Nghĩa của từ 一分 bằng Tiếng Việt

  • {penny} , đồng xu penni (1 qoành 2 silinh), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đồng xu (1 qoành 00 đô la), (nghĩa bóng) số tiền, việc đã làm thì phải làm đến nơi đến chốn, anh đang nghĩ gì mà mê mải thế?, tiểu thuyết rùng rợn, một áo trắng đụp hai màu (chế những người ăn mặc loè loẹt...), tiết kiệm đồng nào hay đồng ấy, chú ý từng xu, nhịn trầu mua trâu, làm ăn lương thiệ

Đặt câu có từ "一分"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "一分", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 一分, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 一分 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 省下了一分錢,就等於賺了一分錢。

2. 国家一分为二

3. 就給 我 一分

Một phút nữa đê

4. 我 一分钱 都 没 偷

Tôi không lấy 1 xu.

5. 倭俗,一種謂一分

Loài biểu sinh một lá.

6. 一分钟有六十秒。

7. 掛上 只是 一分 鐘 。

Bám chắc chỉ một phút thôi.

8. 国家仍然一分为二;

9. 你 只有 一分钟 时间

10. 例如,大象的心跳平均一分钟25次,而金丝雀则大概一分钟1000次!

11. 最高一分钟收视28点。

12. 你 又 不是 他們 的 一 分子

13. 一分瑩:指陳瑩與邱議瑩。

14. 不到一分钟后被鲁彦接替。

15. 正午时分,全场默哀一分钟。

16. 目前病菌得一分人类零分。

Tỉ số của trận đấu là: vi trùng: 1, con người: 0.

17. 八点 零 一分 摔 在 了 房 车上

18. 他差一分鐘就能趕上火車。

19. 我一直等到了最后一分钟。

20. 舊分廳舍改建區役所第一分廳舍(歌舞伎町一丁目、現第一分廳舍)完成,業務開始。

21. 子阳之时,郑国已经一分为三。

Đến thời kỳ vua Thuấn, Kí châu bị phân chia thành 3 châu.

22. 答案是: 任何想要出一分力的人。

Và câu trả lời là: bất kỳ ai muốn tham gia.

23. 花了一分钟反省是睡姿的缘故。

24. 你 说 的 对 Isabel 一清二楚 一分 未付

25. 时间只剩下一分钟,胜负还未分明。

26. 引言不超过一分钟,接着问答讨论。

Giới thiệu bài trong vòng một phút, rồi thảo luận bằng câu hỏi và trả lời.

27. 帕特:你得給我們一分鐘消化一下。

28. 引言不超过一分钟,然后问答讨论。

Dùng dưới một phút để giới thiệu bài, rồi thảo luận theo lối vấn đáp.

29. 要记得,地震只是一分钟左右的事情。

30. 因为仅一分钟就要差不多花费4镑。

Bởi vì chỉ một phút thôi cũng tốn gần 4 Bảng.

31. 后来,我和丈夫所在的会众要一分为二。

32. 一分 鐘前 我 站 在 這裡 你 根本 不 認識 我

Con mới đứng đó một phút trước, và mẹ không biết con là ai.

33. ◆ 2:4——这是临急最后一分钟所作的祷告吗?

34. 铃声再响起来了,表演在一分钟后就开始。

35. 在家庭里,每一分子都必须对别人表示信任。

36. 管理司的核心职能被这两个机构一分为二。

37. 在“分析中心”内,点击任一分析法名称或模板。

Trong Trung tâm phân tích, hãy nhấp vào mẫu hoặc tên kỹ thuật phân tích bất kỳ.

38. “我看来总是把事情搁置到最后一分钟才做。

39. 超出范围的每一分钟,我们必须做一个俯卧撑。

40. 你成为基督徒会众的一分子,得到多大的福分。

Được làm thành viên của hội thánh tín đồ Đấng Christ quả là ân phước lớn.

41. 但自宗教革命兴起以来,教会权力遂一分为二。

42. 就 用 我 给 了 那个 巫婆 的 价格 , 我 不想 多加 一分

Tôi không muốn một xu nhiều hơn, số tiền tôi đã chu cấp cho người già.

43. 把 耶稣 的 两个 本性 分开 , 就 等于 把 基督 一分为二 。

44. 1910年2月,第一分舰队在波罗的海进行单独训练。

Vào tháng 2 năm 1910, Hải đội I tiến hành việc huấn luyện riêng lẻ tại vùng biển Baltic.

45. 有时,他们所租用的场地在最后一分钟临时取消。

46. 从伊甸园流出的河一分为四,这条河是其中之一。(

47. 在这同一分钟内,世人大约花了200万美元在军备上。

Cũng trong một phút ấy, thế giới chi tiêu khoảng 2.000.000 Mỹ kim để chuẩn bị cho chiến tranh.

48. 人在一分钟内大约眨眼15次,每次只需十分之一秒。

49. 最后,我用一分钟的时间介绍亚瑟·泰特姆作为结束.

50. 现在 把 它 一分为二 你 能 为 我们 的 朋友 翻译 一下 吗 ?

Cô có thể dịch cho bạn chúng ta chứ?