Nghĩa của từ 丰富的 bằng Tiếng Việt

• {fund of}
  - {wealth of}
  - {abundant} , phong phú, nhiều, chan chứa; thừa thãi, dư dật
  - {affluent} , nhiều, dồi dào, phong phú, giàu có, sông nhánh
  - {ample} , rộng, lụng thụng, nhiều, phong phú, dư dật
  - {amplification} , sự mở rộng, (rađiô) sự khuếch đại
  - {abundance of}
  - {affluence of...}
  - {aplenty} , <Mỹ> nhiều, dồi dào, phong phú
  - {copious} , phong phú, dồi dào, hậu hỉ
  - {cornucopian} , xem cornucopia
  - {exuberant} , sum sê ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), um tùm (cây cỏ), chứa chan (tình cảm), dồi dào (sức khoẻ...); đầy dẫy, hoa mỹ (văn), cởi mở, hồ hởi
  - {fertile} , tốt, màu mỡ (đất), có khả năng sinh sản
  - {free} , tự do, không mất tiền, không phải trả tiền; được miễn, (+ from) không bị, khỏi phải, thoát được, rảnh, không có người ở, không có người giữ chỗ, lỏng, không bọ ràng buộc, suồng sã; xấc láo; tục, thanh thoát, uyển chuyển, mềm mại; dễ dàng, rộng rãi, hào phóng; phong phú, nhiều, thông, thông suốt (không bị ngăn cản), tự nguyện, tự ý, được đặc quyền (ở một thành phố); được quyền sử dụng và ra vào (một toà nhà...), xọc xạch; jơ (máy), để cho ai toàn quyền hành động, rảnh tay, không phải lo lắng điều gì, tuỳ thích sử dụng cái gì, tự do, không phải trả tiền, (hàng hải) xiên gió, thả, phóng thích, giải phóng, trả tự do, gỡ ra khỏi; giải thoát; mở thông (một con đường)
  - {Full} , đầy, đầy đủ, nhiều, tràn trề, tràn ngập, chan chứa, chật, đông, chật ních, hết chỗ ngồi (rạp hát, xe buýt...), no, no nê, hết sức, ở mức độ cao nhất, tròn, đầy đặn, nở nang (đàn bà), giữa, hoàn toàn, trọn vẹn, đầy đủ, lùng nhùng, phồng, xếp nhiều nếp (quần áo...), thịnh soạn, chính thức; thuần (giống...); ruột (anh em...), đậm, thẫm (màu sắc); chói (ánh sáng); sang sảng (tiếng), tự phụ, tự mãn, ngã sóng soài, lúc sôi nổi nhất, lúc hăng say nhất; lúc náo nhiệt nhất, (thơ ca) rất, hoàn toàn, đúng, trúng, quá, toàn bộ, điểm cao nhất, chuội và hồ (vải)
  - {generous} , rộng lượng, khoan hồng, rộng rãi, hào phóng, thịnh soạn, màu mỡ, phong phú, thắm tươi (màu sắc), dậm (rượu)
  - {in profusion}
  - {lavish} , xài phí, lãng phí, hoang toàng, nhiều, quá nhiều, tiêu xài hoang phí, lãng phí, cho nhiều, cho rộng rãi
  - {lush} , tươi tốt, sum sê, căng nhựa (cỏ cây), (từ lóng) rượu, (từ lóng) mời rượu, đổ rượu, chuốc rượu, (từ lóng) uống rượu, nốc rượu, chè chén
  - {luxuriant} , sum sê, um tùm, phong phú, phồn thịnh, hoa mỹ (văn)
  - {magnificent} , tráng lệ, nguy nga, lộng lẫy, (thông tục) rất đẹp, cừ, chiến
  - {opulent} , giàu có, phong phú
  - {plenteous} , sung túc, phong phú, dồi dào
  - {plentiful} , sung túc, phong phú, dồi dào
  - {profuse} , có nhiều, thừa thãi, dồi dào, vô khối, (+ in, of) rộng rãi, quá hào phóng, phóng tay, hoang phí
  - {prolific} , sinh sản nhiều, sản xuất nhiều, đẻ nhiều; mắn (đẻ), sai (quả), đầy phong phú
  - {rich} , giàu, giàu có, tốt, dồi dào, phong phú, sum sê, đẹp đẽ, tráng lệ, lộng lẫy, đắt tiền, quý giá (quần áo, đồ đạc...), bổ, ngậy, béo (đồ ăn); đậm đà, ngon, nồng (rượu), thắm, phong phú (màu sắc); ấm áp, trầm (giọng); thơm ngát, đượm (mùi), rất hay, rất vui; rất buồn cười; không chê được (chuyện)
  - {square} , vuông, to ngang, đẫy, ních bụng, có thứ tự, ngăn nắp, kiên quyết, dứt khoát, không úp mở, thẳng thắn, thật thà, sòng phẳng, ngang hàng, bằng hàng, (toán học) vuông, bình phương, (từ lóng) cổ lỗ sĩ, lỗi thời, vuông vắn, thẳng góc với; trúng, thật thà, thẳng thắn, hình vuông, quảng trường, khu nhà khối giáp bốn phố, thước vuông góc, cái ê,ke, ô chữ vuông, (toán học) bình phương, (từ lóng) người nệ cổ, (xem) hole, một cách chính xác, hình ma phương, (thông tục) thẳng thắn, thật thà, không vuông, (thông tục) không hoà hợp, lủng củng, (thông tục) sai, làm cho vuông, đẽo cho vuông, điều chỉnh, làm cho hợp, thanh toán, trả (nợ), (thông tục) trả tiền, hối lộ (ai), (toán học) bình phương, (thể dục,thể thao) làm (điểm) ngang nhau (chơi gôn), (hàng hải) đặt (trụ gỗ) thẳng góc với vỏ tàu, hợp, phù hợp, thủ thế (quyền Anh); (+ up to) xông tới (ai) trong thế thủ, cương quyết đương đầu, thanh toán nợ nần, (hàng hải) xoay tàu thuyền đi đi xuôi gió, (như) to square off, chuyển sang thế tấn công; chuyển về giữ thế thủ (quyền Anh), (thông tục) đền bù, bồi thường (những cái mình làm thiệt hại cho người khác), (toán học) cầu phương hình tròn, làm một việc không thể làm được
  - {teeming} , đầy, đầy ứ, thừa thãi, dồi dào; đông đúc, lúc nhúc

