Nghĩa của từ 反面 bằng Tiếng Việt

  • {contrary} , trái ngược, nghịch, (thông tục) trái thói, bướng bỉnh, ngang ngược, khó bảo, sự trái lại; điều trái ngược, (+ to) trái với, trái ngược với, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm trái (với khuynh hướng, xu hướng của ai)
    - {obverse} , mặt phải (của đồng tiền, của huân chương), mặt phải, mặt trước, mặt chính, mặt tương ứng (của một sự kiện), (thực vật học) gốc bé hơn ngọn, quay về phía (người nói, người nhìn...), có tính chất tương ứng (cho một hiện tượng, một sự kiện)
    - {verso} , trang mặt sau (tờ giấy), mặt sau (đồng tiền...)
    - {wrong side}

Đặt câu có từ "反面"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "反面", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 反面, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 反面 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 通稱為「反面Siren」「女Siren」等等。

2. 比如这个--正面、反面、正面

3. 什么才值得夸耀 夸耀是谦逊的反面

4. 分別被通稱為「男Siren」和「女Siren」,「Siren」「反面Siren」等等。

5. 我认为,在很多很多地方 贫穷的反面,是公正

Tôi thực sự nghĩ rằng ở rất nhiều nơi đối nghịch với cái nghèo là sự công bằng

6. 希伯来语“拉”首次见于圣经时,用来指“善”的反面

7. 如果是反面,你1毛都不用丢,2千美金好好放着。

Nếu mặt ngửa, các bạn sẽ mất rất nhiều.

8. 对于变量因素,表中注明了“正面”相关或“反面”相关。

9. 在20世紀自由主義定義自身為极权主义和集產主義的反面

Trong thế kỷ 20, chủ nghĩa tự do tự xác định mình đối lập với chế độ chuyên chế và chủ nghĩa tập thể.

10. 当它们爬到了叶子的反面 如果刚好有风,或者我在摇树会怎样?

11. 纸币正面是新西兰名人的肖像,反面则是新西兰本土的鸟和风景。

Mặt trước của các mệnh giá là chân dung các danh nhân của New Zealand, trong khi mặt sau miêu tả các loài chim tự nhiên và phong cảnh của New Zealand.

12. 最好的办法是和他们聊天。 在讨论的过程中, 你会接触到反面观点和驳斥。

13. 我们通过普通邮寄方式寄给发布商的个人识别码函件,其正反面如下方的图片所示。

Vui lòng xem bên dưới để có hình ảnh mặt trước và mặt sau của phong bì đựng mã PIN mà chúng tôi gửi cho nhà xuất bản bằng thư thường.

14. 作为角色,一般情况下主人公一边的属于“善”的数码兽多数为疫苗种,反过来反面角色多数为病毒种。

15. 此外,在《烈火金刚》(何群导演,1991年)中他扮演的伪军小队长颇有人情味和骨气,跳出了传统的反面角色的约束。

16. 他也是对费雯丽1955年重新演绎麦克白夫人持反面意见的几个评论家之一,认为她的表演空洞,缺少角色需要的愤怒。

17. 几年前,好莱坞聚集了 所有的有名的主角 然后列出了好莱坞历史上前100位英雄 和前100号反面人物 可以代表人类最好 和最坏的角色。

18. 值得指出的是,当特别报告员就土著人民有关正在研究的这一主题的观点直接向一名著名的土著问题消息提供者 # 征求意见时,她的答复可以被理解成对上面提到的忧虑的反面意见:她分析说,如果地球(用她的话来说是天地万物)如果明天突然消失,那么个人就不可能生存,而任何个人的死亡不可能阻止天地万物的继续存在。