Nghĩa của từ 不确定 bằng Tiếng Việt

  • {be uncertain of}
    - {incertitude} , sự không chắc chắn, sự không tin chắc; sự lưỡng lự, sự không quả quyết
    - {indefiniteness} , tính mập mờ, tính không rõ ràng, tính không dứt khoát, tính không giới hạn, tính không hạn định
    - {indetermination} , tính vô định, tính vô hạn, tính không rõ ràng, tính lờ mờ, tính mập mờ, tính mơ hồ, tính thiếu quả quyết, tính thiếu quyết tâm, tính do dự, tính lưỡng lự
    - {precariousness} , tính tạm thời, tính không ổn định, tính không chắc chắn, tính bấp bênh, tính mong manh; tính hiểm nghèo, tính gieo neo, tính không có cơ sở chắc chắn
    - {uncertainty} , sự không chắc chắn, điều không chắc chắn; điều không rõ; điều không xác thực, tính dễ đổi, tính dễ biến
    - {unsureness}

Đặt câu có từ "不确定"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "不确定", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 不确定, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 不确定 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 我 起初 也 不 确定

Lúc đó chị chưa chắc.

2. 有多少不确定性?

Còn sự không chắc chắn là bao nhiêu?

3. 我们 还 不 确定 呢

Chúng ta không biết chắc mà.

4. 我 不 确定 他 何时 返回

Ta không biết chừng nào cậu ấy mới về.

5. 我不确定我在看什么。

Thế nhưng có một thứ gì đó cứ chờn vờn trước mắt tôi, tôi không biết chắc đó là cái gì nữa.

6. 议会的详细组成也不确定

7. - 我们 还 不 确定 是 什么 原因

Chúng tôi vẫn chưa chắc chắn.

8. 有觉得一种道德的不确定吗?

9. 我 不 确定 我 的 弟弟 们 是否 理解

Mấy thằng em của con thì chưa chắc.

10. 现在,谁记得海森堡的不确定原理?

Nào, ai nhớ gì về Nguyên lý bất định của Heisenberg không ạ?

11. 他们在不确定性方面犯逻辑错误

12. 他说,“我不确定, 我要问问公园管理部门。”

Ông ấy trả lời, "Trước khi tôi đồng ý, tôi cần hỏi lại ban quản lý."

13. 但是我也会告诉你们 父母的不确定感。

Nhưng tôi cũng sẽ cho các bạn thấy những mối lo của các bậc cha mẹ.

14. 这样会给人民、家庭、商业, 都造成不确定性。

Hành động này gây ra bất ổn cho nhân dân, bất ổn cho doanh nghiệp.

15. 因此数据本身的不确定性可以忽略不计

16. 11 布林格所指的是什么不确定的数目呢?

17. (如果不确定,请再次右键单击标记为问号。

18. 因为迄今我所尝试都是在歌颂不确定

19. 在 不 确定 的 情况 下 他们 不会 置 人于 死地

Họ không bao giờ nhắm vào một ai đó nếu họ không chắc chắn.

20. 人们在不熟悉的环境下不确定时 会减速慢行

Khi con người gặp phải tình huống họ chưa biết giải quyết thế nào họ sẽ giảm tốc độ.

21. 因为道路都崩坏了,我们不确定到不到得了那里。

Với đường xá bị thiệt hại, chúng tôi không chắc là mình có thể đến đó được không.

22. 医生告诉我们,他们都不确定接下来会发生什么事。

23. 因为我认为只有通过不确定性才会有潜力去理解

Vì tôi nghĩ chỉ thông qua sự mơ hồ mới có tiềm nắng cho hiểu biết.

