Nghĩa của từ 购买 bằng Tiếng Việt

  • {buy} , mua, (nghĩa bóng) trã bằng giá; đạt được, được (cái gì bằng một sự hy sinh nào đó), mua chuộc, đút lót, hối lộ (ai), mua lại (cái gì mình đã bán đi), mua trữ, mua lại đồ của mình với giá cao nhất (trong cuộc bán đấu giá), (từ lóng) mua chức tước; xuỳ tiền ra để được gia nhập (một tổ chức...), mua cổ phần (của công ty...), đấm mồm, đút lót, trả tiền (cho ai) để người ta bỏ chức vị hay tài sản, mua chuộc, đút lót, mua sạch, mua nhẫn, mua toàn bộ, (xem) pig, (từ lóng) tớ xin chịu, tớ không biết (để trả lời một câu đố, hay một câu hỏi), (thông tục), sự mua, vật mua
    - {effect purchase}
    - {purchase} , sự mua, sự tậu được; vật mua được, vật tậu được, thu hoạch hằng năm, hoa lợi hằng năm, lợi tức hằng năm (của đất đai...), (pháp lý) sự tậu được (chứ không phải do hưởng thừa kế), điểm tựa, chỗ dựa vào, chỗ bám vào, lực bẩy, lực đòn bẩy, (hàng hải) dụng cụ để kéo lên, dụng cụ bẩy lên; đòn bẩy; dây chão; ròng rọc, palăng, mua, tậu, giành được (bằng sự hy sinh, bằng lao động gian khổ...), (pháp lý) tậu được (chứ không phải được hưởng thừa kế), (hàng hải) kéo (neo) lên bằng ròng rọc; bẩy lên bằng đòn bẩy
    - {purchased}
    - {purchases}
    - {purchasing}

Đặt câu có từ "购买"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "购买", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 购买, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 购买 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 了解如何在购买应用后取消购买

2. 完成购买交易。

3. 人们争相购买!

Không thể tả xiết!

4. 购买旧汽车之道

5. 购买旧汽车之道16

6. 有关购买或开始免费试用保险柜的说明,请参阅购买 Google 保险柜。

7. 使用此设备在 Google Play 上购买任何内容时(默认设置):每次在 Google Play 上购买数字内容(包括应用内购买)时,都必须进行身份验证。

8. 我们不再购买战争债券

9. »)或"不要购买俄罗斯商品!

10. 金钱的购买力日益下降。

11. 结果大大减损了购买力。

12. 这些母亲购买并准备食物。

Những bà mẹ ấy mua và chuẩn bị thức ăn.

13. 如果您在 YouTube 上购买或租借了电影或电视节目,那么在购买后的 7 天内,只要未曾播放过相应视频,您就可以随时申请退款或取消购买

14. □ 你等待清货减价才购买吗?

15. 我 将 与 你 赚 打 你 的 钱 购买

Cái mà tôi sẽ tậu nếu hạ gục anh.

16. □ 你会大量购买以取得折扣吗?

17. 于是,他们不是想办法凑钱,而是转而购买一些廉价药,或只购买处方的部分药物就了事。

18. 在购买和预备食物时也要当心。

19. 我们必须停止向敌人 购买石油

20. 退款政策因您购买的商品而异。

Chính sách hoàn tiền là khác nhau tùy thuộc vào nội dung bạn đã mua.

21. 在特定店铺购买可获得店铺特典。

22. 但通货膨胀使金钱的购买力大减。

23. 在有些招待会上,客人必须“购买”礼饼或“购买”与新娘跳舞的权利,将钱用别针别在新娘的衣服上。

Có khi khách mời tại một số tiệc cưới phải “mua” từng mảng của cái bánh lớn, hay “mua” một bản khiêu-vũ với cô dâu bằng cách gắn tiền trên áo cô.

24. 关键转化通常是指完成购买交易。

Chuyển đổi lớn thường là giao dịch mua hàng đã hoàn tất.

25. 详细了解如何购买创作者官方商品。

26. 当您在 Chrome 网上应用店中购买内容后,只要在 30 分钟内取消购买,系统就不会从您的信用卡中扣款。

27. 每个法国人平均每年购买50盒药物。

28. 查查 那 一次性 手机 是 在 哪里 购买

29. 在很多国家,购买和吸食大麻是违法的。

30. □ 购买包装物品要阅读标签;按重量而非

31. 物价急升,但金钱的购买力却直线下降。

32. 应用会询问您是否要购买应用内内容。

Ứng dụng có thể mời bạn mua hàng bên trong ứng dụng.

33. 该报也指出,“以前购买男士香水的,一般是男士的女友或妻子,现在则有百分之60是男士自己购买的了”。

34. 购买包装物品之前先阅读载明的重量。

35. 要记住购买合时的水果蔬菜是有利的。

36. 购买各种东西来扩充他们纸质的财产,

và mua hoa khô thơm tho để tài sản giấy của họ toả hương,

37. 因此他们拿出贷款购买物资,然后播种。

38. 替他人采购(替其他企业购买商品或服务)

39. 购买文献变得十分昂贵,因为需要通过在美国设有分公司的欧洲公司购买,以文献的净值计,空运成本要高15%。

40. 马来西亚,一名骑摩托车者正在购买燃油。

41. 在“类别”旁边,从下拉列表中选择购买/销售。

Bên cạnh "Danh mục", hãy chọn Mua/Bán từ danh sách thả xuống.

42. 不是从别处购买单位计量的放射性药物

Chúng tôi không mua các liều thuốc xạ trị.

43. 这套神圣服装可以向教会的发行中心购买

44. 直接打开 Google Pay 应用并从中购买机票或充值。

45. 他们冲动地购买,然后嗟叹说:“钱到哪里去了?”

46. 甚至在超通货膨胀的国家里,人也可以有不少节省金钱的方法,例如趁某类货品减价时才购买,或仅是购买必需品。

47. 通话按分钟计费,预付话费会在购买时收取。

48. 信用卡在圣诞节可能达到购买能力的极限。

49. 我留意只在减价季节购买衣服,”一位妇人说。

50. 在20世纪80年代,新兴和发展中经济体约占全球GDP的36%(按购买力平价计算)和全球GDP增长的约43%(经购买力平价加权)。