Nghĩa của từ 到来 bằng Tiếng Việt

• {arrive} , (+ at, in) đến, tới nơi; xảy đến, đi đến, đạt tới, thành đạt
  - {come along}
  - {set in}
  - {show up}
  - {turn up}

Đặt câu có từ "到来"

1. 直到 猛犸象 群 的 到来

Đến khi những con Ma Mút đến.

2. 那 我 就 等 着 明天 的 到来 吧

3. 在 白节 到来 之前 作出 弥补

Phải xong việc này trước Tết âm lịch.

4. 人们热切等待流动商贩的到来

5. 还会 有 其他人 的 新 时代 到来 的

Kỉ nguyên của lính mới đã bắt đầu.

6. 战斗持续45分钟,直到装甲车到来。

Đồn Bí Chợ hoàn toàn bị diệt sau 45 phút, pháo binh Pháp không kịp chi viện.

7. 后来有更多海外传道员相继到来。

8. 凯尔特人在公元前600年首先到来。

9. 收到来自 % # 的连接, 正在等待(等候确认

Nhận được kết nối từ % #, đang chờ phê chuẩn

10. 我不停地尖叫,直到首席审讯官到来。

11. 随后2015年大选到来, 我们的政党赢了。

Và chúng tôi thiết lập chính phủ.

12. ♫ 我怎么为这一天的到来作准备? ♫

13. 在这一天到来之前,防病始终是上上策。

14. 她 认为 预言 里 的 那个 时间 已经 到来 了

15. 激情时刻一旦到来,道德束缚将皆被打破

16. キリストが王国の権能を伴って到来されるとき

17. 女士们,先生们 在我们真的可以丢掉枪支 的那一天到来之前 我觉得我们都认同一点 那就是和平稳定 不会无故的到来

18. 据报若干地区的居民已触到来自熔岩的热空气。

19. 随着新世纪的到来,互联网普及 真人秀开始占主导

Vào đầu thế kỉ này, Internet trở nên phổ biến, chương trình truyền hình thực tế cũng phát triển mạnh mẽ.

20. 故此,这些国家也必须受到来自耶和华的适当报应。

Chúng cũng phải gặt lấy sự báo oán của Đức Giê-hô-va.

21. 来 躲避 冬季 的 严寒 暴风雪 预兆 着 即将 到来 的 困难

Bão tuyết là điềm báo cho những gì sắp diễn ra.

22. 1847年,因伊曼纽尔·雷曼(Emanuel Lehman)到来,商号更名为“H. Lehman and Bro”。

23. 但随着一只法国舰队的到来,这场短暂的和平结束了。

24. ■ 在戒烟日期到来之前,先把烟灰缸、火柴和打火机扔掉。

■ Trước ngày bỏ thuốc, vất bỏ cái gạt tàn thuốc, diêm quẹt và bật lửa.

25. 在 你 离开 之后 , 我们 很快 就 接到 来自 奥兰多 地铁 的 电话

Ngay sau khi anh rời đi, chúng tôi nhận được 1 cuộc gọi từ bến tàu Orlando.

26. 那些将要到来的事情 不会像任何我们之前看到的事情

Việc định hình đồ vật mới ra đời sẽ không giống bất kỳ thứ gì mà ta đã từng thấy.

27. 箴言1:3,《新世》)你无疑不时会遇到来自老师或父母的责难。

28. 简单来说,每次当我们感觉和平快要到来时, 战争就会爆发。

29. 所以更好的消息是 未来即将到来-- 这个未来就是组织工程。

30. 加纳在人行道上躺了七分钟,而警察等待着救护车的到来。

31. 1236年秋,一批十字军从荷尔斯泰因到来;他们希望加入战斗。

32. 其他的犯人说,好像在这里还有家人在等着我们到来似的。

33. 保罗承认,他得到来自上帝的“超凡的力量”。( 哥林多后书4:7-9)

34. 保罗遇到来自外族人的危险,例如他在路司得所经历的一般

35. 直到2000年将要到来的时候,人们才感觉到两千年问题的紧迫性。

36. 许多人认为,人类距离最后审判日的到来也就剩下几十年光景。

37. 你的儿子从远方纷纷到来,你的女儿都有人怀抱照顾,带来给你。”(

Con trai ngươi đến từ xa, con gái ngươi sẽ được bồng-ẵm trong cánh tay”.

38. 胎儿调整自身的新成代谢 和其他生理机能 来应对将到来的世界

39. 随着探索时代的到来,很多老商道,例如琥珀之路失去了以往的价值。

40. 每当吃逾越节晚餐时,犹太人都会打开门,并留一空位,等待他的到来。

41. 要让手机在收到来电时振动(无论铃声音量为何),请按以下步骤操作:

Để điện thoại rung cho tất cả cuộc gọi dù có bật nhạc chuông hay không, hãy làm như sau:

42. 正如你见到,来自天上的一道强烈光芒照着扫罗,他立即仆倒在地上。

43. 第二天,部分机场职员带着捐赠的东西到来,是从职员之间收集得来的。

44. 一是 一种表情对于生存很重要, 恐惧和惊讶是 即将到来的危险的信号。

Một trong số đó là các biểu cảm này rất quan trọng để sinh tồn.

45. 春天到来,太阳把小溪和水洼儿都晒得暖哄哄的,鱼儿就开始活动和繁殖。

46. 及待浑邪王率部到来,商人因与匈奴人做买卖,被判处死罪的有五百多人。

47. 要在“完整报道”中查找您订阅的媒体,请向下滚动到“来自您已订阅的媒体”。

Để tìm nguồn tin mà bạn đăng ký trong chuyên mục “Thông tin toàn cảnh”, hãy cuộn xuống mục “Từ nguồn tin đã đăng ký”.

48. 我们在圣殿里或从事家谱研究时,往往会得到来自圣灵的提示和一些感觉。

49. 另一个喜乐的因由是,很多来自国外的全时传道员,纷纷到来支持传道工作。

Một số Phòng Nước Trời khang trang được xây dựng trong những năm gần đây, điều này tăng thêm niềm vui mừng cho các hội thánh.

50. *在造船厂的另一边,有十几个圣经研究者站在码头等待着罗素弟兄的到来。

* Ở bến cảng gần nơi đóng tàu, có 12 Học viên Kinh Thánh đang đứng đợi anh Russell.