Nghĩa của từ 虚构的 bằng Tiếng Việt

• {dummy} , người nộm, người rơm, người bung xung, bù nhìn, người giả (hình người giả mặc quần áo, ở các tiệm may); hình nhân làm đích (tập bắn), vật giả (cửa giả, gáy sách giả, gói giả...), người ngốc nghếch, người đần độn, đầu vú cao su (cho trẻ con), (thể dục,thể thao) động tác giả (giả vờ chuyền bóng lừa dối đối phương) (bóng bầu dục, bóng đá), (đánh bài) chân phải hạ bài (đánh brit); số bài của chân phải hạ bài, giả
  - {fabled} , được kể trong ngụ ngôn; (thuộc) truyền thuyết, hoang đường, hư cấu, bịa đặt
  - {fancied}
  - {fictional} , hư cấu, tưởng tượng
  - {fictive} , hư cấu, tưởng tượng
  - {imaginary} , tưởng tượng, không có thực, ảo, (toán học) ảo
  - {imaginative} , tưởng tượng, không có thực, hay tưởng tượng, giàu tưởng tượng, có tài hư cấu, sáng tạo
  - {made up}
  - {mythic} , tưởng tượng, hoang đường, thuộc thần thoại
  - {mythical} , (thuộc) thần thoại, hoang đường, tưởng tượng
  - {mythological} , (thuộc) thần thoại học; (thuộc) thần thoại, hoang đường, tưởng tượng
  - {translunary}

Đặt câu có từ "虚构的"

1. 亚当若是虚构的,摩西又如何?

2. 亚当和夏娃是寓言里虚构的人物吗?

3. 亚当和夏娃是寓言故事中虚构的人物吗?

4. 你身上被读出的信号 是一个虚构的故事

Những gì bản thân ta bộc lộ Cũng chẳng qua là hư cấu mà thôi

5. 那么福音书的记载到底是真实的,还是虚构的呢?

Vậy, những lời tường thuật trong sách Phúc âm là có thật hay chỉ là chuyện bịa đặt?

6. 译自希腊语myʹthos(米托斯),指虚构的故事,谬论,神话,谎言。

7. 但其中也有虚构的成分。 在拍摄后还做了许多工作。

8. 关于我对大屠杀的所谓证言是虚构的,我至今也不相信”。

Cho nên cái mà gọi là tin vào báo chí, thì tôi không tin."

9. 四福音的记载完全没有夸张的言论,也没有虚构的色彩。

10. 在电影《四面夏娃》里,萨拉·西登斯奖是一个纯属虚构的奖项。

11. 我认为对于虚构的文学作品来说 孩子们是最好的读者

12. 我想穿越那个虚构的世界—— 其实我就是去开人家的衣柜门 (笑声)

13. 这样的改变到底是真实的改变, 还是只是虚构的 病人自己的想象?

Có phải đây là một sự thay đổi thật sự, hay nó chỉ là một ảo giác của chính bản thân mình.

14. 寓言是个简短而通常虚构的故事,从中能带出道德和属灵的真理。

15. 4 可是有些人声称,耶稣并不是一个历史人物,而是一个虚构的人物。

16. 提摩太前书1:18,19)保罗所用的希腊语词,可以指虚构的故事、神话或谎言。

Phao-lô dùng một từ Hy Lạp có thể nói đến chuyện hư cấu, hoang đường hoặc bịa đặt.

17. 虽然本故事的主角都是虚构的,其中提出的论点和事实却是确凿不移的。

18. 以写实为主的作品要比纯虚构的作品被视为合理使用的可能性要更高。

19. 辛迪:好吧,那你能想象到任何的矫正措施 是你可以用有剧本的虚构的作品来引入的吗

20. 电影和小说中虚构的故事可能助长这种说法,但催眠术与通灵术相关的确有事实根据。《

21. 使徒提醒基督徒切勿听信虚构的故事,背弃真理;这些故事都是凭空捏造,毫无事实根据的。

22. 他们掌握的线索不过是斯堪的纳维亚人的古老记载,就是所谓的冰岛传奇,内容是真实与虚构的混杂。

23. HAL 是一个虚构的角色, 但尽管如此,他挑战了我们的恐惧, 被一些冷漠无情的 人工智能(AI) 所统治的恐惧。

24. 想到这些画面也许让人感到不安,有些人怀疑是否真的会发生,有些人则觉得这只是虚构的电影情节。

25. 是本作里虚构的漫画作品,跟《我的主人爱作怪》(これが私の御主人様)并不相同,然而,内容可以认为是一样的。

26. 而且已在这一领域以虚构的方式制定了一套准则,《国内流离失所问题指导原则》正在成为一项普遍的基准。

27. 今天,任何消息无论是真实的还是虚构的,有用的还是没用的,无伤大雅的还是害人不浅的,都可以在眨眼间传开去。

28. 马太福音5:21,22;路加福音6:45)如果一个人喜爱刀刺或射击眼前的假想敌,喜欢残害和杀死虚构的敌人,你会有什么结论?

(Ma-thi-ơ 5:21, 22; Lu-ca 6:45) Chúng ta nghĩ sao về một người thích đâm chém, bắn giết người khác, dù chỉ là nhân vật ảo?

29. 虽然许多资料声称驻营法允许士兵居住在有人的私人住宅,但是历史学家大卫·艾默曼1974年的研究认为,这是虚构的,法案只允许军队驻扎在无人建筑内。

30. 后来,有人为这件事加添了一些虚构的细节,声称这项翻译工作进行时,每个翻译员都被分开在不同的房间翻译,然而他们的译文却完全相同,连每个字母都是一样。

31. 石油短缺是虚构的 但是我们会投入很多的内容在里面 你就会认为那是真的,并且这会影响你的现实生活 让你感觉我们已经没有石油可用了。因此,当你打开游戏

32. 除非你认为这些都是虚构的,都是幻想,白日梦 同样的一群建筑师们还受邀 去建PS1的中庭,是在纽约布鲁克林的一个博物馆 这群年轻建筑师夏日档期的作品之一

33. 许多学者在寻找“历史上的耶稣”之余,声称福音书所描述的空墓,以及耶稣复活后向人显现的记载,都是人在耶稣死后很久才捏造出来的,目的是要以这些纯属虚构的记载去支持耶稣操有天上权柄的声称。