Nghĩa của từ 不动产 bằng Tiếng Việt

{estate} , tài sản, di sản, bất động sản ruộng đất, đẳng cấp, (từ cổ,nghĩa cổ) hoàn cảnh, tình trạng
- {freehold} , thái ấp được toàn quyền sử dụng
- {immovables}
- {real estate}
- {realty} , bất động sả

Đặt câu có từ "不动产"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "不动产", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 不动产, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 不动产 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 在有形财产附属于不动产或者脱离不动产时尤其如此。

2. 公开交易不动产

3. 办公室(不动产)出租

4. 与不动产有关的损失

5. 处置不动产、厂场和设备

6. 不动产、厂场和设备减值

7. 除了担保不动产拍卖之外,实现抵押权的方法还有担保不动产收益执行等。

8. 不动产交易、租赁和提供服务

9. 他们还在不动产上有重要投资。

Ông sẽ tiếp tục đầu tư vào một số công ty bất động sản khác.

10. 不动产、厂场和设备实物捐助收入

11. 多数索赔人从事建筑业或不动产业务。

12. 公共部门会计准则——不动产、厂房和设备

13. 抵押权人应当在抵押物所在地的管辖地方法院提起基于抵押权的不动产拍卖(担保不动产拍卖)的法律程序。

14. 索赔人因被迫出售不动产而承受的损失

15. 库存、不动产、厂房和设备以及无形资产的管理

16. 享有不动产附加物担保权的有担保债权人,只有在其担保权优先于不动产上相竞权利的情况下,才有权强制执行其担保权。

17. 《国际公共部门会计准则》对不动产、厂场和设备的调整

18. 在不动产方面,仅在夫妻双方同意下,方可将共同拥有的不动产或商业企业转让、在其上设定负担、将其出租或在其上设定其它享益债权。

19. 同时分配作为共同抵押标的物的数个不动产需要同时以其价额进行分配时,应当根据各个不动产价格的金额大小,按比例负担债权(392条1项)。

20. STOUFFLET先生(法国)说,他看不出排除由于出售不动产所产生的应收款有什么问题,但他对排除由于出租不动产所产生的应收款的意见有一些怀疑。

21. “不动产的附加物”系指与其他动产有着实体连接[,因而被当作该不动产的一部分],但根据本法以外的法律并未丧失其单独特性的有形物。

22. 举例来说,光在印度还有三兆美元价值的不动产没被发展。

23. 不动产的价值会因而降低,土地发展商甚至会控告科学家。

24. 小组在第四批索赔第二部分中为 # (不动产)损失制定了方法。

25. 例如,在项目融资这一重要领域,许多项目都涉及不动产,因此,如果公约草案规定一概排除不动产,则由于它们所产生的应收款的转让就会仍然处在公约草案之外。

26. 仍然没有解决将可动和不动产的所有权从实体转移到国家的问题。

27. 抵押不动产的第三取得人可以根据383条提出抵押权消灭请求(379条)。

28. 如果按融资租赁核算(对于房地而言主要是租赁期限超过35年的租赁),则将不动产的公允市场价值资本化,并按不动产使用寿命和租赁安排期限两者中较短的期限折旧。

29. 小组认为,这笔金额与不动产索赔重叠,因此建议就这笔金额不予赔偿。

30. 有 # 件索赔要求赔偿不动产损失,索赔价值共计 # 科威特第纳尔(约合 # 美元)。

31. 此外,还指出相同原则不仅适用于有形资产担保权,也适用于不动产的质押。

32. 因此,根据联合国示范公约第 # 条和第 # 条,如果该资产为不动产,则收入应予纳税。

33. “关于房地产登记”的第33/2012号法律规定,“证明财产所有权以及两人以上共有的不动产上的其他物权的文件要在不动产登记处进行登记,在可能的情况下说明各共有人的身份及财产份额。

34. 在后一种情况下,债权人的权利将按管辖不动产的优先权制度确定(见 # 建议 # (b)项)。

35. a 包括卢旺达问题国际刑事法庭移交的部分或全部折旧的不动产、厂场和设备。

36. 说明冻结资产的性质(即银行存款、证券、商业资本、贵重物品、艺术品、不动产和其他资产);

37. 这些公共登记处通常根据对有关不动产的地理描述来记录各项权利并编制其索引。

38. 说明被冻结的资产的性质(即银行存款、证券、企业资产、贵重物品、艺术品、不动产和其他资产);

39. 主席回顾说,委员会已经详尽审议了把由不动产交易产生的应收款转让排除在外的问题。

40. 但是,许多企业,特别是新创办的企业,都不拥有任何不动产,因此可能无法利用定期贷款融资。

41. 小组估价不动产损失索赔采用的核实和估价方法与第一批“ # ”类索赔报告 # 段所述的方法相同。

42. 年 # 月 # 日关于动产或不动产交易、销售、出租、转让、租赁或分租赁的第 # 号法设立了收租金的机构。

43. 这一规定在担保不动产收益执行时并无争议,但在论及与物上代位的关系时,存在不同论点。

44. 这通常包括专家、支助人员、供应品、不动产、厂房和设备、分包合同、现金支助和个人或团体培训;

45. 本批中的索赔人提交了与小组在先前审查“E4”类中的不动产索赔时收到的相同类型的证据。

46. 在这种情况下,(a)中所述的权利享有优先权,因为,鉴于两项竞合担保权均是在不动产登记处取得的对抗第三方的效力,则应根据在不动产登记处进行登记的顺序确定优先权,以保持该登记处的可依赖性(见A/CN.9/631,建议94)。

47. 此外,还注意到,前一个问题已经在第22条中涉及,后一个问题则是担保交易法或不动产法问题。

48. 其五,《担保交易指南》对涉及不动产附加物上相竞担保权之间的优先权竞争采取了类似的做法。