Nghĩa của từ 使分散 bằng Tiếng Việt

  • {decentralize} , (chính trị) phân quyền (về địa phương)
    - {deconcentrate}
    - {diffract} , (vật lý) làm nhiễu xạ
    - {Scatter} , sự tung rắc, sự rải ra, sự phân tán, tầm phân tán (đạn), những cái được tung rắc, những cái được rải ra, tung, rải, rắc, gieo, đuổi chạy tán loạn, làm tan (mây, hy vọng...), toả (ánh sang), lia, quét (súng)
    - {squander} , phung phí, hoang phí (tiền của, thì giờ), tiêu (tiền) như phá

Đặt câu có từ "使分散"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "使分散", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 使分散, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 使分散 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 上帝会“撒种”,意思是他会使种子分散到各处。

2. 如盖的树顶分散雨点的力量,使其不致冲走土壤。

3. 创世记11:5-9指出,上帝“使他们从那里分散在全地上”。

4. XMPP的關鍵特色是,分散式的即時通訊系統,以及使用XML串流。

Đặc tính cốt lõi của Jabber là bản chất của hệ thống tin nhắn nhanh phân tán và việc sử dụng streaming XML.

5. 散播分裂的种子

Gieo hột giống chia rẽ

6. 主因为以色列十二支派的不正义和背叛而将他们分散,并使他们遭受苦难,但主也用这个使他的选民分散到世界各国中的事件,去祝福那些国家。

7. 找事情分散注意力。

8. 絕對 不能 分散 兵力

Tuyệt đối không thể phân tán binh lực.

9. 加拿大《医学邮报》报道,即使是散散步,也有益健康。《

Theo tờ The Medical Post của Canada, ngay cả đi dạo thong thả cũng có ích cho sức khỏe.

10. 以色列家族已被分散,从许多方面来看,这也包括我们的家庭和纪录的分散。

Gia tộc Y Sơ Ra Ên đã bị phân tán, và bằng nhiều cách trong đó gồm có sự phân tán của gia đình và các biên sử của chúng ta.

11. 分散 我 看 比賽 的 注意力

12. 依格線分散編排子項目

13. 阿拉伯国家提醒《不扩散条约》缔约国,该决议构成了《不扩散条约》不可分割的一部分。

14. 20分钟:“切勿散播虚浮的信息”。

20 phút: “Tránh chạy theo những ‘chuyện phù phiếm’ ”.

15. 把所選的元件依格線分散編排

16. 树叶的尖端也使叶上的水较快流去,于是叶子可以恢复散发,让水分复归大气层。

17. 炎熱潮濕的天氣使我們變得懶散。

18. 戴上“拯救的头盔”意味着,我们要使未来的奇妙福分在脑里保持鲜明,不让这花花世界分散自己的注意力。(

19. 2 当然,儿童的注意力很容易分散。

20. 大家 快去 港口 鑰 千萬 不要 分散 了 !

và bám lấy nhau đấy!

21. 市區也分散在各站,全區缺乏整體感。

22. 喷涂 使用当前颜色绘制散开的像素

Phun Vẽ các điểm ảnh rải rác theo màu đang dùng

23. 埃奎亚诺补充说:“这样,买主就肆无忌惮地把这些非洲人的家庭拆散,迫使好友分离;大部分人从此跟亲友永别。”

24. 她穿越分散瓷砖, 蹒跚在街头的一步,

Nàng vô tình ngang qua nơi mái ngói vỡ nát, Ngập ngừng từng bước trên đường,

25. 有人在问答网站上问了一个问题 “为什么立法的人 不使用分散式版本控制的方式吗?“