Nghĩa của từ 不速之客 bằng Tiếng Việt

  • {crasher} , xem crash
    - {freeloader} , kẻ ăn bám, người ăn chực
    - {unbidden guest}

Đặt câu có từ "不速之客"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "不速之客", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 不速之客, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 不速之客 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 他们应当对这位‘不速之客’的光临有什么看法呢?

Họ nên xem thế nào việc đứa con bất ngờ xen vào đời sống họ?

2. 伯南布哥繁荣的消息不胫而走,很快就引来不速之客。

3. 以驾驶长途车辆的司机来说,疲劳几乎成了必然的不速之客。

4. 由于刺魟最爱吃甲壳类生物,它们经常是蚝养殖场的不速之客。

5. 比喻:假设有一班不速之客来到一名男子的家,说要为他庆祝生日。

6. 这些生物是什么呢? 你怎可以知道自己是不是这类不速之客的寄主呢?

Chúng ra sao, và làm thế nào bạn có thể biết được mình đã trở thành chủ nhà bất đắc dĩ của những vị khách ngoài ý muốn này?

7. 我们在营地内摆了若干椅子和一张桌子,以备在不速之客到访时使用。

8. 突然间,那些“不速之客”乘着军车抵达,弟兄姊妹于是表现好客精神,邀请士兵加入野餐。

9. ......[它]不但会赶走不速之客,更会......撞击自己在汽车的轮毂罩、车镜、观景窗和滑动玻璃门上的影像”。

10. 它们一边吱吱地叫,一边向着不速之客进逼;有些獴还把腿儿绷得直直的,跳来跳去,好像战士舞蹈一样。

11. 例如,有些地区的人可能对于在黄昏时候上门探访的不速之客有点恐惧,因此我们的引言应当和蔼可亲,同时我们应当尽快表明我们的来意。