Nghĩa của từ 不法 bằng Tiếng Việt

  • {illegitimacy} , sự không hợp pháp, sự không chính đáng, tính chất con đẻ hoang; tình trạng con đẻ hoang
    - {iniquity} , (như) iniquitousness, điều trái với đạo lý; điều tội lỗi, điều hết sức bất công

Đặt câu có từ "不法"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "不法", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 不法, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 不法 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 关于“隐秘的不法势力”(帖后2:7),见不法的人。

2. 义和不法有什么相同呢?

Bởi vì công-bình với gian-ác có hội-hiệp với nhau được không?...

3. 他大力揭发那些惯行不法的人——伪宗教的领袖们,从而把他对不法的恨恶表露无遗。

4. 5 谎言与不法是相辅并行的。

5. 不法事件大增——世界末日的征象?

Sự bất-pháp gia tăng—Điềm báo trước tận-thế chăng?

6. 当然,罪行并非不法激增的唯一指标。

Dĩ nhiên tội ác không chỉ là triệu chứng duy nhất của sự bất-pháp gia tăng.

7. 这主要在乎你有没有学会恨恶不法

8. 惯行不法的人均出于他。——约翰一书3:8。

Những kẻ nào chà đạp luật-pháp là từ hắn mà ra (I Giăng 3:8).

9. □ 不法的人留下了什么羞辱上帝的记录?

10. 9 从这段话我们可以看出,敌基督者,变节背教的不法之人,“不法的潜力”,乃是撒但的杰作,他所兴起的一个组织。

11. 2 我们辨明这个不法的人是至为重要的事。

12. 保罗所说的“这股隐秘的不法势力”是指什么?

13. □ “不法的人”是谁? 他怎样积聚了沉重的流血罪?

□ Ai là “kẻ nghịch cùng luật-pháp” và kẻ đó chồng chất nợ máu ra sao?

14. 因为他们行事不法,令上帝蒙羞,也令别人受害。

15. “援引不可抗力的国家的不法行为导致不可抗拒的力量或意外事件,而不论这是不法行为单独导致或与其他因素一并导致。”

16. 叛道的事必然会先发生,不法的人会被揭露出来。

17. 为什么扑灭不法毒品浪潮的一切努力都告失败?

18. 不法分子引诱入世未深的人吸毒时,可能会这么说。

19. 我们应当像罗得一样对这些不法的行为感到痛心。

Giống như Lót, chúng ta nên cảm thấy đau buồn trong lòng vì cớ việc ác.

20. 9.( 甲)“不法的潜力”在撒但的作为方面居于什么地位?(

21. 事实上,保罗在第7节说:“那不法的潜力已经发动[了]。”(《

22. 你们这些行事不法的人,离开我去吧。”( 马太福音7:22,23)

Hỡi những kẻ làm điều ác, hãy đi cho khuất mắt ta!”.—Ma-thi-ơ 7:22, 23.

23. 千本屋與兵衛(配音員:坂口芳貞) 運送鴉片的不法商人。

24. 这个“不法的人”把叛道反教的事引进基督徒会众当中。

25. 保罗在信中论及会有一个属于教会的“不法的人”兴起

26. 务要提防假导师和其他不法之徒;耶和华的日子近了

27. 乙)“不法的人”是什么? 这个象征性的“人”会受到什么判决?

28. 帖后1:8,9)叛道的“不法的人”这个群体,被称为“灭亡之子”。(

29. 身为基督徒,你会用不法的手段去增加自己的财富吗?

Là tín đồ đấng Christ, bạn có sẽ dùng những cách bất hợp pháp không?

30. 一般来说,陆路是安全的,因为不法之徒惧怕罗马的严刑。

Những tội phạm sợ hình phạt của La Mã nên đường bộ tương đối an toàn.

31. 富于领悟力的读者决不会对耶稣所预言的战争、饥荒、地震和不法事件与现今每日新闻报道的战争、饥荒、地震和不法事件的类似之处无动于中。

32. 窃贼和不法之徒往往喜欢以离家出外的人为下手对象。

Thường thì mấy kẻ trộm và kẻ vô liêm sỉ sẽ rình rập những người ở xa đến.

33. 窃贼和不法之徒往往喜欢找离家出外的人为下手对象。

34. 帖后2:9)在使徒保罗的日子,“不法的人”的身份一直很“隐秘”。

35. 这些不法的结合产生了“尼弗凌”或“孔武有力者”——暴虐的恶棍。

Từ sự giao hợp bất chính sinh ra những người “Nê-phi-lim” hay “tay anh-hùng”, là những kẻ tàn ác hung bạo.

36. 诗篇26:5)由于我们深爱上帝和公义,这应当促使我们对一切在上帝看来不法的事,包括忤逆、憎恨耶和华的人的不法行为,感到义愤填胸——不错,深恶痛绝。

37. 保罗在写给帖撒罗尼迦人的第二封信中警告小组留意这行将出现的‘不法之人’。 当时关于这个恶者的不法行径的细节仍然是个“奥秘”或宗教秘密。

38. 我会在跟霍文西奥学圣经之前抽烟,而且继续从事不法活动。

Trước giờ học Kinh Thánh với anh Jovencio, tôi hút thuốc. Bên cạnh đó, tôi vẫn tham gia những hoạt động bất hợp pháp.

39. 19 这些贪心之辈用不法手段骗取的产业,耶和华誓必夺回来。

19 Đức Giê-hô-va hứa sẽ tước hết những lợi lộc bất nghĩa khỏi những kẻ tham lam này.

40. 不法之人’——基督教国的教士们——的荒谬主张使许多人厌弃宗教。

41. 在这场令人发指的不法罪行中,主要的参与者都是“基督教”国家!

Vả, chính các quốc-gia tự xưng theo “đạo đấng Christ” đã triệt để tham gia trong cuộc tàn sát quá đáng, biểu lộ cho sự khinh bỉ luật-pháp.

42. 路加福音11:42)他们也许外表看来正义,内心却充满“不法”和不义。(

43. 耶稣曾预言说,“只因不法的事增多,许多人的爱心才渐渐冷淡了。”(

44. 以上提出的事实表明波尼亚牵涉到婚姻安排之外的不法性行为。

45. 所罗门在晚年不忠的悲惨结果应当促使我们爱好正义,恨恶不法

46. 街上的暴动,生命和财产的毁灭以及普遍的不法是值得自豪的事吗?

47. 罪行:“只因不法的事增多,许多人的爱心才渐渐冷淡了。”——马太福音24:12。

48. 彼得前书2:21)我们必须爱上帝说是对的事,恨恶上帝说是不法的事。

49. 异乎寻常的是,这位姊妹竟然活过来;她的口供终使不法之徒绳之以法。

50. 在这方面,耶稣留下一个完美无瑕的纪录;圣经说他“喜爱正义,恨恶不法”。(

Chúa Giê-su để lại một thành tích toàn mỹ của một người “ưa điều công-bình, ghét điều gian-ác” (Hê-bơ-rơ 1:9).