Nghĩa của từ 衣服 bằng Tiếng Việt

• {apparel} , đồ thêu trang trí trên áo thầy tu, (từ cổ,nghĩa cổ) quần áo, y phục, (từ cổ,nghĩa cổ) đồ trang sức, đồ trang điểm, mặc quần áo (cho ai), trang điểm (cho ai)
  - {array} , sự dàn trận, sự bày binh bố trận, lực lượng quân đội, dãy sắp xếp ngay ngắn; hàng ngũ chỉnh tề, (pháp lý) danh sách hội thẩm, (thơ ca) quần áo, đồ trang điểm, (điện học) mạng anten ((cũng) antenna array), mặc quần áo, diện; trang điểm ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sắp hàng, dàn hàng; dàn trận, (pháp lý) lập danh sách (các vị hội thẩm)
  - {clobber} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh liên tục, đánh trúng liên tục, đánh bại hoàn toàn
  - {clothes} , quần áo, quần áo bẩn (để đem giặt)
  - {clothing} , quần áo, y phục
  - {dress} , quần áo, vỏ ngoài, cái bọc ngoài, vẻ ngoài, mặc (quần áo...), ăn mặc, băng bó, đắp thuốc (người bị thương, vết thương), (quân sự) sửa lại hàng ngũ cho thẳng hàng, treo cờ xí (tàu thuỷ); bày biện (mặt hàng), sắm quần áo (cho một vở kịch), đẽo gọt (gỗ, đá), mài giũa (đồ thép...), mài nhẵn (mặt đá...), hồ (vải); thuộc (da), chải, vấn (tóc, đầu); chải (lông ngựa), sửa (vườn) tỉa, xén (cây), sửa soạn, nêm đồ gia vị, nấu (thức ăn), xới, làm (đất); bón phân (ruộng), mặc quần áo, ăn mặc, mặc lễ phục (dự dạ hội...), (quân sự) xếp thẳng hàng, (thông tục) chỉnh, mắng mỏ; đánh đập, đẽo, gọt, mài giũa, diện ngất, "lên khung" , diện bảnh; ăn mặc chải chuốt tề chỉnh, mặc quần áo hội nhảy giả trang, "lên khung" , diện ngất
  - {dud} , bù nhìn, người rơm (đuổi chim) ((cũng) dud man), đạn thổi, bom không nổ, người vô dụng, người bỏ đi; kế hoạch vô dụng, kế hoạch bỏ đi, (số nhiều) quần áo; quần áo rách, giả mạo; vô dụng, bỏ đi
  - {garment} , áo quần, vỏ ngoài, cái bọc ngoài, mặc quần áo
  - {habiliment} , (số nhiều) lễ phục, (số nhiều)(đùa cợt) y phục, quần áo
  - {habit} , thói quen, tập quán, thể chất, tạng người; vóc người, tính khí, tính tình, (sinh vật học) cách mọc; cách phát triển, bộ quần áo đi ngựa (của đàn bà) ((cũng) riding habit), (từ cổ,nghĩa cổ) áo (chủ yếu là của thầy tu), mặc quần áo cho, (từ cổ,nghĩa cổ) ở, cư trú tại (một nơi nào)
  - {raiment} , (thơ ca) quần áo
  - {rig-out}
  - {thread} , chỉ, sợi chỉ, sợi dây, (nghĩa bóng) dòng, mạch, đường ren, (địa lý,địa chất) mạch nhỏ (quặng), ướt sạch, ướt như chuột lột, tính mệnh như treo đầu sợi tóc, tính mệnh như trứng treo đầu đẳng, xâu (kim...); xâu (hột ngọc...) thành chuỗi, (nghĩa bóng) lách qua, len lỏi qua, ren (đinh ốc)
  - {tog} , ((thường) số nhiều) quần áo, (hàng hải) quần áo mặc khi lên bờ, (từ lóng) mặc quần áo cho, ăn mặc đẹp; diện
  - {toggery} , (từ lóng) quần áo
  - {vestment} , lễ phục; (tôn giáo) áo tế, khăn trải bàn thờ
  - {vesture} , (thơ ca) áo; áo quần, y phục, lớp bọc, vỏ bọc, (thơ ca) mặc quần áo cho (ai)
  - {wearable} , có thể mặc được, có thể bận được (quần áo); có thể đi (mang) được (giày dép...); có thể đội được (mũ)

