Nghĩa của từ 劝阻某人 bằng Tiếng Việt

• {admonish sb against sth}
  - {discourage sb from ...}

Đặt câu có từ "劝阻某人"

1. 牧场主人试图劝阻我们与耶和华见证人研读圣经。“

2. 若非出于医疗的原因,我会劝阻那些产妇。”

3. 若有任何人表现兴趣,不久就会受到家人或邻舍的劝阻而灰心。(

4. 要阻止某个人关注您的博客,请执行以下操作:

5. 他还派了三个五旬节派的女教徒,想劝阻我跟见证人继续学圣经。

6. 这个母亲在送葬时凄然泪下,这是人之常情,谁都不敢劝阻她不要哭呢!

7. 你的弟兄一时犯罪,你就要劝阻他+;他悔改了,你就要宽恕他+。

8. 第2話打算讓某個女性自殺,被巴麻美阻止。

9. 马太福音11:19)没错,人将某些劝告或智慧之言运用出来,所得的结果,就能证明那些劝告是否行之有效。

10. 这家的女主人是位基督徒姊妹,当她试图加以劝阻时,她和其中一儿子也惨遭暴民殴打。

11. 据记者报导,在某些案件中,地方政府当局阻止他们联系采访被害人家属。

Các nhà báo cũng cho biết, trong một số vụ, chính quyền địa phương cản trở báo chí tiếp cận gia đình nạn nhân để phỏng vấn.

12. 若有任何人提议与社方分手,他便伪善地加以劝阻——直至将小组各分子的忠贞彻底破坏为止。

13. 在原文里,“斥责”的对象不一定是人,也可以是事物,即“制止”或“阻止”某件事发生。

14. 在蓄须或穿着某种款式的衣服方面,同一的劝告也适用。

15. 路加福音17:3:“你的弟兄一时犯罪,你就要劝阻他;他悔改了,你就要宽恕他。”

16. 在实验室中,我们发现 如果我们阻止了成人大脑中 海马体生长新的神经元的功能, 那意味着我们也阻止了 某些记忆能力。

Và chúng tôi đã chứng minh được rằng nếu chúng tôi chặn khả năng sản sinh ra nơ ron mới ở thuỳ hải mã của bộ não trưởng thành, thì một số khả năng ghi nhớ nhất định cũng bị chặn.

17. 如果病者看来已有太多人探望,或医院的日常运作也因此受阻的话,这项劝告就必须特别加以强调。

18. 那些扇形边 用某种方式与水流相互作用 减少了32%的阻力

19. 保罗的多年经验使他意识到明智之举是要劝老年人如同劝父亲,“劝青年人好像劝弟兄,劝年老的妇人好像劝母亲,存着纯洁的心,劝青年女子好像劝姊妹。”——提摩太前书5:1,2,《新译》。

20. 马可福音8:32-34记载,彼得怀着好意地劝阻耶稣,耶稣却斥责他,我们学到什么?[

21. 文章所以提出这样的劝告,是因为某些草药跟传统疗法结合起来,可能对病人的健康有害。

22. 有些人不高兴受人规劝,所以什么劝告都不愿接受。(

23. 383年,父亲討伐東晋,起兵百万(实际50万)大軍,率领南下,当時中山公苻詵和生母張夫人、叔父苻融、僧侶道安都諫言劝阻。

24. 有时,耶和华的子民的某些需要借着《守望台》所提出的合时劝告获得处理。

25. 另一方面,假如犯过的人肯听劝戒,改正自己的行为和态度,上帝也会因此“改变主意”,不执行某项惩罚。(