Nghĩa của từ 侥幸脱险 bằng Tiếng Việt
- {close call} , (kng) sự thóat khỏi trong gang tấc
- {close shave} , (kng) sự thóat khỏi trong gang tấc
- {close thing}
- {near miss} , sự gần trúng đích (ném bom...)
Đặt câu có từ "侥幸脱险"
1. 八个月之后,他在政府军攻营时侥幸逃脱。
Sau tám tháng, nhân khi quân chính phủ tấn công trại, anh trốn thoát được.
2. 两名守夜人被这些怪物杀死,威尔侥幸逃脱。
Hai trong số ba kị sĩ bị giết bởi đám Bóng Trắng, và người còn lại, Will, trốn thoát được.
3. 不能 有 任何 侥幸心理
4. 你在潜意识中希望侥幸有最好的结果。
5. 我们曾多次被手持锄头和草耙的村民追打,幸亏有汽车才得以脱险。
Nhiều lần, chiếc xe giúp chúng tôi chạy thoát những cáng cuốc và cái chĩa của dân làng.
6. (Eliphelet)〔我的上帝是救人脱险的;救人脱险的上帝〕
7. 诗篇127:4) 一支箭射中靶子不是侥幸的事。 射箭的人必须瞄准目标,才能射中。
(Thi-thiên 127:4) Một mũi tên sẽ không tình cờ bắn trúng mục tiêu.
8. 巴比伦大军围困耶路撒冷的时候,人“吃饼要按分两,忧虑而吃”,耶利米却侥幸生存。(
9. (Paltiel)〔上帝是救我脱险的〕
10. 心想自己必然是个奇才,我急不及待的要回到赌桌去以求证明我赢钱非因一时侥幸。
11. 赌博的人假如侥幸赢钱,那一刻他当然会十分兴奋,但长远来说,赌博会为人带来什么影响呢?
12. 喇合和她父亲的一家得以安然脱险。
Ra-háp và cả gia đình của cha nàng được dắt ra an nhiên vô sự.
13. 我自思:“你脱离不幸的行乞生活的机会到了。”
14. 1836年,一艘双桅帆船“斯特灵城堡号”遇上海难,船长詹姆士·弗雷泽和妻子伊莱扎侥幸生还,他们漂流到这个海岛。
15. 幸好我终于使骡停下来而渡过一场惊险!
16. 我需要个性,异议,勇于冒险以及变革的角色 她们提出质疑,脱离常规并敢于冒险
Tôi cần những người mang suy nghĩ và tư tưởng độc lập, những nhà phiêu lưu, những người ngoại đạo, những nhà cách mạng, những người luôn đặt câu hỏi, bẻ cong luật lệ và chấp nhận mạo hiểm.
17. 舰只缓缓翻滚沉没,但在此之前,大约200名幸存者得以逃脱。
Con tàu chậm chạp lật nghiêng và chìm, nhưng chỉ sau khi khoảng 200 người sống sót thoát ra được.
18. 他们可以警告你提防危险和帮助你逃脱,以及在逆境中给你鼓励。
19. 身为拯救者,耶稣不但救赎我们脱离以往的罪,还打开出路让我们享有幸福的前途。
20. 结果在“洛克阿德号”沉没24小时后,汤姆和伊娃得以脱险,被带到附近一个农庄。
21. 这使第一反应人能为 已脱离生命危险, 但又拒绝去医院的患者 提供一个去处。
22. 幸运的是,我们的国防部长, 马蒂斯部长,他也明白这一点, 他知道气候是风险。
23. 这位“万王之王”所向无敌,必拯救忠贞敬奉耶和华的人脱离危险,把仇敌一举歼灭。(
Là “Vua của các vua”, đấng bách chiến bách thắng này sẽ giải cứu những người thờ phượng trung thành của Đức Giê-hô-va và tiêu diệt mọi kẻ thù.
24. 像那些不幸的哈萨克斯坦居民一样,大多数人都未能察觉到这个威胁性命的危险。
Và giống như những người bất hạnh ở Kazakstan, phần đông người ta không ý thức về mối nguy hiểm đang đe dọa tính mạng.
25. 事实再次证明,救人脱险的上帝必实现他的应许:“凡为了攻击你而造的武器,都必失去功用。”
Một lần nữa, “Đấng giải-cứu” đã thực hiện lời Ngài hứa: “Phàm binh-khí chế ra nghịch cùng ngươi sẽ chẳng thạnh-lợi”.