Nghĩa của từ 以…己任 bằng Tiếng Việt

  • {take upon oneself}

Đặt câu có từ "以…己任"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "以…己任", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 以…己任, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 以…己任 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 此外,“任何人不得以任何借口强行征用......船只为己所用”。

2. 一些 人 以为 自己 很 强大 , 可以 任意 摆布 别人 。

Một số người nghĩ bởi vì họ mạnh mẽ hơn và tài giỏi hơn họ có thể chèn ép người khác.

3. 您可以將資料備份到自己的任一個 Google 帳戶。

Bạn có thể sao lưu vào bất kỳ Tài khoản Google nào mà mình có.

4. 别以为自己跟不信主的人来往,不会有任何恶果。

5. 所以放下自己对正确和安全的渴望, 並不会帮助到任何人,也帮不了自己。

6. 负起自己的责任

Chấp nhận trách nhiệm

7. 任何小孩都可以说“我是老虎”然后假装自己是老虎。

Bất kì đứa trẻ nào đều có thể nói, "Con là hổ đây," và giả vờ là hổ.

8. 证明自己值得信任

Chứng tỏ mình đáng tin cậy

9. 您可以为自己制作的任何新广告设置点击通话次数。

Bạn có thể thiết lập dữ liệu số lần nhấp dẫn đến cuộc gọi cho bất kỳ quảng cáo mới nào mà bạn tạo.

10. 为自己的未来负责任。

11. 必须信任乐队 更关键的我必须信任自己

Tôi phải có niềm tin vào dàn nhạc, và, thậm chí quan trọng hơn, tôi phải có niềm tin vào bản thân.

12. 他们说:“任何人若认为自己能以巫术自娱,就等于玩弄炸药。”

13. 我觉得自己有责任做些什么 所以我走出门面对那个丈夫

Tôi cảm thấy thôi thúc mình cần phải làm gì đó, nên tôi đi sang bên đó, và ngăn cản ông chồng.

14. 如果您不是用自己的帳戶設定印表機,請嘗試以下任一方式:

Nếu bạn không thiết lập máy in trên tài khoản của mình, hãy thử một trong các tùy chọn sau đây:

15. 你 没有 自己 信任 的 灵媒 吗?

16. 任何国家都有自己的国情。

Bất luận quốc gia nào đều có tình thế quốc gia của chính mình.

17. 彼拉多获知耶稣是加利利人之后,看出自己可以借此推卸责任。

18. 您可以將相片、其他圖片和影片加到自己建立的任何網誌文章中。

19. 不过,服用任何药物以前,你先要肯定自己所作的诊断是正确无误的。

20. 保罗以身作则,有力地说明一个人承认自己受圣灵任命是什么意思。

21. 他回到芬兰以后,在一所学校担任校长,其间,他继续自己的翻译工作。

22. 今日没有任何姓高恩(Cohen, 意即“祭司”)的犹太人可以证明自己是以色列大祭司的后代。

23. 为你自己的身体福祉负起责任。

Chịu trách nhiệm về sự an lạc thể chất của mình.

24. 为你自己的灵性福祉负起责任。

Chịu trách nhiệm về sự an lạc thuộc linh của mình.

25. 要是我们只跟着自己的感觉走,自以为是,就等于任凭诡诈的心摆布了。(