Nghĩa của từ 丧命 bằng Tiếng Việt
- {give off the handle}
- {go one's fate}
- {meet one's fate}
Đặt câu có từ "丧命"
1. 他们丧命,不会复生。”
2. 容易上当的人因妒忌丧命。
3. 无辜的人快要因约拿而丧命了!(
Những người vô tội sắp sửa bị chết chìm, tất cả cũng chỉ vì Giô-na!
4. 但 最后 他们 都 丧命 在 我 的 剑 下
Mỗi kẻ trong số chúng đều đã được nếm mùi vị mũi kiếm của tao rồi.
5. 我曾两度堕胎,而且险些儿丧命。
6. 要赶快逃到山上去,免得你们丧命。”
Hãy chạy trốn trên các ngọn đồi, để các ngươi khỏi bị giết chết!’
7. 或者上帝会记念我们,使我们不至于丧命!”
8. 亚述王的将士,即“森林中......的威荣”,都要丧命。
Và “vinh-hoa của rừng cây”, tức các sĩ quan trong quân đội của nó, sẽ bị hủy diệt.
9. 爸爸加入了德军,后来被敌军俘掳并丧命。
Cha tôi đi lính Đức và chết trong tù khi bị bắt làm tù binh.
10. 不然的话,他们就可能要面对报血仇者而丧命。
Nếu không thì họ sẽ chết khi gặp Đấng Báo thù huyết.
11. 每年,全球就有两千多人因滥服醋氨酚而丧命。
12. 以赛亚书26:19)接着,他又预言丧命的人会重生。
13. 他在群众面前洗手,说:“这个人丧命流血,罪不在我。”
Ông lấy nước rửa tay và nói: “Ta không có tội về huyết của người nầy”.
14. 避免丧命的惟一方法就是立刻弃绝一切伪宗教。(
15. 颈圈只是用来防止胡狼咬噬羊的颈部,免使绵羊丧命。《
16. 创世记19:15,16)可是,大多数被迫等候的人,都没有丧命之虞。
(Sáng-thế Ký 19:15, 16) Tuy nhiên, trong hầu hết mọi trường hợp, mạng sống không bị lâm nguy khi người ta buộc lòng phải đợi.
17. 平均来说,每22分钟就有一个人误踏地雷而断肢或丧命。
Trung bình, mỗi 22 phút có một người mất chân, tay hay mạng sống vì giẫm phải mìn.
18. 因为你的露水有如锦葵上的露水,大地要叫丧命的人重生。”(
19. 这只是小小的意外事故? 还是有身受重伤,甚至丧命的危险?”
20. 14名司机和助手,以及10名乘客丧命。——危地马拉《自由新闻报》
21. 你的亲戚若在上述电影院的观众奔逃时丧命或受伤又如何?
22. 例如,如果我们无视引力定律,从高处跳下,我们就会受伤或者丧命。
23. 一个经常攀登冰山的人悲伤地说:“我每年都有三四个朋友丧命。”
24. 上帝的忠仆约伯备尝艰辛,几乎丧命,他说:“我只剩牙皮,险死还生。”(
25. 此外,缺乏运动也使人因心血管病和中风丧命的可能性增加一倍”。
26. 过了没多少日子,他就丧命,既不是死于人的愤怒,也不是死于战争。”(
Ai dấy lên làm vua phương bắc, chiếm địa vị trước đây thuộc Antiochus IV?
27. 在此之前,通过血染上肝炎的人就可能有肝脏损坏和......丧命的危险。
28. 他也接收自己用恶疾杀死的人和因地震而丧命的人。( 路加福音21:10,11)
29. 现在我们来想想名古屋的那起车祸,我很可能会在那场意外中丧命。
30. 传道书8:9)腐败的独裁者作威作福、滥用权力,叫千百万无辜的人丧命。
(Truyền-đạo 8:9) Những kẻ độc tài tham nhũng lạm dụng quyền lực một cách thô bạo và làm hàng triệu người chết.
