Nghĩa của từ 向南 bằng Tiếng Việt

• {down} , xuống, xuống, bỏ xuống, lặn xuống, ngã xuống, nằm xuống; ở dưới, xuống cho đến, cho đến tận, xuôi theo, hạ bớt, giảm bớt, dần, ở phía dưới, ở vùng dưới, xuôi về (ngụ ý xa nơi trung tâm, xa thành phố lớn; ở nơi trung tâm về...), gục xuống, kiệt sức, ở thế cùng, cùng đường; im đi (ngụ ý trấn áp, bắt im, làm kiệt sức, dồn vào thế cùng...), ngay mặt tiền (trả tiền), ghi chép (trên giấy...), xông vào, lăn xả vào, đánh đập, vẹt gót (giày), đi giày vẹt gót, ăn mặc nhếch nhác (người), sức khoẻ giảm sút, ỉu xìu, chán nản, thất vọng, (xem) luck, hoàn toàn, đả đảo, (thể dục,thể thao) gục không dậy được nữa, bị đo ván (quyền Anh), cùng đường, cùng kế, thất cơ lỡ vận; thua cháy túi (đánh bạc), ngay lập tức, (xem) up, xuống, xuôi, xuôi dọc theo, ở phía thấp, ở dưới, (nghĩa bóng) vứt bỏ, bỏ đi, xuống, xuôi, chán nản, nản lòng, thất vọng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thể dục,thể thao) kém điểm (đối phương), đặt xuống, hạ xuống, bỏ xuống, đánh gục, đánh ngã (ai); hạ, bắn rơi (máy bay), nốc một cốc rượu, bãi công, ngừng việc, ((thường) số nhiều) cảnh sa sút, vận xuống dốc, (thông tục) sự ghét (chỉ muốn nện cho một trận), lông tơ chim (để nhồi gối...), lông tơ (ở trái cây, ở má...), vùng cao nguyên, vùng đồi, (số nhiều) vùng đồi trọc (có nhiều bãi cỏ chăn nuôi ở miền nam nước Anh), cồn cát, đụn cát
  - {down south}
  - {south} , hướng nam, phương nam, phía nam, miền nam, gió nam, nam, về hướng nam; ở phía nam, đi về hướng nam, đi qua đường kinh (kinh tuyến) (mặt trăng...)

Đặt câu có từ "向南"

1. 11月9日,從佐世保出港,航向南方。

2. 约伯记39:26说隼“迎着南风展翅高飞”,有些学者认为这是指隼向南迁徙(现译翻做“展开翅膀向南飞行”)。

3. 比如,北风是指从北方吹向南方的風。

4. 他们挥起大刀,向南打开了路进入森林。

5. 他们又转向南方,从卡塔尼亚开始航行。

6. 好战的日耳曼民族侵入帝国边境,向南挺进。

7. 这的沙丘以每年大约600米的速度向南移动。

8. 1877年4月14日,清军休整了几个月后,向南疆进军。

9. 劉沈与部下一百余人向南逃走,被陳倉县令擒获。

10. 另外3條路線向南而行,以混合交通的形式運行。

Ba tuyến xe điện khác chạy về phía nam và hoạt động trong giao thông hỗn hợp.

11. 後來湖的水位逐漸上升直到水越過山丘向南流去。

Mực nước của hồ tăng lên tới khi nó có thể chảy qua ngọn đồi về phía Nam.

12. 吸烟者的数目不断上升。 研究人员说,“烟火正吹向南方。”

13. ? 这 里 向 北 走 十二 天 就 能 到?? 绝 望 向 南 冷 几 度 就 能? 冻 死

Mười hai ngày đường về phía Bắc của Tuyệt Vọng, và chếch xuống vài độ về phía Nam của Cái Lạnh Chết Người

14. 在安大略省,北方森林向南延伸 直抵苏必利尔湖北岸

Ở Ontario, các cuộc tuần hành phương bắc xuống phía nam đến bờ biển phía bắc của Hồ Superior.

15. 亚历山大乘胜向南推进,攻占了波斯帝国的冬都巴比伦。

16. 创世记11:31,32)然后他携同家人渡过幼发拉底河向南进发。

Rồi cả nhà ông vượt qua sông Ơ-phơ-rát và hướng về phía nam.

17. 德国一家药厂愿意在未来五年,向南非免费供应“奈韦拉平”。

18. 8 “从东方来”的米底亚-波斯世界霸权任意行事,“向西、向北、向南冲撞”。(

19. 再往前向南走,就来到一片长数公里的洁白沙滩,滩上长满了椰子树。

Đi xuống phía nam, có những bãi biển cát trắng trải dài hàng dặm với những hàng cây dừa.

