Nghĩa của từ 中国的 bằng Tiếng Việt

  • {china} , sứ, đồ sứ, làm rối loạn, làm hỗn loạn, làm náo động, bằng sứ, (thuộc) đồ sứ
    - {Chinese} , (thuộc) Trung quốc, người Trung quốc, (the chinese) nhân dân Trung quốc
    - {sinic} , thuộc Trung Quốc, thuộc người Trung Quốc
    - {Sinitic}

Đặt câu có từ "中国的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "中国的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 中国的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 中国的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 日本在中国的东面。

2. 中国的圣经出版业

AIDS đang hoành hành

3. 在中国的北方,有长城

4. 何以中国的私家车这么少

5. 这是1970年中国的收入分配

6. 马可·波罗通往中国的丝路之旅

7. 中国的宰相在歴代王朝有不同的稱謂。

8. 到处都是中国的标志- 遍布每一个角落

9. 于梅玲(1967年11月21日-)是中国的圍棋棋士。

10. 她们穿着尼龙袋子 产自中国的 叫做布卡

11. 谷歌多年与中国的互联网审查制度共谋,然而谷歌于2010年3月22日,关闭其在中国的搜索引擎 (Google.cn),结束了这关系。

12. 在1949年,新中国的诞生 使全世界都为之惊奇。

13. 形象比喻为中国的城市像欧洲,农村像非洲。

14. 在中国的传教士支持英国发动鸦片战争: re 263

15. 而对于中国的发展,我们很难用西方的民主标准来加以衡量,但我们期望最终中国的法治能够与新加坡的相互媲美。

16. 无审查现在已经成为了中国的一个政治工具

Không kiểm duyệt lại trở thành một công cụ chính trị ở Trung Quốc.

17. 在中国的大城市, 他们正在实施车辆限行政策。

Các thành phố lớn ở Trung Quốc, đang thực hiện chính sách giới hạn số lượng xe hơi trên đường.

18. 中国的女性主义伴随着近代革命开始于20世纪。

19. 一个是真正的互联网,而另一个是中国的互联网

20. 华表是一种标志性建筑,已经成为中国的象征之一。

21. 在其他情况下,中国的体系会导致完全不同的东西。

Trên thực tế, người Trung Quốc có hệ thống chòm sao hoàn toàn khác.

22. 25日,中国政府发布《钓鱼岛是中国的固有领土》白皮书。

23. 委内瑞拉只是搭上了中国的顺风车而得益于高油价。

24. 我们横跨了中国的12个省份, 当时是1987年,中国尚未开放。

25. 中国的卫生当局正在采取措施来阻止冠状病毒的传播。

26. 但对于门外汉来说, 汉字就跟中国的长城一样 高不可攀。

Nhưng với một người không nói tiếng Trung, thì thứ tiếng này là bất khả xâm phạm giống như Vạn lý trường thành vậy.

27. 这里把太阳和原点放在一起, 因为日本位于中国的东面。

28. 从2010年至2013年,中国的检察机关起诉性侵儿童案约八千宗。

Một giáo sư luật tại trường Đại học Bắc Kinh nói rằng trẻ em “dễ bị hại và dễ trở thành mục tiêu.

29. 就在今年 中国的铁道部长 遭到了撤职并且被判入狱10年

30. 在中国的微博上 你是很难发布一些带有敏感词的内容的

31. 中国曾经有一个上访制度 它是对中国的司法制度的一个补充 因为中国的中央政权想要克服这种缺陷 中央当权者是好的 但是地方政府却都是恶霸

32. 这很简单 因为中国的中央政府 甚至都不需要引领公众意见

Rất đơn giản, bởi chính quyền trung ương thậm chí còn không cần dẫn dắt dư luận.

33. 中国的民众更是可以随时游行,向北洋政府表达自己的意见。

Dân chúng Trung Quốc sẵn sàng bày tỏ hơn trước, biểu đạt ý kiến của mình với Chính phủ Bắc Dương.

34. 中国的建筑可能会使用红色或灰色的砖,但木制结构最为常见。

35. 日本国政府承认中华人民共和国政府是中国的唯一合法政府。

36. 但是美国进步中心认为中国的环境政策类似于1970年之前的美国。

Bài chi tiết: Chính sách môi trường ở Trung Quốc Trung tâm Tiến bộ Hoa Kỳ đã mô tả chính sách môi trường của Trung Quốc tương tự như của Hoa Kỳ trước năm 1970.

37. 中国政府禁止中国的互联网用户使用社会网络功能,如YouTube, Twitter 和Facebook。

38. 在古代中国,这意味着流亡, 因为中国的皇帝把政敌 流放到大山之外。

Ở Trung Quốc thời xưa, nó có nghĩa là "đày ải" bởi hoàng đế Trung Quốc thời xưa bắt giữ những tù nhân chính trị trên những ngọn núi.

39. 红十字运动在封建中国的发展轨迹折射了体制理论中 的“协同”观念。

40. 1920年10月,中国的馬賊袭击了珲春的日本领事馆(日方称为珲春事件)。

41. 这位医师还在中国的时候,已很喜欢阅读圣经,那本圣经是他妈妈的。

42. 来自中国的报道提及许多少年从事“谋杀、欺骗、偷窃、强奸、贩毒和勒索。”

Những tin tức từ Trung-hoa cho biết giới trẻ tại đó cũng “giết người, lừa gạt, trộm cắp, hiếp dâm, buôn bán ma-túy và tống tiền.”

43. 有意思的是, 幸运饼干是怎么从日本的东西 变成中国的东西了的呢?

Vậy, câu hỏi thú vị là, làm thế nào mà chiếc bánh qui may mắn của Nhật Bản lại biến thành của Trung Quốc?

44. 中国的基本宗旨一贯是实现与其他国家尤其是发展中国家的共同发展。

45. 他也不得不应付中国的法律,因为当时政府正极力防止中国受外界影响。

Morrison cũng phải đương đầu với luật pháp Trung Quốc, vì chính phủ muốn giữ Trung Quốc biệt lập với cả thế giới.

46. “我看目前的情况,不得不说这件事跟鸦片或英国的关系不大,其实这是上主的伟大计划,要利用人的邪恶去实现他对中国的慈悲旨意,打破中国的排外壁垒。”——公理会传教士伯驾

47. 在沿着丝路前往中国的西方人当中,马可·波罗很可能是最为人熟悉的一个。

48. 暨双重登记制度取消后, 表面上中国的NGO可以更加独立于政府的行政命令。

49. 他最后一次对中国的访问是在文化大革命开始的时候,作为周恩来的嘉宾。

50. 就在漠河的另外一边, 就是中国的黑龙江等省 那里居住着超过1亿的人口。