Nghĩa của từ 尽力而为 bằng Tiếng Việt

  • {energise} , làm mạnh mẽ, làm mãnh liệt, tiếp nghị lực cho, tiếp sinh lực cho, hoạt động mạnh mẽ

Đặt câu có từ "尽力而为"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "尽力而为", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 尽力而为, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 尽力而为 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 忍耐到底、尽力而为

2. 尽管处境困难,约瑟仍尽力而为

3. 做事要尽力而为,但不用要求完美。

4. 长老鼓励羊群怀着喜乐的心尽力而为

Trưởng lão khuyến khích bầy vui vẻ làm bất cứ những gì họ có thể làm

5. 许多基督徒都想多做一点,无奈时间不足,只能尽力而为

6. 就算做得不好或失败了,也不要气馁,只要尽力而为就行了。”

7. 加拉太书6:10)当然,‘尽力而为’并不意味到要做到精疲力竭。

8. 要始终“毫无污点、毫无瑕疵”,为什么必须尽力而为? 这意味着什么?

Tại sao chúng ta phải hết sức giữ mình “không dấu-vít, chẳng chỗ trách được”? Và điều đó đòi hỏi gì?

9. 你们要竭尽全力”这句话暗示,我们一定要努力奋斗,尽力而为才行。

“Hãy gắng sức” bao hàm sự phấn đấu, cố gắng hết sức mình.

10. 所以我们便放胆去做,尽力而为;靠着耶和华的帮助,我渐渐有点进步。

11. 我们会继续“借着祷告和恳切祈求,连同感谢”,求上帝帮助我们尽力而为

12. 她补充说,如果你尽力而为修补受损的友谊,这“会使你成为品格高尚的人”。

13. 一个照顾有病亲属的男子提出劝告说:“在这样的情况下只管尽力而为好了。”

14. 我们都会尽力而为,但如果有些提议能够使我们做得更好,我们都会乐于接受。

15. 显然,即使世界的政治领袖和经济首长尽力而为,他们的主张并没有多大成效。

16. 但是他们乐于尽力而为;在这种情形之下他们也很体会别人采取主动加以协助。

17. 马太福音4:19)有些耶和华见证人全时参与传道工作,其他人也在余暇尽力而为

(Ma-thi-ơ 4:19) Một số người làm công việc này trọn thời gian, những người khác làm việc này bán thời gian với hết khả năng mình.

18. 有些大会甚至根本没有环务监督。 故此,当地弟兄只好尽力而为,使大会可以顺利举行。

19. 固然,许多人其实已尽力而为,有些人更因为未臻完善而苛责自己。——请参阅约翰一书3:19,20。

20. 后来,爸爸妈妈帮助我明白,我为考试已经尽力而为了,现在我真正要关心的是自己的健康。

21. 不过,基督徒尽力而为,并不是想赢得别人的喝彩,而是要从所做的事充分得益,甚至造福别人。

22. 刚相反,我们应该‘尽力而为’,按照一个良好的时间表作个人研读,参加基督徒聚会和传道工作。(

23. 7. 关于去年的活动,以上令人鼓舞的报告岂不促使你渴望在1984服务年度在传道工作上尽力而为吗?

24. 不论他们接获什么工作委派,他们都有义务要尽力而为;他们“在最小的事上忠心,在大事上也忠心”。(

Họ có bổn phận làm hết sức mình trong bất cứ trách nhiệm nào họ nhận được, tỏ ra “trung-tín trong việc rất nhỏ, cũng [như] trong việc lớn” (Lu-ca 16:10).

25. 玛拉基书3:6)我们只要尽力而为,就能得到他的悦纳。 我们的牧者这么体恤人,蒙他引导是多大的乐事!

(Ma-la-chi 3:6) Được một Đấng Chăn Giữ có lòng thông cảm như thế dẫn dắt quả là niềm vui thích!

26. 5 借着在耶和华的服务上尽力而为,坚持不懈地执行传道工作,我们能够证明自己没有把属灵的事视作当然。

27. 虽然我鼓励他们在功课上尽力而为,却从不坚持要他们取得高分,因为恐怕他们会把学业视为生活上最重要的事。

28. 约公元64年,彼得快将离世,他鼓励其他信徒说:“要尽力而为,好叫他[上帝]最后发现你们毫无污点、毫无瑕疵、享有平安。”(

29. 除非今日那些拥有特别服务权利的人尽力而为,否则他们就可能特别配受耶和华上帝对祭司们所提出的谴责了。

30. 23我们辛勤地写,a劝我们的子女和弟兄相信基督并与神和谐;我们知道,在我们b尽力而为后,才能借着c恩典得救。

31. 要是你对自己的职业养成这种看法,就无疑会尽力而为,不‘只在眼前事奉,像是讨人喜欢的,总要存心诚实敬畏主[耶和华]。’(

32. 彼得前书5:6,7)我们设法解决问题是好的,假如我们已尽力而为,就只管通过祷告把事情交给上帝,不要再忧心忡忡了。

(1 Phi-e-rơ 5:6, 7) Tất nhiên chúng ta nên cố gắng giải quyết vấn đề.

33. 事实上,受到称赞或听到表达真正感恩之心的话可以鼓励我们继续尽力而为,同时在自己有机会时也称赞或感谢别人。

34. 由于救主无限永恒的赎罪牺牲,“在我们尽力而为后”(尼腓二书25:23),我们才能借着他的慈悲和恩典而成为完全(见阿尔玛书34:10,14)。

“Sau khi chúng ta đã làm tất cả những gì chúng ta có thể làm” (2 Nê Phi 25:23), thì chúng ta được làm cho hoàn hảo chỉ nhờ lòng thương xót và ân điển có sẵn qua sự hy sinh chuộc tội vô hạn và vĩnh cửu của Đấng Cứu Rỗi (xin xem An Ma 34:10, 14).

35. 不错,“你们既在等候这些事物,就要尽力而为,以求他最后发现你们没有污点,没有瑕疵、和和平平。”——希伯来书12:14,《新译》;彼得后书3:14,《新世》。

36. 传道书12:13)我们若一方面尽力而为,同时恳求上帝原谅我们的过错,我们就会有希望活着进入上帝的公义新世界里,并在最后进至身心完美的地步。

37. 我们每个人若都尽力而为,经常拨出时间从事打渔工作,并且继续激发每条“上钓”的“鱼”的兴趣,我们便可以期望耶和华继续指引和祝福我们的努力。

38. 一个人可能已经尽力而为,但仍未能履行自己在“冒失发誓”下答应上帝要做的事,以致有罪咎感,这样他若对耶稣的名或职分怀具信心,这便应当使他大得安慰。(