Nghĩa của từ 中间的 bằng Tiếng Việt
- {in-between} , người ở giữa, người nửa nọ nửa kia, ở khoảng giữa, nửa nọ nửa kia
- {interim} , quá độ, tạm quyền, lâm thời, (từ cổ,nghĩa cổ) trong lúc đó, thời gian quá độ, sự giàn xếp tạm thời
- {interlocutory} , (thuộc) cuộc nói chuyện; xảy ra trong cuộc nói chuyện, xen vào trong cuộc nói chuyện, (pháp lý) tạm thời (quyết định)
- {intermediary} , ở giữa, trung gian, đóng vai trò hoà giải, người làm trung gian, người hoà giải, vật ở giữa, vật trung gian, hình thức trung gian, giai đoạn trung gian, phương tiện
- {Intermediate} , ở giữa, người làm trung gian, người hoà giải, vật ở giữa, vật trung gian, (hoá học) sản phẩm trung gian[,intə'mi:dieit], làm môi giới, làm trung gian hoà giải
- {mean} , khoảng giữa, trung độ, trung gian, trung dung, (toán học) giá trị trung bình; số trung bình, (số nhiều) ((thường) dùng như số ít) phương tiện, kế, biện pháp, cách, (số nhiều) của, của cải, tài sản, khả năng (kinh tế), bằng đủ mọi cách, bằng bất cứ cách nào, bằng bất cứ giá nào, tất nhiên, dĩ nhiên, chắc chắn, bằng đủ mọi cách tốt hay xấu, bằng cách, chẳng chút nào, quyết không, hẳn không, tuyệt nhiên không, bằng cách này hay cách khác, trung bình, vừa, ở giữa, (toán học) trung bình, thấp kém, kém cỏi, tầm thường, tối tân, tiều tuỵ, tang thương, khốn khổ, hèn hạ, bần tiện, bủn xỉn, (thông tục) xấu hổ thầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cừ, chiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hắc búa, nghĩa là, có nghĩa là, muốn nói, định, có ý định, muốn, có ý muốn, dự định, để cho, dành cho, có ý nghĩa lớn, đáng giá, đáng kể, có ác ý, có ý tốt đối với ai, làm sao anh chứng minh được điều đó
- {medial} , ở giữa, trung bình; vừa
- {median} , ở giữa, qua điểm giữa, (y học) động mạch giữa dây thần kinh, (toán học) trung tuyến
- {mesial} , (thuộc) giữa; ở giữa; hướng vào giữa
- {mesne} , trung gian, ở giữa
- {mid} , giữa, (thơ ca) (như) amid
- {Middle} , giữa, nửa người, chỗ thắt lưng, ở giữa, trung, thời Trung cổ, Trung đông, đá (bóng) từ cánh vào (khu trung lộ trước gôn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đặt vào giữa, xếp đôi (lá buồm lại)
- {midterm} , giữa năm học; giữa nhiệm kỳ, (số nhiều) cuộc thi giữa năm học (hết học kỳ I), giữa năm học; giữa nhiệm kỳ
- {midway} , nửa đường, giữa đường, ở nửa đường, nửa chừng
Đặt câu có từ "中间的"
1. 中间的石建筑灵堂
2. 唯一一个 留在路中间的
Và chỉ còn một bóng dáng còn lại trên đường.
3. 讲台中间的那个人 不是麦当娜
4. 中间的线 是保护区的东部边界。
Đường ngang ở giữa là biên giới của khu vực bảo tồn.
5. 村落分成两半,以中间的小椰园为界。
6. 因此中间的无衬线字体 是更经济的, 81相比于151。
Vậy thì phông chữ không chân, như ở giữa, sẽ ít tốn kém hơn nhiều, chỉ còn 81 thay vì 151.
7. 法国兰斯大教堂外部克洛维受洗塑像(中间的那一个)
Tượng điêu khắc lễ báp têm của Clovis (ở giữa) bên ngoài Thánh Đường Reims, Pháp
8. 你看瞳孔中间的这块白斑 是先天性白内障 挡住眼球水晶体
9. 他们除去他们中间的外邦神像,回头事奉耶和华。( 士师记10:6-16)
* Cuối cùng, dân Y-sơ-ra-ên tỉnh ngộ, ăn năn và tìm sự trợ giúp của Đức Giê-hô-va, bắt đầu phụng sự Ngài và loại bỏ các thần ngoại bang.—Các Quan Xét 10:6-16.
