Nghĩa của từ 乐观的 bằng Tiếng Việt

  • {brighter}
    - {brightest}
    - {optimistic} , lạc quan chủ nghĩa
    - {optimistical}
    - {upbeat} , <nhạc> nhịp không nhấn mạnh (nhất là ở cuối một khổ, được chỉ ra bằng chiếc gậy chỉ huy của nhạc trưởng đưa lên), lạc quan, vui vẻ

Đặt câu có từ "乐观的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "乐观的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 乐观的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 乐观的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 两个乐观的探子

Hai người do thám lạc quan

2. 保持乐观的一些建议*

Một số bí quyết giúp bạn lạc quan hơn*

3. 在我上台之前, 我承认我是一个积极乐观的人, 所以让我给你一个乐观的意见, 假想你在300年前。

4. 可是,有些人却采取较不乐观的看法。

5. 但我们还是来看一下乐观的理由吧

6. 太9:36-38)耶稣始终保持乐观的看法。

7. 19 以赛亚对他的同胞提出乐观的理由。

8. 然而, 它应该是有综效,丰富的和乐观的

9. 我乐观的原因还有这个: 那便是气候变化。

Tôi có một lý do nữa để lạc quan: biến đổi khi hậu.

10. 达妮埃尔乐观的精神帮助我面对许多挑战。

Thái độ tích cực của cô ấy giúp tôi đối phó với những giới hạn của chính mình.

11. 积极乐观的态度使我们看起来好像“常享宴席”。

Quan điểm tích cực sẽ giúp chúng ta vui hưởng “yến-tiệc luôn luôn”.

12. 当然如果你问我,我会给你一个很乐观的估计。

13. 不错,有些开朗、乐观的年轻人也爱听另类摇滚乐。

14. 其他亚洲经济体的前景也是乐观的,但有一些例外。

15. 此外,青少年通常活力充沛,对应付紧张怀有乐观的态度。

16. 事实上, 如果你看看世界历史 你可以看到一些乐观的理由.

17. 不过,跟上帝有亲密的关系帮助了我,使我保持乐观的思想。

18. 我的医生给我诊断了慢性精神分裂 给了我一个”不乐观“的预测

Các bác sĩ chẩn đoán tôi mắc chứng tâm thần phân liệt mãn tính, và đưa ra tiên đoán (căn bệnh của tôi) "nghiêm trọng".

19. 雅各书1:5)要尽力对有病的家人毫不计较地表现积极乐观的精神。

20. 我是乐观的,因为新机器时代是 数字化的、指数化(增长)的和组合性的。

21. 这就是为什么在这个庞大而又孤独的宇宙中 人类是如此的乐观的原因

22. 因此,你最好在独身时就培养积极乐观的思想,这样婚后你就能激发自己和配偶的积极性。

23. 看来当时的确有乐观的理由,因为新上台的共产政府承诺赋予人民新闻、言论和宗教自由。

24. 我希望大家利用这种乐观的态度 面对你们的阻碍 这样你们就能和我一样有一个愉快的人生

25. 但是,如果你是一只极为乐观的企鹅 听天由命的直接跳下悬崖, 落地的时候场面恐怕不大好看。

26. 1967年,传道员的数目只有431人,当时塞浦路斯的分社成立了一项建筑基金,弟兄们对未来都抱着乐观的展望。

27. 他们的女儿长大成为一个性情开朗、积极乐观的女子;目前她在守望台圣经书社南非的分社担任志愿工作。

28. 研究者们在私下的交流和公开发表的论文中表达出相当乐观的情绪,认为具有完全智能的机器将在二十年内出现。

29. 现在,我乐观的同时,我可是个乐观主义者, 也有一份恰如其量的谨慎,或者,也有迫切需求 去解决一些紧迫的、 复杂的问题。

Bây giờ, bên cạnh tất cả niềm lạc quan mà tôi đang có, xuất hiện một sự thận trọng, mà đúng hơn là một nhu cầu cấp bách để đặt ra vài câu hỏi phức tạp cần thiết.

30. 我想以这一乐观的话语来结束我的发言,我最后要最诚挚地祝愿安理会成员及其家人在未来的一年中万事顺利,幸福快乐。

31. 对于这样乐观的想法 我们是不是太傻了呢 那些关于神的隔阂、争论 是不是有彼此了解的可能性呢 持有两种学说的人 是否有可能彼此沟通呢

32. 令人注目的裁减军备协议以及难以逆料的政治变动终于结束了列强的冷战关系,这种种事态发展促使一位新闻通讯员在1989年作出以上乐观的估计。

33. 希望的来源有多处,其中特别杰出的三方面是:(甲)富于同情和态度乐观的医生和护士,(乙)病者的亲属,特别是思想积极的婚姻配偶,(丙)基础稳固的宗教信仰。

34. 所以描述我需要 极其努力才能坐上桌, 才能上电视, 都算很乐观的说法了。 因为网络媒体决定了 他们在第一次电视辩论中, 只能让支持率超过2.5%的 候选人上场。

35. 但两年前乐观的经济态势一去不复返了。 哥伦比亚大学教授José Antonio Ocampo在基金组织2015年9月期的《金融与发展》杂志中指出,“人们再次对该地区大部分国家的发展前景丧失了信心。”

36. 里斯说:“在我们一生所关注的冲突中,几乎全部都是源于[第一次世界]大战,......大战破坏了19世纪人们乐观的情绪;产生了20世纪一个截然不同的社会局面,人人只顾追求享乐,大家愤世嫉俗、忧心忡忡、焦虑不安,世界也变得动荡不安。”

37. 我很乐观的认为我们能创造出 一个非常鼓舞人心的高科技未来...... 如果——这个 “如果” 很重要—— 如果我们能赢得这场 关于智慧的赛跑—— 这场赛跑的两位竞争者 便是我们不断成长的科技力量 以及我们用来管理科技的 不断成长的智慧。