Nghĩa của từ 不朽的 bằng Tiếng Việt

  • {enduring} , lâu dài, vĩnh viễn, nhẫn nại, kiên trì; dai sức chịu đựng
    - {eternal} , tồn tại, đời đời, vĩnh viễn, bất diệt, (thông tục) không ngừng, thường xuyên, thượng đế, (xem) triangle
    - {imperishable} , bất hủ, bất tử, bất diệt; không thể tiêu diệt được, tồn tại lâu dài
    - {monumental} , (thuộc) công trình kỷ niệm; dùng làm công trình kỷ niệm, vị đại, đồ sộ, bất hủ, kỳ lạ, lạ thường
    - {secular} , trăm năm một lần, trường kỳ, muôn thuở, già, cổ, (tôn giáo) thế tục, giáo sĩ thế tục
    - {undying} , không chết, bất tử, bất diệt

Đặt câu có từ "不朽的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "不朽的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 不朽的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 不朽的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 我們 生命 不朽 的 真 諦 在 於...

Tính chất bất tử trong đời con người...

2. 所有 人类 灵魂 都 是 不朽 的 但是 正义 的 灵魂

Tất cả linh hồn con người đều bất tử,

3. 号筒一响,死人就复活成不朽的,我们都要改变”。(

4. 因此,上帝使基督复活,在天上享有不朽的生命。

Do đó, sau khi sống lại, Đấng Christ có đời sống bất tử ở trên trời.

5. 耶稣基督至死忠心,“活过来的时候是灵体”,并获赐不死不朽的生命。(

6. 有一两种生物体 是有这种不朽的情况的 比如植物种子 或细菌孢子。

Một ví dụ về một hay hai sinh vật mà khá là bất tử, là hạt giống cây hay bào tử vi khuẩn.

7. 圣经说,他们当中“凡求 荣耀、尊贵、不朽的,只要忍耐行善,就必得永生”。(

8. 他们很清楚,身体没有任何部分是长存不朽的,而且根本没有灵魂这回事。(

Họ hiểu rằng linh hồn có thể chết hoặc bị hủy diệt chứ không bất tử.

9. 我也看出耶和华上帝应许人的,是艺术无法成就的,那就是永恒不朽的生命。

10. □ 公元55年:保罗解释王国继承者会在基督临在期间复活,成为不死不朽的灵体。——哥林多前书15:51-54

11. 自然主义者与唯物主义一元论者如约翰·杜威认为自然世界是万物的基础,否认了神与不朽的存在。

12. 第五团的乔治·约翰斯顿(George Johnston)少校指出,斯科特在阿孙平克溪战役中的表现已经足以赢得不朽的荣誉。

13. 以赛亚预告,这些阉人只要服从耶和华,就能蒙耶和华赐予“比有儿女更美好”的福分,在上帝的殿中获赐“永垂不朽的”美名。(

14. 彼得借此提醒基督徒,地上的父亲是会死的,不能把不朽的、永远的生命传给他们,但他们是“永活长存的上帝”的儿子。

15. 但是想使这个帝国永垂不朽的人却想出一个计谋使其在后来的许多世纪中继续支配世事,即使它已不再是个军事强国。

16. 谈回到建筑, 对建筑学科来说有机的定义, 不同于产品设计, 在于机能整体性的问题 以及不朽的价值,那才是我们的领域。

17. 古往今来,世人崇拜的神无非都是人的产物;不完美的凡人“思想空洞”,“把不朽的上帝才有的荣耀换成偶像,比如必朽的凡人、飞鸟、走兽、爬物的形像”。(

18. 你们的装饰不应该在乎外表的打扮,却应该在乎内心深处的为人,用安静温和的心灵作为不朽的装饰。 这在上帝眼中是极宝贵的。——彼得前书3:3,4

“Đừng quá chú trọng vào việc chưng diện bề ngoài,... nhưng hãy tô điểm lòng mình, tức con người bề trong, bằng trang sức không mục nát như tính tình mềm mại và điềm đạm, là điều có giá trị lớn trước mắt Đức Chúa Trời”.—1 Phi-e-rơ 3:3, 4.

19. 彼得前书5:4)受膏的基督徒有希望跟基督在天上同享荣耀,获得不死的特性和不朽的生命;这个世界给人的奖赏,有任何能与这个殊荣媲美吗?

20. 尽管被召承受天上王国的基督徒拥有上帝属灵儿子的名分,凭应许得着不会衰残的产业,但他们在地上时却没有得着不死不朽的生命。

21. 基督也用罐里的吗哪作象征,向受圣灵膏立的门徒保证,战胜的人会得到“隐藏的吗哪”。“ 隐藏的吗哪”象征不能腐坏的食物或随之而来的结果,对战胜的受膏门徒来说就是在天上得享不死不朽的生命。(

22. 这样的怀疑者 有着第四类型的永生的故事, 那就是遗传的传说。 你可以长存在世 透过你遗留在世上的事物, 就像古希腊战士阿基里斯, 他在特洛伊的战斗中牺牲了自己的生命 使他赢得了不朽的名声。

23. 所以,彼得劝告基督徒会众中的女子不要注重“编头发、戴金饰、穿衣裳”,却应该“在乎内心深处的为人,用安静温和的心灵作为不朽的装饰”,就像从前的忠信妇女一样。 这是多么适切的劝告!( 彼前3:3-5)

24. 59由于违诫而有坠落,而坠落带来死亡,因为你们是由水、血和我造的a灵降生到世界上,成为来自b尘土的活着的灵魂,正如这样,你们也必须从c水、灵,并且用血,即我独生子的血来洁净,而d重生到天国里;这样好使你们从所有的罪中圣化,而在今生e享有f永生的话语,并在来生享有永生,即不朽的g荣耀;