Nghĩa của từ 过时的人 bằng Tiếng Việt

• {back number} , số (tạp chí...) cũ, (thông tục) người lỗi thời; vật lỗi thời phương pháp lỗi thời
  - {has-been} , người đã nổi danh tài sắc một thì, người hết thời, vật hết thời (đã mất hết vẻ đẹp, tác dụng xưa)

Đặt câu có từ "过时的人"

1. 人人适用、永不过时的价值标准——爱

Những nguyên tắc thiết thực và bất hủ—Tình yêu thương

2. 或者比较100个在小时候服用过抗生素的人 和100个小时候没服用过抗生素的人

Và 100 người dùng thuốc kháng sinh khi còn bé và 100 người không dùng thuốc kháng sinh.

3. 人人适用、永不过时的价值标准——忠贞

Những nguyên tắc thiết thực và bất hủ—Chung thủy

4. 人人适用、永不过时的价值标准——自制

Những nguyên tắc thiết thực và bất hủ—Tự chủ

5. 人人适用、永不过时的价值标准——诚实

Những nguyên tắc thiết thực và bất hủ—Trung thực

6. 他是你前些时候见过的那个人。

7. 丧礼和有人过世时的其他仪式

8. 出远门的人坐飞机越过几个时区后,体内的时钟也许需要几天才能调整过来。

Sau một chuyến bay đi qua nhiều múi giờ, thường cơ thể của hành khách cần vài ngày để chỉnh lại đồng hồ sinh học.

9. 国中时代有着被人欺负的经验,不过自己克服过来了。

10. 满月 时 你 派 过 一个 人去 长城

11. 当然,“凡管教的事,当时不叫人快乐,只叫人难过”。(

12. 因此当你打开电视机时,你就同时关闭了使人类成为人类的过程。”

13. 人通过观察上层或下层水壶的水位,就知道时间过了多久。

Người ta có thể tính thời gian bằng cách xem lượng nước ở bình trên hoặc bình dưới, thường cả hai bình đã được đánh dấu mực nước.

14. 当时有超过40万吉普赛人死亡。

15. 不过,领犬的可靠有时也为人带来快慰。

16. 强奸过程约一小时。 行为人在强奸过程中一声不吭。

17. 再过 5 小时 17 分 我们 攻击 敌人 的 吐司

Chính xác trong 5 giờ 17 phút nữa, chúng ta sẽ tấn công bánh mì nướng ( toast ) của kẻ thù.

18. 耶稣在地上为人的时候经历过人所共受的种种压力。

Có lúc Giê-su đói và khát.

19. 人们总是说,孩子有时候会很残忍 但在成长的过程中,我从来没受过别人的嘲笑

20. 再过一会儿,巴比伦被人收割的时候必到+。”

21. 当时,拜访过居里家的熟人曾经说过:当与玛丽和皮埃尔聊天时,伊雷娜经常在一旁强调希望别人能够理解她。

22. 不过,凡事都有适当的时候,人把握时机,就可以获得最好的成果。

23. 难怪喝多少才算过量的问题时常受人争议。

Vì vậy, vấn đề một người có uống quá độ hay không còn phải được bàn cãi.

24. 再过一段时间,夫妻可能成了陌路人。

25. 不过他打字的时候还需要有人扶住他的手腕。

Tuy nhiên khi đánh máy, em cần có người đỡ cổ tay.