Nghĩa của từ 过时 bằng Tiếng Việt

{behind the times}
- {on one's legs}
- {on the way out}
- {out of fashion}
- {out of mode}
- {out of style}

Đặt câu có từ "过时"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "过时", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 过时, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 过时 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 黑白电视过时了。

2. 影片信息,永不过时

Chương trình video với thông điệp vượt thời gian

3. 美德是一个过时的词。

4. 分蛋糕的方式过时了。

Bánh mới làm xong rất dễ bể.

5. 多种了别不待时不过时。

6. 4 圣经——永不过时的智慧

4 Các nguyên tắc Kinh Thánh —Sự khôn ngoan vượt thời gian

7. 人人适用、永不过时的价值标准——爱

Những nguyên tắc thiết thực và bất hủ—Tình yêu thương

8. ▪ 含有永不过时的原则,能造益万民?

▪ chứa đựng những nguyên tắc bất hủ cho muôn dân?

9. 人人适用、永不过时的价值标准——忠贞

Những nguyên tắc thiết thực và bất hủ—Chung thủy

10. 不过,这部译本的许多用字都过时了。

11. 但这真的是一个过时的左派想法吗?

12. 人人适用、永不过时的价值标准——诚实

Những nguyên tắc thiết thực và bất hủ—Trung thực

13. 人人适用、永不过时的价值标准——自制

Những nguyên tắc thiết thực và bất hủ—Tự chủ

14. 圣经的原则不会过时,而且真的很实用。(

15. 但在公牛冲过时,卢西奥稍微太过接近。

16. 我们为此吵了一场难忘的架。真的过时了吗?

17. 好吧,那如果这个这么好,大学是不是过时了?

18. 演讲要是超过时限,讲者就得缴付小额罚款。

Một diễn giả nói lố giờ phải trả một món tiền phạt nhỏ.

19. 时至今日,夸美纽斯对教育的真知灼见仍未过时。

20. 今天的多数教育游戏是过时的, 它们只是卡片游戏。

21. 这本杂志从来没有变成枯燥过时;它永远都是新鲜的。”“

22. 讲者应该采用指定的主题, 而且要注意时限, 避免过时。

23. 此时此刻,阿拉伯世界的这些年轻人更加有智慧有能力进行变革他们比那些过时的-- 包括政治和文化意识形态都过时了的政权要强得多

24. 担任第一个演讲的弟兄若超过时限, 则应私下予以劝告。

25. 就是通过亲近上帝和实践圣经中那些永不过时的原则。

26. □ 圣经含有什么永不过时的原则,对现代生活仍十分适用?

27. 圣经的劝告是永不过时、“十分可靠”的。我们且看看几个例证。

28. 时间: 演讲不应超过时限, 指导员提出的劝告和评论也一样。

29. 圣经向父母提出清晰明确的劝告,这些劝告是永不过时的。

Lời khuyên trong Kinh-thánh cho các bậc cha mẹ rất là rõ ràng và không lỗi thời.

30. 担任第一个演讲的弟兄若演讲超过时限, 应私下予以劝告。

31. 接近喉的口腔上颚的柔软组织在有空气经过时发生颤动。

32. 婚姻的誓约涉及我们今日许多人视为过时的事:一诺千金。

33. (视频) 现在我要提醒你们这里所用的技术已经过时而且危险。

34. 来自西半球的新闻报导,表明圣经的智慧深具价值、永不过时。

35. 这就是为什么你们听不到他们的讨论。这个问题变成了过时

36. 也只有西欧保持着现实主义观, 这现在看来稍微有些过时了。

37. 可能觉得它们已经过时了而且我们当今科技已经这么的发达

Bạn có thể nghĩ không còn hợp thời rằng khoa học và công nghệ ngày nay rất hùng mạnh.

38. 如果有人经过时看了看我们的书刊,你可以说:“你可以拿去看看啊。”

39. 每逢演讲超过时限, 奉派发出时限信号的弟兄应该立即发出信号。

40. 是否进行过时限研究以评估家庭分工在一定时间内是否发生变化?

41. • 含有永不过时的原则,能够帮助所有国家种族的人改善自己的生活?

42. 当汽车驶过时,暴民击碎了汽车的挡风玻璃,并用铁棍击打车的各部。

43. 一本受上帝启示、造益万民的书,必然含有关于人生的永不过时的劝告。

44. 这是为了避免让人觉得,圣经的某些部分已经过时或不再有实用价值。

45. 这些都是不恰当的称呼,因为给人的印象是,“旧约”已过时,而且价值不大。

46. 因此,这卷书的内容绝非枯燥无味的过时细则,而是通行古今的实用资料。

47. 业余运动员一词的定义已属过时,它乃是富豪以运动为消遣的时代遗物。

48. 我们不是在感受,而是用边缘系统在思考美- 如果这不是个过时的想法的话

49. 例如,缺乏谦逊可能使一位小组长老在小组的聚会中担任节目时超过时限。

50. 虽经过时间、阳光和沙漠的侵蚀,水池周围许多圆柱的鲜明色彩还未完全褪落。