Đặt câu có từ "丰富的"

1. 糖分丰富的浆果

2. 含丰富的维生素和矿物质

3. 我们 需要 一个 经验丰富 的 专家

Chúng ta cần người chuyên nghiệp, có kinh nghiệm cao.

4. 他们会获得丰富的收成。——3:6-12。

5. 关于造物主,圣经提出丰富的资料。

Chính Kinh Thánh cũng là nguồn cung cấp nhiều bằng chứng về Đấng Tạo Hóa.

6. 奶类产品和杏仁都有丰富的钙质

7. 怎样阅读圣经才能有丰富的收益

8. 我会去雇用经验丰富的专业人士吗?

Bấy giờ, tôi có thuê những chuyên gia không?

9. 距离近的物体有完整的,丰富的色彩。

10. 然而, 它应该是有综效,丰富的和乐观的

11. ▪ 拥有丰富的圣经知识(但以理书12:4)

12. 但上帝的神圣秘密还有更丰富的含义。

Nhưng bí mật thánh hay sự mầu nhiệm của Đức Chúa Trời còn nhiều hơn nữa.

13. 上帝创造的万物充分证明他丰富的良善

Sự sáng tạo trưng ra bằng chứng hiển nhiên về sự nhân từ của Đức Chúa Trời

14. 在耶和华的工作上享有报酬丰富的生活

15. 13 第三,上帝的话语含有丰富的实用智慧。(

16. 帕皮亚斯无疑有机会获得丰富的属灵知识。

Chắc chắn Papias đã có ở tầm tay cả một kho tàng về sự hiểu biết thiêng liêng.

