Nghĩa của từ 上天 bằng Tiếng Việt
- {goodness} , lòng tốt, tính tốt, lòng hào hiệp, tính chất, ((thường) dùng như thán từ) ơn trời
Đặt câu có từ "上天"
1. 一句古老的谚语说:“晚上天红,水手开心;早上天红,水手担心。”
2. 明明上天,曾靡下鉴。
3. 正如一句人们耳熟能详的俗谚说:“晚上天红,水手开心;早上天红,水手小心。”
4. 天灾是上天惩罚世人吗?
5. 早上天气晴朗,下午还一样吗?
Trời nắng ban mai có nắng nguyên ngày không?
6. 是上天赐给你的,是一个礼物
Nó được ban tặng, là một món quà.
7. 你 保证 他 不会 把 我们 炸 上天 ?
Anh có bảo đảm là khi hắn xử dụng thuốc nổ với đôi bàn tay run rẩy hắn sẽ không thổi bay chúng ta lên tận trời xanh không?
8. 他既不受寵,也遠離上天的眷顧。
9. 可是,事实上天气是人类的良友。
10. 難道 我 沒 告訴 你 閂 上 天井 的門 嗎 ?
Anh chưa nói với em phải rào lại cái sân sao?
11. 谬误信仰(三):所有好人都会上天堂
12. 他自幼就听闻好人死后会上天堂。
* Từ thuở thơ ấu anh được dạy là người tốt được lên trời sau khi chết.
13. 世上天天都有各种天灾人祸的消息。
14. 许多人把天灾视为来自上天的惩罚。
15. 那只蠍子也被放上天而成爲天蠍座。
Con bọ cạp cũng được đưa lên trời, trở thành chòm sao Thiên Hạt (Scorpius).
16. 選子內親王(大齋院)......村上天皇第十皇女。
17. 通常,現任天皇被稱為「今上天皇」,敬稱「陛下」。
18. 当时我经常上天主教堂,在唱诗班里唱诗。
19. 他们来到监狱外面的街上,天使随即消失。
Khi họ ra khỏi ngục, thiên sứ biến mất.
20. 一天早上,天还没亮,我们跑到外面看星星。
21. 耶稣是不是说,那个罪犯死后会上天堂呢?
22. 他起初以为,只要他是个好人,就会上天堂。
23. 只要殺滿一百零八具就可以圓約,升上天堂。
24. 另一些人则认为是“上天的旨意”或“命中注定”。
25. 耶稣开始升上天去,就像你在这里所看见一样。
Ngài bắt đầu bay bổng lên trời, như em có thể thấy đây.
26. 它们在移栖时要数日时间才完全掠过头上天空。
27. 在寒冷的月份,山上天气无法预测,而且变化极大。
28. 因此他严禁他的子民崇拜“上天......任何东西的形像”。(
29. 他回答说:“你们必须经历许多苦楚,才配上天堂去。”
30. “我曾经以为好人死后会上天堂,坏人死后会下地狱。
31. 在上个世纪初, 怀特兄弟第一次成为 让飞行器上天的人
32. 圣职的教义会像来自上天之露,开始滴在我们的灵魂上。
Các giáo lý của chức tư tế sẽ bắt đầu nhỏ giọt lên tâm hồn của các anh chị em như là những giọt sương từ thiên thượng.
33. 真主会知道我的意图, 我是为伊斯兰消灭恶行, 可以上天堂。
34. 穿著背面繍有『喧嘩上等 天上天下唯我独尊』文字的特攻服。
35. 方法是用尖锐的棒、骨或针蘸上天然颜料,在皮肤上刺画图案。”
36. 由中国、南韩、印度和缅甸等国公司组成的工程集团,负责开发海上天然气项目和独立的陆上天然气输送管道;石油管道项目则由中国和缅甸公司负责。
37. 他的爱子耶稣说,哪怕是一只麻雀掉在地上,天父也不会不知道。(
38. 耶和华见证人是怎样跟人讨论圣经的——所有好人都会上天堂吗?
Nói chuyện với chủ nhà —Mọi người tốt đều lên thiên đàng?
39. 福临为此悲痛欲绝,沮丧数月,直至他于1661年2月2日染上天花。
Hoàng đế đắm chìm trong sự đau buồn và bỏ bê triều chánh trong nhiều tháng, đến khi ông mắc bệnh đậu mùa vào ngày 2 tháng 2 năm 1661.
40. 我虽然住在一位见证人家里,以前却总是偷偷溜上天台去吸烟!
41. 在中國歷史上,天文學家曾經創造渾象(天球儀)來協助觀察恆星。
42. 精通有职故实与学问,以右大臣的身份辅佐村上天皇开创“天历之治”。
43. 的的喀喀湖位于高地上,天气寒冷,从外地来的人很容易害上高空病。
44. 因此我爬上天花板 穿过天花板搁栅,(这让我父母很生气) 把门拉了上来
45. 只要积攒财宝在天上;天上没有虫子咬,不能锈坏,也没有贼挖窟窿来偷。”(
46. 我们只要祈求,并按照得到的正义提示采取行动,就能得到上天的帮助。
47. 我相信每个男人、女人和小孩在人生的某个时期,都感受过上天的呼唤。
48. 启示录14:3)我很想上天堂,不禁自忖这个数目是否已在我出生前满了。
49. 只要积攒财宝在天上;天上没有虫子咬,不能锈坏,也没有贼挖窟窿来偷。
50. 6月3日(陰曆5月9日),朝廷向足利義滿追贈太上天皇的稱號(被幕府辞退)。