Nghĩa của từ 为…斗争 bằng Tiếng Việt

  • {battle for}
    - {contend} , chiến đấu, đấu tranh, tranh giành, ganh đua, tranh cãi, tranh luận, dám chắc rằng, cho rằng

Đặt câu có từ "为…斗争"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "为…斗争", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 为…斗争, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 为…斗争 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 他 斗争 啊 , 斗争 , 但 女 人们 还是 赢 了

2. 争取平等的斗争不仅仅是为了同性婚姻。

Cuộc đấu tranh cho quyền bình đẳng không phải chỉ là về hôn nhân đồng tính.

3. 教会常常面对政治斗争和反对,因此总以维护正统教义,抵抗异端邪说为名,来掩饰这些斗争。

4. 它在参与这场斗争和不参与这场斗争的人之间划分界限。

5. 为什么常有争吵打斗的事?”( 哈巴谷书1:2,3)

Sự tàn-hại bạo-ngược ở trước mặt tôi; sự tranh-đấu cãi-lẫy dấy lên”.—Ha-ba-cúc 1:2, 3.

6. 他们为工作权及享有体面工资和工作环境所作的斗争是人民争取经济、社会和文化权利的斗争的主要组成部分。

7. 我支持准军事部队的活动,为暴力斗争筹款。

Tôi đã giúp gây quỹ cho hoạt động bán quân sự.

8. 长期斗争趋白热化

Cuộc chiến dai dẳng nay lên đến đỉnh điểm

9. 那种市场结果和民主声音, 为争取选票的斗争, 可能会阻碍进步。

10. 犹地亚的权力斗争

Tranh giành quyền lực ở Giu-đê

11. 帮助我为了环境和经济的正义而进行的斗争

Giúp tôi đấu tranh vì công bằng môi trường và kinh tế.

12. 是关于上帝和神话人物 为了魔术珍宝而争斗。”

Đó là Chúa trời, và là đấng sáng tạo đã vượt quá những nhung lụa kì ảo."

13. 相反,犹大吩咐这些基督徒要‘为信仰奋力争斗’。

Không, Giu-đe bảo những tín đồ đấng Christ ấy phải “vì đạo mà tranh-chiến”.

14. 你必得回去打斗、争战。

Bạn phải trở lại để chiến đấu, để ra trận.

15. 为什么抢掠和暴行常在我面前? 为什么常有争吵打斗的事?”(

16. 此后公国内部争斗不断。

17. 成 了 帮派 斗争 的 受害者

Một nạn nhân của cuộc nổ súng giữa các băng đảng.

18. 这真是一场内心的斗争!

19. 这场斗争并没有演变为在哈米吉多顿爆发的‘上帝全能者大日子的战争’。

20. 虽然也有老实性情的数码兽,但因为野生的本能基本上是斗争心强的种族,也有被称为“战斗种族”和“战斗种”,数码世界大致通常充满着战斗。

21. 当然,他们也有自己的斗争。

Tất nhiên, họ đã đã phải vật lộn.

22. 两王的斗争会死灰复燃吗?

Hai vị vua sẽ kình địch nhau một lần nữa chăng?

23. 他们认为在适者生存的斗争里,战争是正常的,“胜利属于强者,弱者必被消灭。”

24. 昔日,两个超级大国 在明争暗斗, 于他们斗争的余威中, 各种武装组织建立起来了。

Một loạt hành động hợp pháp và bất hợp pháp được sử dụng.

25. 提摩太前书6:4,5,《新世》)他吩咐提摩太要“拒绝愚蠢无知的质疑问难,因为知道这些事只生争斗”;他也嘱咐会众“不要为言词争斗;这是完全无用的”。(