20. 我们后来买了一部旧车,并且向南部进发,这部车就成了我们的家了。

21. 依照他生前的遺願,遺體火化後骨灰帶至南喬治亞島撒向南方大海。

22. 要到后来人类开始向南半球航行,才在南半球的天空辨认出新的星座来。

23. 极目看去,这道宁静的草河金光闪闪,平缓坦荡,每公里向南倾斜不及四厘米。

24. 2 公元前625年,埃及的法老尼哥孤注一掷,要制止巴比伦的势力向南扩张。

2 Vào năm 625 TCN, Vua Ê-díp-tô là Pha-ra-ôn Nê-cô huy động nỗ lực cuối cùng để ngăn chặn sự bành trướng về phía nam của Ba-by-lôn.

25. 第一个坑口位于从车站向南方向的河岸中,绞车设备等设施轨迹仍然存在。

26. 元孚請柔然公主面向南方,公主說:「我還沒見到魏主,所以仍然是柔然的女兒。

27. 几万个华人由中国广东省的珠江三角洲向南漂洋过海,历尽艰辛到达澳洲。

28. 目前,加利福尼亚州 百分之二十的能源消耗 主要被用于向南加州 调水的工程。

Hiện tại, 20% năng lượng tiêu thụ tại California được sử dụng để bơm nước vào phần lớn phía nam California.

29. 早上,長宗我部軍從長濱城向南方的雪溪寺出陣,本山軍則在西方的日出野布陣。

30. 两架以色列敌战斗机侵犯黎巴嫩领空,从的黎波里以西领海上空入境,向南飞去。

31. 三角洲西边有一条河,以往称为帕吉勒提-根加河,后来称为胡格利河,向南流入大海。

32. 为了对抗越共并支援南越政权,美国一开始便向南越提供金钱,军事顾问和物资援助。

Để chống lại MTDTGPMN và củng cố chính phủ miền Nam, ban đầu, Mỹ cung cấp viện trợ tài chính, cố vấn quân sự, và hàng quân nhu.

33. 足利直義趁機逃出京都並向南朝投降,桃井直常、畠山國清等直義派武將也紛紛追隨。

34. 巴拉圭河从北向南把全国分为两部分。 河的东岸丘陵起伏,土壤赤红,田地肥沃,林木茂密。

35. 在殖民地时代,它常用于沿大篷车道(Great Wagon Road)穿越阿巴拉契亚大谷地(Great Appalachian Valley)向南的移居。

36. 不错,这就是巴西利亚独一无二的设计:全城呈飞机形状,座舱面东,拱形机翼向南北开展。

37. 蘇聯的偵查飛機證實了以色列部隊正在朝向南方推進,於是蘇聯指責以色列違反停火令。

Máy bay trinh sát của Liên Xô xác nhận quân Israel tiếp tục di chuyển về phía nam, và phía Liên Xô cáo buộc Israel phản trắc.

38. 当约旦河穿越岩层向南奔流入加利利海(图中远处隐约可见)之际,它的湍流激起了一片白沫。

39. 耶和华知道他的子民宁愿倚靠“血肉的臂膀”,向南方的埃及或埃塞俄比亚求助,也不信赖他。

40. 现在我们再向南面进发,来到也许是最丰饶、最受人欢迎的野生花卉地点——斯特灵岭国家公园。

41. 到了第二天,打捞人员发现那座冰山向南方较温暖的海洋移动,仿佛什么也没有发生过似的。

42. 在數天停留尋找供給「黃蜂」號的燃料後,於1823年3月6日向南航行,進入爾後被稱為威德爾海的海域。

43. 这个世纪初,人们把楝树引到西非来种植,一来提供树荫,二来是为了要阻止撒哈拉沙漠向南蔓延。

44. 直布罗陀是一个狭窄的半岛,从西班牙西南海岸向南伸延,有一个长约 # 公里的地峡和西班牙相连。

45. 但以理写道:“这四只角中间,又有一只小角长出来,变得十分巨大,向南、向日出之处、向荣美之处崛起。

Cái gì mọc ra từ một trong bốn cái sừng, và nó hành động như thế nào?

46. 火山南面的地区尤其危险,因为火山口向南倾斜,熔岩和泥浆可从火山的多个深邃沟谷涌流出来。

47. 在裝載足夠物資後,2月11日,開南丸向南極航行,但此時已是南極夏末,浮冰造成船難發生的危險性增加。

48. 6 居鲁士派出工兵到巴比伦城以北的某处,凿开幼发拉底河的河堤,使河水不再向南流往巴比伦城去。

6 Ngược dòng sông từ phía Ba-by-lôn, các kỹ sư của Si-ru đã đào và cắt ngang bờ Sông Ơ-phơ-rát, rẽ nước để dòng sông không còn chảy về phía nam hướng đến thành nữa.

49. 我们骑着自行车从圣马洛迈向南方之际,一路上欣赏诺曼底的苹果园,嗅着苹果酒厂发出的醇酒香味。

50. 申11:29)再向南延伸就是“犹大山区”,高600米(2000英尺)至1000多米(3300英尺)不等,主要是高原、山丘和平缓的山坡。(