Nghĩa của từ 不理不睬的 bằng Tiếng Việt

  • {niminy-piminy} , điệu bộ màu mèo, õng ẹo

Đặt câu có từ "不理不睬的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "不理不睬的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 不理不睬的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 不理不睬的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 我聚会后回来,他就闷不吭声,对我不理不睬。

Khi tôi về nhà thì anh khó chịu và không muốn nói chuyện.

2. 舌战之后,夫妻俩板起面孔,互不理睬。

Một thời gian sau, cơn giận lắng xuống và họ xin lỗi nhau.

3. 假如你和配偶发生了争执,不要就此不理睬配偶。

Nếu vợ chồng có mối bất đồng nghiêm trọng, đừng phản ứng bằng cách giữ thái độ im lặng.

4. 他也许会想,如果把感觉说了出来,对方就会对他不理不睬了。

5. 渐渐地,两派信徒势如水火,在教会崇拜时互不理睬。

Giáo dân hai bên khinh miệt nhau đến mức làm ngơ lẫn nhau khi đến nhà thờ.

6. 我们开始学习圣经,亲友都觉得奇怪,起初他们对我们不理不睬。

7. 他完全不明白牧师的讲道;除此之外,教友一发觉他是哑子,便不再理睬他了。

8. 假设你应邀赴宴,主人家却轻慢客人,对你不理不睬,试想想你会有怎样的感觉。

Chắc chắn bạn ăn không ngon.

9. 我靠她非常地近 大概离她的脸只有2英寸,她却完全不理睬我

10. 有两年时间,她不断受到同事性骚扰,她多次表示不满,对方总是侮辱她一番,然后就对她不理不睬。

TRONG hai năm một cô phải chịu đựng một nhân viên cùng chỗ làm quấy nhiễu về tình dục.

11. 我接着便会板起面孔,数天内都对她不瞅不睬。

12. 两个属灵姊妹可能互不理睬,在聚会里刻意回避对方,或各自对朋友说对方的坏话。

13. 我和朋友有时会因一些小误会而互不理睬,这使我感到沮丧,做事也无法集中精神。

14. 斯科特没有理睬,对方于是威胁会广而告之他是懦夫。

15. 两个曾矢誓以后都会深爱对方的人,后来竟然连续几个小时甚至几天互不理睬。 为什么会有这样的事呢?

Làm thế nào hai người từng nguyện ước sẽ yêu thương nhau nhưng lại giận đến mức nhất quyết không ai nói với ai hàng giờ, thậm chí vài ngày?

16. 克里斯托弗是个眉清目秀、乖顺可爱的小男孩,到了18个月大的时候,他对别人的叫唤不瞅不睬。

17. 开车的男子没有理睬他,只管继续跟女朋友谈话,于是乞丐提高了嗓子。

18. 当我在国家化学实验室 和科学工业研究委员会的时候, 有40个实验室,但其中2个互相不理睬对方, 我就把他们团结一齐。

19. 最后,尼加拉瓜代表团希望将以下两者作一番对比:一是对有关维持和平行动的交叉问题大加讨论,一是对有关特别政治任务的交叉问题不予理睬。

20. 虽然人时常用不瞅不睬作为手段去迫使受指控的人道歉,或者作为惩罚对方的工具,这却很少能够满足人报仇雪恨的心愿。

21. 但是,如果人人都知道,每逢别人令我们有小小失望,我们就蓄意对人不理不睬,并且坚持对方一定要正式道歉,我们才肯理会对方,别人就可能觉得一定要对我们步步为营才行,或甚至敬而远之了!

22. 很可惜,我们当中有些非洲人却没有理睬自己的祭司,反而向人谈论耶稣、穆罕默德和其他人物。”

23. 关于天主教徒脱离教会,梵蒂冈所列举的许多原因概括起来有如下述:‘对未来的担心;对真理的本质和寻得真理的方法模糊不清;没有指出人生意义;对问题缺乏答案;感到被出卖、受骗、被剥削、无人理睬;对教会的律法和行为感到失望。’

24. 我 不是 不可理喻 的 人

25. 雪花石跟大理石的硬度差不多,光泽却不及大理石。