Nghĩa của từ 不方便地 bằng Tiếng Việt

• {inconveniently} , bất tiện, phiền phức

Đặt câu có từ "不方便地"

1. 不久人便不会再有借方或贷方之分。

2. 可是有时这些方法并不足够或不方便。

Tuy vậy nhiều khi những xe này lại bất tiện.

3. 他不该随便背约毁誓,倒该诚心诚意地跟对方商量,说不定对方愿意解除协议呢。(

4. 这样你就到地里去就很方便了

5. 我找到一个买水果很便宜的地方。

6. 这真的不容易,也很不方便,对吗?

7. 地图投影法便是加强地图的立体感的一个方法。

8. 另外,你的神治藏书特别需要放在方便拿取的地方。

9. 有时你若不朝它的方向望去,它便会大胆地侧身飞到离你不及一公尺之遥,再行开始啁啾地叫。

10. 这里 有点 挤 , 不 方便 请 你 进来 坐

Tôi muốn mời anh vô, nhưng hơi chật.

11. 如果居住的地方没有抽水马桶或坑厕,便溺后就应当把粪便掩埋。

Nơi nào không có cầu tiêu hay hố xí thì phải chôn phân ngay.

12. 不出数秒,坏蛋便通通不支倒地。

13. 挪威有志于与其他各方一齐展开工作,以便不时地在这一方面逐步改进一般技术准则。

14. 提升本地前往中野區役所方面的便利性。

15. 但后来在许多地方,由于租金昂贵和很难找着合适的聚会地点,弟兄们便不得不采用其他的安排。

16. 我的个人工作台 能够方便地折叠并隐藏

Văn phòng của tôi có thể gập lại, dễ dàng dấu biến đi.

17. 往来会场的交通不一定很方便。

Phương tiện chuyên chở có thể không tiện mấy.

18. 不久,冬天来临了,交通变得越来越不方便。

Chẳng bao lâu sau thì mùa đông bắt đầu, và việc đi lại bị giới hạn.

19. 一般地说,宗教图像是绘在木板上的,方便搬移。

Thường thường chúng được vẽ trên những tấm gỗ mang đi được.

20. 他们不参加,就会给人冷傲和孤僻的印象,结果在工作的地方便会产生不愉快的气氛。

21. 在此过程中,它们的粪便作为肥料被从 养分富饶的地方运送到养分稀缺的地方。

Khi di cư, chúng vận chuyển phân bón dưới dạng chất thải từ những nơi dồi dào đến những nơi cần nó.

22. *不过,有时为了使图像的某些地方更突出,方便进行科学分析,天文学家会故意改变图像的颜色。

23. ● 家里要安装夜间照明灯,方便晚上可以到浴室或家中其他地方。

● Có đèn ngủ để chiếu sáng lối đi vào phòng tắm và những khu vực khác vào buổi tối.

24. 我们应当补充的一点是,如此迅速地建成一间聚会所并不是随便在任何地方均能做得到的。

25. 在一些地方,任何时候都能买到便宜的快餐,结果很多没耐性的人都抗拒不了。