Nghĩa của từ 两头落空 bằng Tiếng Việt

  • {fall between two stools}

Đặt câu có từ "两头落空"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "两头落空", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 两头落空, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 两头落空 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 脚踏两条船,必定落空。

2. 日方防空力量则击落了十二架美军飞机及两架英军飞机。

3. 凌空飞落,扎入雪堆!

4. 他自觉人生缺乏方向,心里空落落的。

Cuộc đời anh không định hướng, và điều đó khiến anh băn khoăn vô cùng.

5. 他从半空转身面对那头雌狮,两臂交叉在胸前希望挡开它的攻势。

6. 头发的生长与脱落

7. 经过通古斯上空的那颗陨石 可能是由石头组成的 比较脆 所以在空中爆炸了 而这两颗陨石

8. 头发的循环一旦变得异常,头发就会脱落,造成秃头。

Chứng hói đầu xảy ra khi chu trình tóc trở nên bất thường.

9. 真空区的能量 带来量子涨落

Năng lượng trong chân không mang tới các dao động lượng tử.

10. 有“如火焰”的舌头落在每个门徒和使徒的头上。“

Một cái lưỡi “như lưỡi bằng lửa” đậu trên mỗi môn đồ và sứ đồ.

11. 他 是 空壳 她 是 空壳 那 两个 人 肯定 也 是 空壳

Anh ta là vô hồn, cô ta là vô hồn, hai bọn họ chắc chẵn cũng vô hồn.

12. 这些锡微粒落在磁带的磁头部位 损坏了磁头

13. 而艦上防空炮共擊落16架飛機。

Anh ta đã bắn hạ 19 chiếc máy bay.

14. 这是西贡陷落两天之前。

15. 坟墓门口的石头已被移开,里头空无一人!

Tảng đá tại cánh cửa đã được lăn đi, và ngôi mộ trống không!

16. 可是我们的希望往往一再落空!

Tuy nhiên, biết bao lần sự khao khát của chúng ta không được toại nguyện!

17. 犹他海滩西侧的空降行动并未成功,仅10%的空降兵落入预定空投区。

18. 他补充说:“有一个时期,我曾有四头牛耕种,在绝粮时卖了两头,其他两头宰了来吃。

19. 在印度,数以百万计的人流落街头。

20. 看来空间是没有尽头的。

21. 她用两个枕头睡觉。

22. 头两个项目是MacroBot和DeciBot。

23. 哈维 的 头骨 裂成 两半

Hộp sọ của Harvie bị nứt.

24. 400架Ju 52運輸機將被用來部署降落傘部隊,以及運送2個空降師中不是用降落傘或滑翔降空降之單位。

25. 我们一起的梦想、希望、计划,全都落空了。