Nghĩa của từ 孤儿 bằng Tiếng Việt

  • {orphan} , mồ côi, đứa trẻ mồ côi, làm cho (trẻ em) mồ côi cha mẹ
    - {orphanhood} , cảnh mồ côi

Đặt câu có từ "孤儿"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "孤儿", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 孤儿, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 孤儿 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 一个 孤儿 送 的 礼物

Quà của 1 đứa bé cô nhi.

2. 她们 说 她们 都 是 孤儿

Họ nói họ là cô nhi

3. 因艾滋病或其他原因还失去双亲的孤儿比非孤儿上学的可能性更小;

4. 最后 把 钱 捐给 孤儿

Cuối cùng phải gửi tiền cho cô nhi viện.

5. 这家孤儿院住了85个儿童。

Có tám mươi lăm trẻ em sống ở cô nhi viện này.

6. 上帝警告说:“不可苦待任何孤儿。”(

7. 这些 是 孤儿 们 拿来 卖 的 纸花

Đây là những bông hoa giấy những đứa trẻ bán!

8. 看顾患难中的孤儿寡妇 《守》2001/6/15

9. 例如,律法规定人要保护孤儿寡妇。(

10. 我最后所住的孤儿院位于布达佩斯附近。

11. 死者遗下的千百万寡妇孤儿要自谋生计。

12. 她是个孤儿,只有三岁 患有先天性白内障

Đây là một cô bé ba tuổi bị mồ côi bị mắc bệnh đục thủy tinh thể.

13. 孤儿,有能在任何地方生存下去的能力。

Số tay của Bồ Tát biểu hiện khả năng cứu độ chúng sinh trong mọi tình huống.

14. 战争夺去许多人的性命,遗下大批孤儿寡妇。

15. 因此很可惜,这个孤儿在库房度过了大多数的时间 同时跟其他的一堆孤儿一起度过的 有一些是很美丽的绘画

16. 圣经谈及有些基督徒是“患难中的孤儿寡妇”。(

17. “孤儿”一词在圣经的原文里约莫出现了40次。

18. 例如,律法明文规定,人民应该怎样看顾孤儿寡妇。(

14 Tính công bình của Đức Chúa Trời khiến Ngài nhạy cảm với nhu cầu của người khốn khổ.

19. 这孩子被送到了一个抚养孤儿的家庭,待了三天。

20. 就是不为孤儿伸冤,不使他亨通,也不为穷人辨屈。”

21. 以色列国灵性健壮的时候,孤儿得到照顾;但不公不正的事要是大行其道,孤儿就肯定会被忽略,这也是国家腐化堕落的征兆。(

22. 安娜住在孤儿院期间,有一个耶和华见证人去探访她。

Trong khi vẫn còn sống ở cô nhi viện, Ana được một Nhân-chứng Giê-hô-va đến thăm.

23. 8每一团队要按其拥有的财产,负担相等的比例,去带a穷人、b寡妇、c孤儿和军眷,免得寡妇和孤儿的哭声上达主的耳中,控诉这人民。

24. 負責女性教育、孤儿院、残疾、保健管理和其他慈善事業。

25. 最容易上钩的是那些街头儿童、孤儿和少数民族儿童。

26. 我们在埃塞俄比亚住了一个月,在一个孤儿院工作。

27. 她是个孤儿,住在卑尔根,在17岁那年当上了主日学导师。

28. 我们必须控制自己的舌头,看顾孤儿寡妇及不沾染世俗。

29. 要学会约束舌头,看顾孤儿寡妇,不让自己被世俗玷污

30. 那天许多孩子成了孤儿 这里又有一具尸体被抬出来

31. 这样的仁慈很可能挽救一个‘无父孤儿’不致误入歧途。

Sự tử tế đó rất có thể cứu một em mồ côi cha để không đi theo đường lối bướng bỉnh.

32. 战争令100多万儿童成为孤儿,另外有1200万儿童无家可归。

33. 哥林多前书6:9-11)例如,南美洲有一个男孩九岁便成为孤儿

Thí dụ, một cậu bé ở Nam Mỹ bị mồ côi lúc chín tuổi.

34. 雅各除了提及孤儿寡妇之外,也很关心其他困苦穷乏的人。(

35. 他们遗下十二个孤儿,又穷又饿,不知所措,也不知何所适从。

36. 穆特津塔尔夫妇和他们的两个孩子及五个被他们收养的孤儿

37. 我自小在东正教的孤儿院长大,所以很熟悉教会的道理和仪式。

Vì sống ở cô nhi viện Chính Thống giáo từ nhỏ nên tôi thuộc lòng giáo lý của đạo.

38. 1875年在他的父亲去世后,他家庭陷入了贫穷,塞茨被送到孤儿院。

39. 妈妈没办法养活那么多孩子,一个邻居就对妈妈说,他可以把我们几个最年幼的带到俄罗斯东正教的孤儿院去,并对孤儿院的人说我们是被母亲遗弃的。

Một người hàng xóm đề nghị sẽ đưa chúng tôi vào cô nhi viện Chính Thống Nga và nói rằng mẹ đã bỏ rơi chúng tôi.

40. 关于耶和华,圣经说:“耶和华守护侨居的外人,为孤儿寡妇纾困解危。”(

41. 要学习行善,寻求公正,叫压迫人的改过,为孤儿断案,替寡妇伸冤。”(

42. 见证人把一些药物和衣服送给几间小学和邻近戈马的一家孤儿院。

Các Nhân-chứng Giê-hô-va phân phát thuốc men và quần áo cho vài trường tiểu học và một cô nhi viện gần Goma.

43. 3月10日,海莉参加了在日本东京孤儿院(seibi children's home tokyo)举办的慈善活动。

44. 徒18:5)许多参加先驱工作、伯特利服务或海外传道工作的孤儿亦然。

45. 我12岁那年,终于在塞萨洛尼基的一个孤儿院安顿下来,受训当一名技工。

46. 我们收养的六个孤儿,虽然他们的父母并不是耶和华见证人,但他们都受了浸。

47. 自1919年起,科扎克和Maria Falska共同管理另一家波兰儿童照料机构——“我们的家”孤儿院。

48. 摩尔达维亚一个弟兄回忆说:“我是个孤儿,本可每天领取政府配给的200克面包。

49. 基督教国的传教士曾设立医院、难民中心和孤儿院去照料人们的物质需要。

50. 正当我的姐姐哥哥以为他们被抛弃 成为了孤儿的时候 我父亲却在伪造文件