Nghĩa của từ 习惯 bằng Tiếng Việt

• {custom} , phong tục, tục lệ, (pháp lý) luật pháp theo tục lệ, sự quen mua hàng, sự làm khách hàng; khách hàng, bạn hàng, mối hàng, (số nhiều) thuế quan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đặt, sự thửa, sự đặt mua
  - {dharma} , (Phật giáo) pháp
  - {familiarise} , phổ biến (một vấn đề), làm cho quen (với vấn đề gì, công việc gì...)
  - {folkway}
  - {habit} , thói quen, tập quán, thể chất, tạng người; vóc người, tính khí, tính tình, (sinh vật học) cách mọc; cách phát triển, bộ quần áo đi ngựa (của đàn bà) ((cũng) riding habit), (từ cổ,nghĩa cổ) áo (chủ yếu là của thầy tu), mặc quần áo cho, (từ cổ,nghĩa cổ) ở, cư trú tại (một nơi nào)
  - {habituation}
  - {habitude} , thói quen, tập quán, xu hướng, thể chất, tạng người, tính khí, tính tình
  - {habitus} , thể trạng, habitus of the patient, thể trạng của người bệnh, sắc mạo; phương thức phát triển; thói quen
  - {practice} , thực hành, thực tiễn, thói quen, lệ thường, sự rèn luyện, sự luyện tập, sự hành nghề (của bác sĩ, luật sư); khách hàng (của bác sĩ, luật sư); phòng khám bệnh, phòng luật sư, (từ cổ,nghĩa cổ) ((thường) số nhiều) âm mưu, mưu đồ, thủ đoạn, (pháp lý) thủ tục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) practise
  - {praxis} , thói quen, tập quán, tục lệ, (ngôn ngữ học) loạt thí dụ (để làm bài tập)
  - {second nature}
  - {usage} , cách dùng, cách sử dụng, (ngôn ngữ học) cách dùng thông thường, cách đối xử, cách đối đ i, thói quen, tập quán, tục lệ, lệ thường
  - {USE} , sự dùng; cách dùng, quyền dùng, quyền sử dụng, năng lực sử dụng, thói quen, tập quán, sự có ích; ích lợi, (tôn giáo) lễ nghi, (pháp lý) quyền hoa lợi, dùng, sử dụng, dùng, áp dụng, lợi dụng, tiêu dùng, tiêu thụ, đối xử, đối đ i, ăn ở, (chỉ thời quá khứ) trước kia có thói quen, trước kia hay, dùng cho đến hết tiệt, tận dụng (những cái còn thừa), dùng cho đến kiệt sức (người, ngựa)
  - {use and wont}
  - {way} , đường, đường đi, lối đi, đoạn đường, quãng đường, khoảng cách, phía, phương, hướng, chiều, cách, phương pháp, phương kế, biện pháp, cá tính, lề thói, việc; phạm vi, thẩm quyền, (thông tục) vùng ở gần, tình trạng, tình thế, tình hình; giả định, giả thuyết, mức độ, chừng mực, loại, mặt, phương diện, sự tiến bộ, sự thịnh vượng, quy mô; ngành kinh doanh; phạm vi hoạt động, (hàng hải) sự chạy; tốc độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đằng, (xem) by, đi qua, bằng con đường, như là, coi như là, như thể, (tục ngữ) đường chính lại gần, đường tắt hoá xa, (xem) give, hỗn xược một cách vô cớ, (xem) go, (xem) lead, (xem) parting, chịu phiền chịu khó để giúp người khác
  - {wont} , quen, có thói quen, thường, thói que

Đặt câu có từ "习惯"

1. 我习惯晚睡。

2. 10 新习惯确立了之后,可能会跟以前的习惯互相冲突。

3. 汤姆习惯早起。

4. 习惯是第二天性。

5. 重新 习惯 起来 吧 。

6. 你有没有发现自己学了父亲的一些好习惯或者坏习惯?

Bạn có nhận thấy mình đang bắt chước thói quen xấu hoặc tốt của cha mình không?

7. 常跑 就 会 习惯 了 吗 ?

8. 守时其实是一种习惯,就如清洁、整齐、有礼是一种习惯一般。

9. 吸烟是个坏习惯。

10. 戒除‘拖延’的习惯

11. 她有咬指甲的习惯。

12. 他习惯晚饭后散步。

13. 习惯将上衣脱下甩动。

14. • 怎样克服纵酒的习惯?

• Một người có thể đối phó với vấn đề lạm dụng rượu như thế nào?

15. 你该摆脱你的坏习惯。

16. 建筑加强了我们的习惯

17. 他养成了熬夜的习惯。

18. 汤姆不习惯光着脚漫步。

19. 最惹人讨厌的工作习惯

Bệnh béo phì ở Trung Quốc

20. 大小便的模式或习惯改变。

21. 要是某人的习惯使你不悦,爱心会提醒你,令你不悦的是他的习惯,而非他本人。

22. 封面专题 | 轻松养成好习惯

BÀI TRANG BÌA | LÀM SAO KIỂM SOÁT THÓI QUEN?

23. 我 肯定 她 会 习惯 下来 但是... 对

24. 海牛的进食习惯曾造益人类。

25. 旧的习惯是,只探访某几间房子或楼宇里的某几层,这种方法我们已经习惯了。

26. ○ 情绪和睡眠习惯发生变化

27. 特伦特 , 他 只是 还 没游 习惯

28. 吸烟习惯在近年来大受抨击。

29. 不良的交往破坏有益的习惯”

Bạn-bè xấu làm hư thói-nết tốt”

30. 用母乳哺婴的习惯应当维持至婴孩的第二年,倘若情况容许,这项习惯也可以维持更久。

31. 不良的交往会破坏有用的习惯。”(

32. 零花钱会让孩子们养成坏习惯

33. 习惯了和父亲一起 集体洗澡

Đi tắm với cha ở vòi sen cộng cộng cũng trở nên bình thường với tôi.

34. 他痛下决心革除了这些坏习惯。“

35. 首先,避免有害健康的吸烟习惯。

36. 很快你就会习惯一个人的生活。

37. 我们习惯于在一个维度上工作

38. 我们习惯用每加仑的里程来阐述

39. 有每天在阳台抽一支烟的习惯。

40. 我教育他们养成储蓄的好习惯

41. 从小型的鼩, 马岛猬习惯于黑暗。

Từ những con chuột chù nhỏ xíu đến Tenrec, đã quen với bóng tối.

42. 我们习惯回家时家里空无一人。

43. 这意味到在所有习惯上均如此。

44. 做 你 这行 的 人 不会 养成 习惯 吗?

45. 为什么一定要戒掉这个坏习惯呢?

46. 我们已经习惯抵抗这部分压力了。

47. 人们都拿他的迟到习惯来开玩笑。”

Nhiều người đem tật anh ra châm biếm”.

48. 我是个裁缝,拖延是我一向的习惯。

49. 你是否有存储旧报纸杂志的习惯?

50. 来到一个新文化环境也促成我比较阅读的习惯, 来到一个新文化环境也促成我比较阅读的习惯,

Trải nghiệm một nền văn hóa mới cũng khiến tôi bắt đầu thói quen đọc theo lối so sánh.