Đặt câu có từ "衣服"

1. 玩時 的 衣服 不同 吃 飯 時 的 衣服 不同

Quần áo lúc chơi khác, quần áo lúc ăn lại khác

2. 女人 一輩子 得 幫 男人 洗臟 衣服 跟 補 衣服

Phụ nữ tụi em suốt đời may vá và giặt đồ dơ cho các anh.

3. 要常常洗衣服,要是你有皮肤病,就要用热水洗衣服。”

Giặt giũ thường xuyên, dùng nước nóng nếu có vấn đề ngoài da hoặc bị bệnh da liễu”.

4. 她 的 香水, 衣服,

Nước hoa của cổ, nồng nặc trên quần áo của anh.

5. 很俗氣的衣服。

6. 穿 上 衣服 小姐

7. 紧身内衣(服装)

8. 她 脱掉 所有 衣服

Cổ cởi hết quần áo.

9. " 他會 洗碗 、 洗衣服

Nó rửa bát đĩa bà giặt đồ.

10. 洗衣服的时候,他总是很小心地把同一家的衣服放在一起。

11. 請 你 把 衣服 穿 好

12. 他 撕开 妳 的 衣服 ?

Và hắn xé áo cô ra?

13. 你 最好 找 衣服 穿

Phải tìm quần áo cho cậu.

14. 我 给 你 拿些 衣服

Để con lấy quần áo cho Cha.

15. 妳 要 穿 多點 衣服

Em cần mặc thêm quần áo vào.

16. 他 撕开 她 的 衣服

Hắn đã xé áo cổ.

17. 把 衣服 换掉 , 拜托

18. • 修补或洗熨衣服

19. 她开始制作衣服。

20. ● 缝补和修改衣服

21. 每个囚犯均被剥光衣服接受搜查,她们的衣服也被彻底搜过。

22. 她穿着白色的衣服。

23. 他给我做了套衣服。

24. 穿 上 衣服 不 就 好 了

25. 我媽媽每天洗衣服。

26. 你 知道 怎么 洗衣服 ?

Cậu biết giặt tay không?

27. 她花很多錢買衣服。

28. 玛丽开始脱衣服了。

29. 星儿拉拉她的衣服。

Star vuốt lại quần áo của mình.

30. 3:2)约书亚脱去污秽的衣服,换上“华美的衣服”,上帝使他洁净了。

31. 我想試穿這件衣服。

32. 洗衣服是我的工作。

33. 我知 那些 衣服 很貴

Và quần áo cũng tốn không ít.

34. 請取回我乾洗的衣服。

35. • 缝制、改动和修补衣服

36. • 缝制、更改和补缀衣服

37. 他把衣服里外穿反了。

38. 爱 信不信 把 衣服 脱掉

39. 所以 他 把 衣服 撕破 了

Cho nên ảnh xé cái áo ra.

40. 現在 輪 到 妳 脫 衣服 了

Giờ đến em cởi váy đấy.

41. 不用 穿 Lip 那些 旧衣服

Không muốn dính tới đồ thừa của thằng Lip.

42. 小薇 上樓 去 穿 好 衣服

43. 请把这衣服折叠八次。

Gấp bộ sari 8 lần.

44. 所有動物不能穿衣服。

Không con vật nào được mặc quần áo.

45. 你决定怎么做,往往要看衣服受损的程度,以及你有多喜欢那件衣服。

46. 把妳的廚師衣服脫下。

47. 别人为他的衣服抽签

Áo xống bị bắt thăm

48. 那 是 蓋倫 , 穿 深色 衣服 的

49. 书,衣服,牙刷等等,很不错

Như là sách, bàn chải đánh răng, vân vân.

50. 我要 拿 一件 衣服 来换 穿

Tôi cần thay một cái áo khác.