24. 希伯来语ʽoh·lamʹ(奥兰)意思是一段无期限或不确定的时间。

25. 六十年代末 道德不确定性在上升 启发性则在衰落

26. 如果您不确定订单为何被暂停或遭取消,可执行以下操作:

Nếu đơn đặt hàng của bạn bị tạm giữ hoặc bị hủy và bạn không rõ tại sao:

27. 我不确定他们有没有意识到 我们的技术就是我的 Instagram 账号。

28. 约有三分之一的缔约方报告说所提供的估计数据不确定

29. 但我不确定自己会注意到 要不是我做了这么繁复的研究项目,

Nhưng có lẽ tôi sẽ không nhận ra điều ấy nếu tôi không đi sâu vào chương trình nghiên cứu này.

30. 正如我们尊敬的同事罗伯特·麦克唐纳和贾尼斯·艾伯利 指出的,政策不确定性,包括贸易政策的不确定性,会阻碍投资,而投资是经济增长的一个关键驱动力。

31. “不确定性”在经济上, 似乎是一个大术语, 但是我想通过三个方面来介绍 我们日常交易中几乎都会遇到的 不确定性问题, 以及”区域块“在这些问题中可以扮演的角色。

Vậy, nghi ngờ là một vấn đề lớn trong các nền kinh tế, nhưng tôi xin trình bày 3 hình thức của sự nghi ngờ mà chúng ta đang đối mặt trong hầu hết giao dịch hàng ngày, ở đó. "blockchain" có thể phát huy vai trò của nó.

32. 我不确定我为什么被关起来 因为在询问的时候我没有任何指控

33. 如果您不确定自己的托管服务商是谁,请参阅识别域名托管服务商。

34. 地图上地名后面如有问号则表示可能或大概在这个位置,但不确定

35. 译者其实无权把耶和华这个专有名字更改为“主”这个不确定的头衔。

36. 总的来说,不确定性和下行风险高企,长期以来的不利因素依然存在。

37. 在全球不确定的时期,安全理事会改革的紧迫性仍然一如既往地强烈。

38. 我一点也不确定是否我自己愿意看到 小军鼓,在晚上九点以后或是早晨

Tôi không chắc chắn là tôi thực sự muốn nhìn thấy một chiếc trống dây vào lúc 9 giờ hay vào buổi sáng.

39. 出於政治和经济上的不确定性,直到1999年阵风M型的正式成品机才首飞。

Sự không chắc chắn về mặt chính trị và kinh tế dẫn tới việc cho đến tận năm 1999 một phiên bản sản xuất Rafale M mới cất cánh.

40. 这样的话,在宽限期届满之前,登记日期并不是债权人优先权排序的一项可靠衡量标准,而且具有很大的不确定性,而在未规定这种宽限期的法律制度中,则不存在这种不确定性。

41. 由于需要管理资源价格和大宗商品储备的高度不确定性,这些都是复杂决定。

42. 而另一方面 他们站出来说 或暗示 我知道怎样运用不确定性 我知道怎样处理数据

43. 以利亚坚信耶和华会采取行动止住旱灾,但是他并不确定耶和华在什么时候 行动。

44. 它们在尝试学习相对简单的交通规则, 并适应人类行为的不确定性, 这相对比较难。

Chúng đang cố gắng thông thạo những luật giao thông đơn giản, và bắt chước sự bất định của con người, một điều nhiều thử thách hơn.

45. 地缘政治紧张局势和国内政策不确定增加了潜在贸易纠纷和国内需求下降的风险。

46. 2010 年,英国政坛发生领导人变更,为许多第三部门组织带来了财务的不确定和不稳定性。

47. 到时,一大群数目不确定的人将会遍满全地,齐心事奉耶和华上帝,永远安居。( 诗篇37:29)

48. 也有很多深奥的问题需要被分拣解决: 它如何做决定, 如何解决逻辑不确定性和类似的情况。

Và cũng có vài vấn đề đặc biệt cần được giải quyết, sắp xếp: chi tiết cụ thể về lý thuyết ra quyết định làm sao để giải quyết bất định hợp lý, vân vân.

49. 正如我们刚刚所看到的, 在座的很多人 也不确定自己是否够格, 或者自己是否能被算为护理人。

50. 自主神经系统在解剖学上并不确定,并且可能存在连接,当神经被破坏后受到不可预测的影响。