Nghĩa của từ 暧昧地 bằng Tiếng Việt

  • {ambiguously} , mơ hồ, nhập nhằng
    - {illegibly} , khó đọc
    - {vaguely} , ngờ ngợ (theo cách mà người ta không thể chỉ rõ), ang áng, hơi, gần đúng, một cách phỏng chừng, vô tâm, lơ đãng, một cách không suy nghĩ

Đặt câu có từ "暧昧地"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "暧昧地", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 暧昧地, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 暧昧地 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 不少从事世俗工作的人跟同事有暧昧行为。

Nhiều công nhân bị lôi cuốn vào những chuyện yêu đương với bạn cùng sở.

2. 但是 如果 只是 暧昧 的 喜好 一首 乏味 的 十四行诗 会毁 了 它

Nhưng chỉ một vần thở nghèo nàn cũng có thể giết chết nó.

3. 现实世界的问题常常很暧昧和模糊, 而且问题的内容还常常变换。

4. 另一方面,對桂的暧昧態度感到憤怒的市民開始襲擊國民新聞社和警察。

5. 已是峰城大学三年级学生的春希与雪菜日渐疏远,持续着既不能说是恋人也不能说是朋友的暧昧关系。

6. 安慰的地方是,只有愚昧抵毀的人。

7. 愚昧人却不知天高地厚,任性自负,不听劝教。

Kẻ ngu muội không sợ điều đó.

8. 圣经说:“愚昧缠住孩子的心,管教的杖可使愚昧远离他。”(

Kinh Thánh nói: “Sự ngu-dại vốn buộc vào lòng con trẻ; song roi răn-phạt sẽ làm cho sự ấy lìa xa nó”.

9. 「大地各端将询问你的姓名,愚昧的人会嘲笑你,地狱会向你发怒;

10. 他們 愚昧 無知

11. 愚昧人又如何呢?

Còn kẻ ngu muội thì sao?

12. “愚昧的妇人吵闹饶舌”

“Đàn-bà điên-cuồng hay la-lối”

13. 與花房有曖昧的關係...。

14. (Chislon)〔意思可能是:愚昧〕

15. (另见蠢材和愚人; 愚昧)

16. 他们心地昏昧,与上帝所赐的生命隔绝了,都因自己无知,心里刚硬。”(

Có thể nói gì về những soạn giả và người trình diễn nhiều loại nhạc ngày nay?

17. 他们痛苦地意识到箴言1:32的话的确所言不虚:“愚昧人背道,必杀己身。”

18. 第12页 愚昧人把什么发泄出来?(

19. 传道书10:14)“愚人的口涌出愚昧。”(

(Truyền-đạo 10:14) Miệng kẻ ngu muội “chỉ buông điều điên-cuồng”.

20. 三昧耶形為金剛杵和蓮華。

21. 由于“愚昧人犯罪不肯悔改”(现代中文译本),他在家里和在别的地方都与人交恶。

Người đó phá hỏng sợi dây quan hệ trong và ngoài gia đình vì người “quá kiêu căng để nhận lỗi” và làm hòa.

22. 三昧耶形為金剛杵和金剛棒。

23. 讓 大海 洗去 你 的 愚昧 和 虛妄

Hãy để biển cả gột rửa sự ngông ngạo và phù phiếm của ngài.

24. 他正视着我,明白地点头并以机锋的口吻说:“有些人的说话只显出他们的愚昧。”

25. 圣经说:“愚昧缠住孩子的心”。——箴言22:15

KINH THÁNH NÓI: “Sự ngu-dại vốn buộc vào lòng con trẻ”.—Châm-ngôn 22:15.