每年都去法国南部,在那里享受滑翔机飞行的乐趣。”