17. 这本分为两册的参考书含有多么丰富的资料!

18. 蒂法妮的同学也对她丰富的圣经知识惊叹不已。

Các bạn cùng lớp cũng ngạc nhiên về sự hiểu biết Kinh Thánh của em.

19. 之后,婚宴就开始了,有丰富的食物,也会跳舞助兴。

20. 创世记43:11)一小把杏仁已经蕴含着丰富的营养。

21. 直到19世纪早期 这类表达丰富的音乐 才流行起来。

22. 我们的身体实际上是一个丰富的微生物生态系统

Chúng ta theo nghĩa đen là một hệ sinh thái dồi dào của vi sinh vật.

23. 你的劝告应当对人有益,就像营养丰富的食物一样

Giống như thức ăn bổ dưỡng, lời khuyên bảo của bạn nên lành mạnh

24. 能够将全部时间用在音乐之上的确是丰富的酬报。

25. 1938年,阿拉伯美国石油公司发现了蕴藏丰富的油矿。

26. 我们一生过着简朴而忙碌,劳苦却报酬丰富的生活。

27. 一天,这家的妈妈打算为家人预备一顿丰富的饭菜。

28. 你打开身体的感知系统 感知那些精彩丰富的事情

Bạn mở rộng mọi giác quan của mình để cảm nhận sự giàu có lạ thường mà chúng ta được ban tặng.

29. 一块这样的表父子相传,蕴含的情感意义是很丰富的。

30. 你由于是耶和华见证人而获得其他什么丰富的事物?

31. 为了这缘故,妇女在一生中均应摄取含钙丰富的食物。

32. 经验丰富的渔夫知道什么时候起网,会捕得最多的鱼。

33. 健康专家们报道丰富的饮食时常带来多方面的危险。

34. 此外豆薯还含有丰富的钙、磷和维生素C等有益成分。

Những dưỡng chất khác chứa trong của sắn gồm calcium, phospho, và sinh tố C.

35. 纵观整个北方森林,我们幸运地拥有 丰富的湿地资源

Trên khắp phương bắc, chúng tôi may mắn có được sự phong phú đến đáng kinh ngạc của những vùng đất ngập nước.

36. 万能的上帝赋予了卡塔尔国丰富的碳氢资源,包括巨大的北部气田,这一气田的资源让卡塔尔成为世界上天然气储量最丰富的第三大国。

37. □ 为什么“耶和华作王了”这句话在现今含有更丰富的意义?

38. 然而有另一种“捕鱼”工作正在这个地区寻得丰富的渔获。“

39. • 进食营养丰富的食物,多喝水,对于头皮干燥也许有帮助

40. 他们多么渴望能像其他地方的弟兄一样,获得丰富的灵粮!

41. 在椰子树下享用这么丰富的筵席——简直就像在乐园里一样!

42. 对这个女孩的忠心朋友泰莉来说,这是个多么丰富的奖赏!

Và một phần thưởng lớn thay cho Te-ri, cô bạn trẻ tuổi và trung thành!

43. 南非拥有丰富的天然资源,黄金和白金的产量是全球之冠。

44. 可是,我们若鼓起勇气如此行,就可以获得多么丰富的酬报!

Thế nhưng, lắm lúc chúng ta được bù lại với kết quả tốt khi đã cố gắng thu hết can đảm để bắt chuyện!

45. 由于在很久以前,比斯比有丰富的矿藏,这个市镇才‘应运而生’。

46. 在你上面有无数的生物,可说是世上最稠密、最丰富的生态层。

47. 现代的便雅悯阶级特别受基督所喜爱,获得丰富的‘适时粮食’

Lớp người Bên-gia-min tân thời được đấng Christ đặc biệt ưu đãi, có dư dật “đồ-ăn đúng giờ”

48. 社方以各种不同的形式提供丰富的灵粮,录音带是其中之一。

49. ◆ 使人人都能够从事有意义和报酬丰富的工作。——以赛亚书65:22,23。

50. 他有丰富的圣经知识,说话冷静,合乎逻辑,是个胜任的圣经教师。