Nghĩa của từ 无 bằng Tiếng Việt

• {be devoid of}
  - {be empty of}
  - {be naked of}
  - {clear of}
  - {free of}
  - {il}
  - {im}
  - {naught} , (từ cổ,nghĩa cổ) không, (toán học) số không, (từ cổ,nghĩa cổ) vô tích sự, vô ích
  - {nihil}
  - {nihility} , hư vô
  - {nil} , không
  - {nix} , (từ lóng) chú ý, (từ lóng) không, không một ai, không một cái gì, thuỷ thần, hà bá
  - {No} , không, lời từ chối, lời nói "không" ; không, phiếu chống; người bỏ phiếu chống
  - {non} , (tiền tố) không
  - {non-}
  - {nonexistence}
  - {Nothing} , sự không có, sự không tồn tại; cái không có, người vô dụng, người bất tài, người tầm thường; chuyện lặt vặt, chuyện tầm thường; vật rất tồi, vật tầm thường, con số không, không, không cái gì, không hiểu đầu đuôi; không giải quyết được; không dùng được, không xoay xở được, không xử trí được với, (xem) dance, không gì mục đích gì, không được gì; bâng quơ, (xem) make, không do dự làm một việc gì; làm một việc gì như thường lệ, không xoay xở gì được, không kiếm chác gì được, (xem) next, không có cái gì ngoài; không là cái gì ngoài, không còn cách gì khác ngoài, không chút nào, hẳn không, tuyệt nhiên không
  - {nothingness} , hư vô, hư không, tính vô tài, tính vô giá trị, tính nhỏ mọn, tính tầm thường
  - {nought} , (toán học) số không, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) không, làm thất bại, phá huỷ, làm mất hết, làm tiêu tan, thất bại, không có kết quả, mất hết, (xem) set
  - {Zero} , (toán học); (vật lý) zêrô, số không, độ cao zêrô (máy bay), trạng thái không, trạng thái hết hoàn toàn, trạng thái hết sạch; điểm thấp nhất, (quân sự) giờ bắt đầu tấn công, giờ quyết định
  - {zilch}

Đặt câu có từ "无"

1. 无知者无畏。

Gan quá nhỉ.

2. “上帝无影无踪了,撒但却横行无忌。”

3. 以诺渐渐地闭上了双眼陷入沉睡,无惊无险,无梦无忧。

Khi sự bình an mỗi lúc một tràn đầy trong ông, Hê-nóc nhắm mắt lại và chìm vào một giấc ngủ sâu, không mộng mị.

4. 耶和华是天下无双、独一无二的,既无与伦比,也无可匹敌。

Ngài là Đấng vô địch, độc nhất vô nhị, vô song, không ai sánh bằng về nhiều mặt.

5. 宇宙,无穷无尽

Vũ trụ, biên giới cuối cùng.

6. 无缘无故被人憎恨

Bị thù ghét vô cớ

7. 公无靠背,朋友无多。

8. 有贼无我,有我无贼。

9. 谁 的 柠檬 蛋糕 面包 , 无 胆固醇 , 无 脂肪 , 无 味道 ?

Ai ăn bánh bông lan chanh không cholesterol, không béo, không mùi vị?

10. 无拘无束的非洲斑马

11. 14 无拘无束的非洲斑马

12. 宇宙毫无疑问是无限的。

13. 这场战争是无穷无尽的。

14. 力求“毫无污点、毫无瑕疵”

Giữ mình “không dấu-vít, chẳng chỗ trách được”

15. 地上众生通通靠无色、无臭、无味、无热量的水维持生命。 人和动植物都不可缺水。

16. 残毁女性陋俗无日无之

17. 无需退车,也无需平行泊车

18. 无常 , 图姆斯 , 太 变化无常 了

Non tay quá, Toombs.

19. 无人飞机。什么是无人飞机?

Đó là máy bay không người lái.

20. 无木无柴,火焰就熄灭;无人毁谤,纷争就平息。——箴言26:20

“Lửa tắt tại thiếu củi; khi chẳng có ai thèo-lẻo cuộc tranh-cạnh bèn nguôi”.—Châm-ngôn 26:20.

21. 有一点是毫无疑问的,以往已经过了无穷无尽的时间。

22. 有无穷无尽的程序资源在那儿。

23. 提示:如果您无法找到无障碍功能,请改用无障碍功能快捷键。

24. 骨质疏松症——来得无声无息19

25. 你 今天 不会 无缘无故 到 学校 去

26. 这 无关 数量 也 无关 喽罗 或 地盘

27. 有些人与别人“无休无止地争吵。”(

28. " 幻影 " 装置 无法 掩盖 无线电 广播

Thiết bị Bóng ma không thể giả dạng bộ phát radio được.

29. 《不列颠百科全书》(2003年版,英语)把“坟墓”描述为“一个既无痛苦也无快乐,既无惩罚又无奖赏的地方”。

30. 正如π的小数位可以无穷无尽,看来这个有用却又难以掌握的数也可以有无穷无尽的应用范围。

31. 请问你会无缘无故建造一座房子吗?

Chúng ta tự hỏi: Có ai xây ngôi nhà vô cớ không?

32. 他无条件无保留地分享他的那份爱

Em chia sẻ nó một cách vô điều kiện dù bất kể ra sao chăng nữa.

33. 要避免作这种既无益也无谓的比较。

34. 他们也收养了无父无母的侄儿罗得。

Họ cũng nhận nuôi người cháu mồ côi của Áp-ram là Lót.

35. 我父母在乡村过着无忧无虑的生活。

36. • 要力求“毫无污点、毫无瑕疵”,就该怎样做?

• Làm thế nào chúng ta có thể giữ mình “không dấu-vít, chẳng chỗ trách được”?

37. 有人说,抑郁的配方就是无助加上无望。

Người ta nói con người trở nên buồn nản vì cảm thấy bất lực và vô vọng.

38. 残酷的行径已是司空见惯,无日无之。

Hành động tàn ác là chuyện diễn ra thường ngày.

39. 一种无用、卑劣、全无好处的品质或情况。

40. 养育儿女永不会是完全无忧无虑的事。

41. 枪击、抢劫无日无之,在晚上就更严重了。

42. 并无任何法律法规允许无限期的软禁。

43. 上帝的奇妙安排真是无穷无尽的,对吗?

44. 舊屬无齿蚌属,今屬无齿蚌亚科的船蚌屬。

45. 不过,不是只有 无聊的人才会觉得无聊吗?

Dù sao thì, chẳng phải người tẻ nhạt mới cảm thấy chán sao?

46. 有些人认为,永生会枯燥乏味,人们只能永无休止地重复毫无意义的消遣活动,来打发无穷无尽的时间。

47. 话说回头,无论你多么小心谨慎,也无法完全避开欢喜占人便宜的无礼之辈。

48. 在箴言26:7,跛脚用来表示无用或无能。

49. 学生要紧记的资料不但无穷无尽,而且拉杂无章,令他们的记忆不胜负荷。

Giữa vô vàn thông tin hỗn độn, học viên phải nát óc vận dụng ký ức.

50. 那『光无穷无尽,永不暗淡〔摩赛亚书16:9〕』。