Nghĩa của từ 希腊思潮 bằng Tiếng Việt

• {graecism} , từ ngữ đặc Hy lạp, tinh thần, phong cách Hy lạp
  - {Grecism} , văn hoá Hy,lạp; tinh thần Hy,lạp; tư tưởng Hy,lạp, từ ngữ đặc Hy,lạp

Đặt câu có từ "希腊思潮"

1. 浪潮从希腊发出,犹太教也受到影响而以披上希腊外衣的新姿态出现。

2. 希腊语pai·deuʹo(佩久奥)意思是“指导;责罚;管教”,希腊语ka·te·kheʹo(卡泰凯奥)意思是“口授;指导”。

3. 来自希腊文,意思是“浸”或“浸没”。

4. 希腊原文的意思是“和平制造者”。

Chữ Hy-lạp nguyên thủy của chữ nầy có nghĩa là “người giảng hòa”.

5. 在希腊原文,“受浸”的意思是“浸入、没入”。

6. 在希伯来语和希腊语里,“天使”这个词含有“使者”的意思。

7. 在《希腊语经卷》,ge(格)意思是耕地或土壤。(

8. 这里的希腊字是米修士科(methusko), 意思是“喝醉”。

Từ-ngữ trong tiếng Hy-lạp là methusko có nghĩa “say sưa, trở nên say”.

9. 希伯来书10:24,25)译作“激发”的希腊词语也有“磨利”的意思。

10. 大教堂的希腊文是卡塞兹拉,意思是“座位”。

11. 这个词源自希腊语动词baʹpto“巴普托”,意思是“蘸”。(

12. 希腊语a·naʹsta·sis(阿纳斯塔西斯)字面意思是“再次站起来”,在《希腊语经卷》中常用来指死人复活。

13. 厌食”(anorexia)一词原本是个希腊字,意思是没有胃口。

14. 箴6:6)希腊语o·kne·rosʹ(奥克内罗斯)意思是“懒惰,懒散”。(

15. 在《希腊语经卷》,译做“出神”的希腊语ekʹsta·sis(埃克斯塔西斯)的字面意思是放下或撤换,用于比喻义是指一个人的思想脱离常态。

16. 2 译作“恒忍”的希腊字的实际意思是“悠长的灵”。

2 Chữ Hy-lạp dịch ra là “nhịn-nhục” có nghĩa đen là “tinh thần dai dẳng”.

17. 原本的希腊字的实际意思是“他进入自己之中。”

18. 向日葵的拉丁学名是由两个希腊词语和一个拉丁词语组合而成。 希腊词语的意思分别是“太阳”和“花”,拉丁词语的意思是“每年”。

19. 与此相当的希腊字戴亚告努斯含有类似的意思。

20. 希腊字“以辟斯高普斯”(e·piʹsko·pos)的实际意思是‘监视的人’。

21. 无论是希伯来语还是希腊语,“用膳”或“吃饭”的字面意思都是“吃饼”。(

22. 名字来源:最早来自希腊语bi·bliʹa(比布利阿),意思是“小书”。

23. 译做“鼓励”的希腊字词含有安慰、劝勉、慰问的意思。

24. 被译作“灰心的人”的希腊字的实际意思是“魂小的人”。

25. 保罗所采用,译作“激发”的希腊字词,实际意思是“磨利”。