Nghĩa của từ 姻亲 bằng Tiếng Việt

• {in law}
  - {in-law} , bố chồng; bố vợ; mẹ chồng, mẹ vợ, ((thường) số nhiều) bố mẹ chồng; bố mẹ vợ

Đặt câu có từ "姻亲"

1. 可是,姻亲若对你的努力无动于中又如何?

2. 对于金钱、儿女、姻亲,夫妻有时有不同的意见。

Đôi khi vợ chồng bất đồng ý kiến về tiền bạc, về con cái, về gia đình bên vợ hoặc chồng.

3. “我的家人和姻亲开始紧密来往,渐渐成为好友。

“Gia đình tôi và gia đình nàng đã trở nên gắn bó trong tình bằng hữu.

4. 不久,我的姻亲极力怂恿外子阻止我研读圣经。

5. 姻亲的磨擦可能在精神和感情上导致延续多年的痛苦挣扎。

6. 互相往来也使他们有机会熟识对方的家人和讨论怎样与姻亲相处。

7. 姻亲之间的难题十分普遍,它们可以为受其影响的人带来很大的伤心痛苦。

8. 姻亲间的严重难题往往是小事化大的结果,所说所行若换过别人就可能没事了。

9. 不过,通常译做“岳父”的希伯来语在广义上可以指任何男性姻亲,也就是说,可以指“舅子”或“内兄”。

10. 公元312年,统治现今英、法两国地区的君士坦丁向统治现今意大利的姻亲马森提斯发动攻击。

11. 许多克服了姻亲难题的人均留意听从圣经的教训:“倘若这人与那人有嫌隙,总要彼此包容,彼此饶恕。”(

12. 他们即使不得不与姻亲同住,也必须意识到夫妻是一个独立的单位,需要互相扶持地厮守下去。

13. 不错,借着仰望耶和华上帝以及听从他的话语圣经的劝告,你也能够与自己的姻亲建立和保持温暖的关系。

14. 在现今这动荡不安的时代里,不道德、不协调、负债、与姻亲摩擦、自私自利的精神等,都一一为家庭冲突火上加油。 结果,很多时婚姻以离婚收场。

Trong thời buổi nhiễu nhương này, tình trạng vô luân, tính xung khắc, nợ nần, những va chạm với gia đình bên vợ hoặc bên chồng và tính ích kỷ đều gây thêm xung đột trong nhà mà nhiều khi đưa đến ly dị.

15. 只要你把从圣经学得的知识切实应用出来,你便会发现这不但可以改善你与上帝的关系,而且也改善与你周遭所有人的关系,包括你与姻亲的关系在内。