31. 在扎伊尔的禁制压力下工作了四年之后,我患上胃出血,险有丧命之虞。
32. 诗篇104:15)但是圣经也提出警告,纵酒如同毒蛇咬人,叫人受伤甚至丧命。(
33. 有几年时间,他有丧命之虞,以致被迫躲藏在旷野和洞穴里,甚至流亡国外。
34. 有些人为了保持洁净而受苦;另外有些人甚至不惜为了保持忠诚而丧命。
Một số người chịu khổ vì làm thế; những người khác thậm chí đã phải chết để giữ lòng trung kiên.
35. “农牧神殿”的主人正是一例。 这位女主人看来不甘放弃丰厚的家财,因而丧命。
36. 主人有权掌管奴隶的生死,奴隶即使犯了一个微小的错误,都可能有丧命之虞。
Thậm chí chỉ vì một lỗi nhẹ, chủ có toàn quyền cho sống hay bắt phải chết.
37. 有个记者整整一年不敢坐飞机,因为他听算命的说,他会在一场飞机失事中丧命。
38. 受此影响,两个角色在第3季后期一起丧命,被以为他们已死的索耶和赫利活埋。
39. 「这场四面风起云涌的大战,造成许多不幸伤亡,有人就此丧命;这不是第一场战争。
“Cuộc đại chiến bùng nổ từ mọi phía và rủi thay dẫn tới nhiều thương vong, một số tử vong, không phải là điều mới mẻ gì cả.
40. 约柜在以革伦时,城里各处都有人“丧命,秩序大乱”,“没有死的人都受到打击,生了痔疮”。(
41. 有人指出,在某些情况下,服用有机药物(例如,Acceleration),不但会导致心脏病突发,更可以叫人丧命。
42. 大约一年之后,1572年8月22日,在巴黎,科利尼从罗浮宫步行回家的时候遭人行刺,险些丧命。
43. 那次的袭击不仅仅让 数百人丧命 而且还带来了 更多的仇恨、愤怒以及恐惧 当然,还有绝望
Và những kẻ đánh bom tự sát không chỉ lấy đi một trăm sinh mạng, chúng còn làm nhiều hơn nữa, bởi vì chúng đã tạo ra nhiều hận thù, nhiều giận dữ, nhiều sợ hãi hơn và sự tuyệt vọng hoàn toàn.
44. 他们冒着丧命的危险做出决定,但他们也知道自己必为上帝悦纳,蒙他赐福。——但以理书3:16-19。
Nhưng họ biết rằng họ sẽ được Đức Chúa Trời chấp nhận và ban phước.—Đa-ni-ên 3:16-19.
45. 11 路得记使我们看出,不论是诚实善良的人还是坏人,都可能遭遇不幸,损失钱财甚至丧命。(
46. 在欧洲、北美洲和亚洲,洪水造成巨灾,既摧毁家宅房舍,又使许多人无辜丧命,实在令人悲痛。
47. 他同样指挥过野生动物安魂曲,包括悼念一只在海滩护堤顶上丧命的加利福尼亚棕褐鵜鶘。
Ông đã tổ chức những lễ cầu siêu cho động vật hoang dã, bao gồm cả một con bồ nông nâu ở California trên đỉnh đồi của một bãi biển nơi con thú này rơi xuống.
48. 人们认为丹皮尔这次探险是失败的。 幸而,丹皮尔没有丧命,他在航海日志里还记下发现了珍珠贝。
49. 事实上,她有23名保镖, 因为她已经经历过一次炸弹袭击 她的孩子险些丧命, 一名保镖的腿被炸飞了。
Thực tế, hiện nay bà có 23 vệ sĩ, bởi vì bà luôn phải đề phòng bị tấn công bom có lần chúng suýt lấy mạng các con của bà, và đã lấy đi một chân của một người vệ sĩ của bà.
50. 其余的则是给严重烧伤,当中三个人虽然没有在飞机坠毁时当场丧命,熬过数周剧痛后终究还是死了。