10. 好 的 首先 我要 检查 下 你 的 第五 根肋骨 的 间隙 你 中间 的 辅助 点
Đầu tiên, tôi tìm hiểu về khoang liên sườn.
11. 使用中间的组合框可以选择下划线的样式(实线、 虚线、 点划线等) 。
12. 最后一步也不是很难,但中间的一步-- 把抽象的描绘变为折叠的式样-- 这很难。
13. 其占星符号则类似于海王星的占星符号(),但是在三叉戟中间的叉改为圆圈()。
Biểu tượng thiên văn học của Sao Diêm Vương giống với biểu tượng của Sao Hải Vương (), nhưng có một vòng tròn thay thế cho cái chĩa đinh ba ở giữa ().
14. 枪声很大,听起来离我们很近,所以我们躲到房子中间的走廊,以免被流弹击中。
15. 然后你就看到了我们所谓的长城 你看到了这个复杂的结构,还有中间的空洞
16. 它外围的礁石形成了保护屏障 中间的环礁湖成为了 加拉帕戈斯鲨鱼的幼儿园。
17. 研究者Frankell(1998年)将其比喻为通过听操场上一组小孩们的声音而辨别出中间的含义。
18. 撒下24:4-8)有关记载提到“溪谷中间的城”,跟申命记2:36和约书亚记13:9,16所提到的城相似。
19. 这个方法把电算机(电脑)的数据直接转变为缩微胶卷上的影像,而无需经过中间的拍摄过程。
20. 从查明需要到报到上班,中间的时间间隔不到一年,而选拔过程在大多数情况下在 # 个月之内完成。
21. 要在你放学之后,一周中间的假日(若有这种安排的话)、周末和年中的其他假期参加组外传道活动。
22. 这是一个古体文字表 显示了至今已经被解码的文字 从字母A,最上面的“ālep”,开始 B,中间的 “bêt”,依此类推。
23. 高频率的光波看起来是紫色, 低频率的光波看起来是红色, 而且两者中间的频率看起来可能是黄色、 绿色、 橘色 等颜色
24. 另外,出于安全原因,请将银行或信用卡对帐单上的所有敏感信息涂黑,特别是整个银行帐号或信用卡号码中间的八位数。
25. 最上面的来自 一个正常动物 中间的来自一支使用编码传感设备的 失明的动物 最下面的来自一个使用标准假体的 失明动物
26. 非故意杀人的有权要求庇护:“这六座城要给以色列人和他们中间的外人,并寄居的,作为逃城,使误杀人的都可以逃到那里。”——民数记35:15。
27. 27 “‘倘若守望的人见刀剑临到,不吹角,以致民不受警戒,刀剑来杀了他们中间的一个人,他虽然死在罪孽之中,我却要向守望的人讨他丧命的罪。’
28. 读者文摘世界地图集》指出这个夸大之处“使哥伦布出发横越大西洋时,低估了往亚洲的距离,于是察觉不到他所发现的,是原定旅程中间的新大陆”。
29. 在距离特拉维夫(Tel Aviv)十哩处的地方,我站在两座如足球场一般大的混凝土储水设备中间的狭小走道,看着水流从竖立于沙滩之间的巨大水管中灌入。
30. 福纳认为林肯是一个身处中间的温和派,他反对奴隶制的原因是其违反国父们拟定的共和主义原则,尤其是在《独立宣言》中提到的所有人的平等和民主自治权利。
31. 圣经在这里记述挪亚的曾孙宁录在巴别(即巴比伦)附近建立了第一个政府,说:“他从那地出来往亚述去,建造尼尼微、利河伯、迦拉,和尼尼微、迦拉中间的利鲜,这就是那大城。”(
Đoạn này nói rằng chắt của Nô-ê, là Nim-rốt, thành lập quốc gia đầu tiên trong vùng Ba-bên, hay Ba-by-lôn.
32. 犹太战记》第5卷136,140节[4章1段])经年累月,这个山谷已经填平了许多,但游客穿过耶路撒冷时,仍然要沿着相当陡峭的斜坡下到中间的一个洼地,然后再登上另一面斜坡。
33. 波斯湾水域盛产珍珠牡蛎。 鉴于阿拉伯西南端跟非洲大陆只是一水之隔(中间的海峡宽度只有32公里[20英里]左右),因此商队的货物中说不定也有来自埃塞俄比亚(代下21:16)的货品,比如象牙和乌木。( 结27:15)